Hvad Betyder FORMULARIOS E INFORMES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• formularer og rapporter

Eksempler på brug af Formularios e informes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Macros incrustadas en formularios e informes.
Integrerede makroer i formularer og rapporter.

Los nuevos formularios e informes heredarán listas de búsqueda.
Nye formularer og rapporter arver også opslagslister.

Usar datos adjuntos con formularios e informes.
Bruge vedhæftede filer sammen med formularer og rapporter.

Cree formularios e informes provisionales y compruebe si muestran los datos según lo previsto.
Opret råskitser af formularer og rapporter, og se, om de viser de forventede data.

Usar parámetros en consultas, formularios e informes.
Brug parametre i forespørgsler, formularer og rapporter.

Ejecución de formularios e informes en el explorador.
Formularer og rapporter kører i browseren.

Crear controles calculados en formularios e informes.
Oprette beregnede kontrolelementer i formularer og rapporter.

Los formularios e informes basados en la tabla usan ahora la consulta para sus datos y siguen funcionando como antes.
De formularer og rapporter, der er baseret på tabellen, bruger nu forespørgslen til deres data, og de fungerer fortsat som før.

Crear controles calculados en formularios e informes.
Oprettelse af beregnede kontrolelementer i formularer og rapporter.

Los formularios e informes basados en la tabla usan ahora la consulta para sus datos y siguen funcionando como antes.
De formularer og rapporter, der tidligere var baseret på tabellen, bruger nu forespørgslen til at få data og fortsætter med at fungere som tidligere.

Ejemplos de expresiones que se usan en formularios e informes.
Eksempler på udtryk, der bruges i formularer og rapporter.

Todos estos elementos: tablas, consultas, formularios e informes son objetos de base de datos.
Alle disse elementer- tabeller, forespørgsler, formularer og rapporter- er databaseobjekter.

Los pasos descritos en esta sección hacen referencia a tablas, formularios e informes.
Trinene i dette afsnit gælder for formularer og rapporter.

En Access 2010, los diseños son necesarios para los formularios e informes que se publican en Web.
I Access 2010 skal der bruges layout til de formularer og rapporter, som du udgiver på internettet.

Nota: Los pasos descritos en esta sección hacen referencia a formularios e informes.
Bemærk!: Trinene i dette afsnit gælder for formularer og rapporter.

Calcular valores para los controles de formularios e informes.
Beregne værdier for kontrolelementer i formularer og rapporter.

Además, la vista presentación no está disponible para diseñar formularios e informes.
Layout visning er desuden ikke tilgængelig til udformning af formularer og rapporter.

No obstante, los cambios de diseño que haga en ella afectarán a todos los formularios e informes que la usen como origen del registro.
De ændringer, du foretager i forespørgselsdesignet, vil dog have indflydelse på alle de formularer og rapporter, der bruger forespørgslen som postkilde.

Puede trabajar con campos de búsqueda directamente en las tablas, así como en formularios e informes.
Du kan arbejde med opslagsfelter direkte i tabeller, og i formularer og rapporter.

Toda la presentación visual de esos datos se realizará en los formularios e informes que diseñe más adelante.
Al visuel præsentation af dataene udføres i de formularer og rapporter, du har udformet senere.

Podría usar una consulta para seleccionar los datos y prepararlos para su uso en formularios e informes.
Du kunne bruge en forespørgsel til at vælge dataene og klargøre dem til brug i formularer og rapporter.

Toda la presentación visual de esos datos se realizará en los formularios e informes que diseñe más adelante.
Al visuel præsentation og visning af data foretages i de formularer og rapporter, som du udformer senere.

Una vez creada, una consulta puede guardar y reutilizar y también puede utilizarse para crear formularios e informes.
Når den er oprettet, kan en forespørgsel gemmes og genanvendes, og den kan også bruges i forbindelse med opbygning af formularer og rapporter.

Los módulos de clase pueden existir solos o con formularios e informes.
Klassemoduler kan være alene eller sammen med formularer og rapporter.

Puede usar una consulta como origen de datos de formularios e informes.
Du kan bruge en forespørgsel som datakilde for formularer og rapporter.

Formatos definidos aquí aparece en hojas de datos, formularios e informes.
Formater, der er defineret her, vises i dataark, formularer og rapporter.

Dos vistas le permiten trabajar de forma interactiva con formularios e informes.
To nye visninger kan du arbejde interaktivt med formularer og rapporter.

Quita las asignaciones de nombres de todas las tablas, consultas, formularios e informes.
Navnetilknytninger fjernes fra alle tabeller, forespørgsler, formularer og rapporter.

Vídeo: Agregar, volver a utilizar y actualizar imágenes en formularios e informes.
Video: Tilføje, genbruge og opdatere billeder i formularer og rapporter.

Al abrir Excel 2013, verá plantillas para presupuestos, calendarios, formularios e informes, entre otros.
Når du åbner Excel 2013, ser du skabeloner for budgetter, kalendere, formularer og rapporter mv.