Eksempler på brug af Fosas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Morirías en las fosas?
Las fosas fueron descubiertas el viernes.
No moriré en las fosas.
Jeg dør ikke i pitten.Nariz: negra, con fosas abiertas y de forma redondeas.
Si morías en las fosas.
Hvis du døde i pitten.
Folk også translate
Los animales se mantienen en fosas, jaulas, pajareras, corrales.
Dyrene holdes i pits, bur, aviaries, penne.¿Qué sabes tú de las fosas?
Hvad kender du til pitten?Entre esto, tus fosas nasales.
Te advertí de los peligros en las fosas.
Jeg advarede dig om farerne ved pitten.Salvó mi vida en las fosas esta noche.
Han reddede mit liv i pitten denne nat.En Katyn, cuandolos soviéticos no enviaron a las fosas.
I Katyn, darusserne sendte os ud til gravene.Cadáveres en fosas serían de estudiantes mexicanos….
¡Listos para morir en las fosas!
Sat til at dø i pitten.Las fosas que nos ocupan se encuentran en la línea de control.
Gravene, vi taler om, ligger inden for kontrollinjen.Guarda su furia para las fosas.
Han gemmer sit raseri til pitten.Había fosas de fuego por todas partes tanto como el ojo podía ver.
Tú bajando a las fosas, no.
Men at du nedstiger til pittene, gør mig ikke.Habían fosas de fuegos en todos los lugares hasta donde podía llegar la vista.
Der var grave med ild overalt så langt, som øjet kunne se.¡No se echan los teléfonos en fosas!
Man smider ikke folks telefoner ned i huller.Pared aferrarse, evitar los picos, fosas bisiestos, hacer rollos barril!
Las paredes transmiten rumores sobre las fosas.
Væggene spreder rygter om pittene.Jesús dijo,“Hay muchas fosas como estas en la pierna izquierda del infierno.
Jesus sagde"Der er mange lignende grave i det venstre ben af helvedet.Solonius sabe de tus actividades en las fosas.
Solonius kender til dine aktiviteter i pitten.La crianza de conejos en las fosas es considerada la más cómoda para los animales.
El oro es generalmente extraído en enormes fosas abiertas.
Las fosas abiertas donde se encontraron fosas comunes están diseminadas por el sitio;
Åbne gruber hvor massegrave blev fundet er spredt rundt om stedet;Yo pensé, el túnel no puede ser peor que las fosas.
Tunnellen kan umulig være så slem som gravene, tænkte jeg.Ninguna de las partes desea erigir nuevas«fosas» ni«telones» en Europa.
Ingen af parterne ønsker nogen nye grave eller noget nyt jerntæppe i Europa.Las pasas negras se obtienen de una variedad de uva roja sin fosas;
Sorte rosiner fås fra en rød druesort uden pits;Tienen tanques allí, talaron árboles,cavaron fosas e hicieron nidos de metralletas.
