Eksempler på brug af General retirado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Años, médico general retirado.
Por un general retirado m² a 400 g densos cogollos, con alrededor del 22% de THC.
På den ene fjernes sædvanligvis m² til 400 g tætte knopper, med ca. 22% THC.Comandante general retirado.
Los árabes y los musulmanes están indignados acerca de una polémica visita a Israel de un general retirado saudita, el Dr.
Arabere og muslimer er ophidsede over et kontroversielt besøg i Israel ved en pensioneret, saudisk general, dr.Este documento un general retirado llamó"Un regalo a los rusos".
Dette dokument pensioneret general, der kaldes"En gave til russerne.".Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
retirar su consentimiento
derecho a retirarretirar dinero
retirar fondos
derecho de retirarretirar el consentimiento
retirados del mercado
el derecho a retirarretirar sus ganancias
retire la aguja
Mere
Brug med adverb
Mere
Brug med verb
Sus ideas a este respecto compartió una de las principales cBидoMыx protagonistas de las noticias ucraniano general retirado igor romanenko.
Dine tanker om dette, delte en af de vigtigste nyhedsskabere svidomo ukrainske pensioneret general igor romanenko.Johnson, reemplazándolo por el general retirado, George Marshall.
Johnson, og udskiftede ham med den pensionerede general George Marshall.John Kelly, general retirado, se encargará de la Seguridad Nacional.
Det er den pensionerede general John Kelly, der skal Es interesante que para mantener el secreto de todas las pérdidas que han llevado a diferentes fechas, yla base aérea en poco tiempo, el general retirado.
Det er interessant, af hensyn til deres tavshedspligt, De las declaraciones del general retirado: se prepara para el 24 de agosto.
Fra opgørelsen af den pensionerede general: forberedelse til L general retirado Michael Hayden cometió el error de dar una serie de entrevistas a reporteros vía telefónica sobre“antecedentes” mientras viajaba en un tren.
Den pensionerede general Michael Hayden var gået ind på at give en række"baggrunds-interviews" til journalister over telefonen, mens han kørte i tog i USA.El 8 de febrero de 1973, con el propósito de controlar la efervescencia militar, el presidente Bordaberry sustituyó al Ministro de Defensa Nacional,Armando Malet, por el general retirado Antonio Francese.
El líder de la UDC, el general retirado Franjo Tudjman, fue elegido presidente de la república.
Lederen af HDZ, den pensionerede general Franjo Tudjman, valgtes til republikkens præsident.El 8 de febrero de 1973, con el propósito de controlar la efervescencia militar,el presidente Juan María Bordaberry sustituyó a Armando Malet por el general retirado Antonio Francese al frente del Ministerio de Defensa Nacional.
Kelly es un general retirado del Cuerpo de Marines que estuvo tres veces en Irak.
Kelly er en pensioneret firestjernet general fra marinekorpset, der flere gange ledte soldater i kamp i Irak.Hace unas cuantas horas, luego de un largo día de intensas audiencias,una corte guatemalteca abrió un caso penal por genocidio en contra del general retirado Efraín Ríos Montt y ordenó su detención bajo arresto domiciliario.
For få timer siden,efter en lang dag med hektiske høringer, åbnede en Guatemalansk domstol en kriminalsag for folkedrab mod den nu pensionerede militærgeneral Efraín Ríos Montt og krævede ham sat i husarrest.Sería prudente para Jordan,argumenta general retirado Mousa al-Odwan, para mantener una postura defensiva-ofensiva en las fronteras de Siria.
Det ville være klogt af Jordan,argumenterer pensionerede general Mousa al-Odwan, at de holder en defensiv offensiv holdning i forhold til de syriske grænser.El General Retirado saudita Anwar Eshki(centro, corbata a rayas) y miembros de su delegación, en la reunión con miembros del Knesset y otros, durante una visita a Israel, el 22 de julio de 2016.
Den pensionerede, saudiske general Anwar Eshki(i midten, med stribet slips) og medlemmer af hans delegation mødtes med Knesset-medlemmer og andre under et besøg i Israel Según el periódico, en una reciente entrevista con el general retirado mike jackson ató atribuida a la intervención de rusia en los asuntos de europa con los planes de Putin por el renacimiento de la urss.
Ifølge avisen, i et nyligt interview med pensioneret general mike jackson bundet henføres til ruslands indblanding i anliggender af europa med Putins planer om at genoplive den sovjetiske union.En Perú, un general retirado de la Policía Nacional presentó El Camino a la Felicidad a la Asociación Internacional de Policía y después a la red de la policía peruana, donde se convirtió en el entrenamiento oficial de la policía.
I Peru præsenterede en pensioneret general fra rigspolitiet Vejen til lykke for Den Internationale Politiforening og derefter for Perus netværk af politifolk, hvor den blev en del af den officielle politi-uddannelse.Citando a funcionarios de los partidos Demócrata y Republicano, Politico dijo que el general retirado James Jones, ex comandante del Cuerpo de Marines y líder de las fuerzas de EEUU y la OTAN en Europa, sería nombrado asesor de seguridad nacional y responsable del Consejo de Seguridad Nacional.
Politico skriver samtidig, at den pensionerede general James Jones, der har været kommandant for marineinfanteristerne og chef for USA's og Natos styrker i Europa, vil blive udnævnt til national sikkerhedsrådgiver.Británico, el general retirado sir mike jackson hizo una advertencia acerca de los planes de Vladimir Putin revivir la unión soviética, informa el tabloide británico daily express.
Britisk pensioneret generalløjtnant sir mike jackson advaret om planerne for Vladimir Putin til at genoplive sovjetunionen, ifølge britiske tabloid te daily express.Con él coлидapизyeTcя y general retirado leonardo Tpиkapиko, un ex comandante de la fuerza aérea italiana, que cita como ejemplo y modelo para italia británica modelo.
Med ham solidarized og pensionerede general leonardo tricarico, en tidligere chef for den italienske luftvåben, hvilket resulterer som eksempel og forbillede for italien britiske model.Como dijo un general retirado del ejército del Baxби kaTышa,"La rivalidad entre rusia y estados unidos en territorio sirio, en particular en el contexto de la creación de bases militares, debido a la posición estratégica de siria".
Som nævnt af en pensioneret general i den libanesiske hær wahbi af pellets,"Rivalisering mellem rusland og USA på syrisk territorium, herunder i forbindelse med etablering af militære baser på grund af den strategiske position i syrien.".Ahora con 85 años, el general retirado debe enfrentar un juicio donde es acusado de ser el responsable de cien masacres, las cuales causaron la muerte de mil setecientas setenta y un víctimas.
Den nu 85-årige pensionerede general står derved over for en retssag anklaget for, at være ansvarlig for et hundrede massakrer, som kostede et tusinde syv hundrede og en og halvfjers mennesker livet.En 1670, Chen Wangting, un general retirado del ejército de la Villa Chen en la provincia de Henan, desarrolló varias rutinas de Tai Chi, que incluían la antigua forma de cuadro que todavía se practica en la actualidad.
I 1670'erne udviklede en pensioneret general -Chen Wangting- fra Chen landsbyen i Henan provinsen adskillige Tai Chi bevægelser, som stadig er i den gamle Chen stil, der trænes den dag i dag.Como un general retirado israelí luego lo expresara,"la inteligencia israelí fue un socio completo en la conformación de la foto presentada a la inteligencia norteamericana y británica respecto de las capacidades militares no-convencionales de Irak…".
Som en pensioneret israelsk general udtrykte det,”israelsk efterretningstjeneste deltog fuldt ud i udarbejdelsen af det billede, der blev fremlagt for USA's og Storbritaniens efterretningstjenester vedrørende Iraqs ikke-konventionelle kapacitet”.El general retirado egipcio, Amin Radi, presidente del Comité de Asuntos de Seguridad Nacional, dijo al diario que“la decisión de declarar la guerra a Irán no es fácil, e Israel, debido a su naturaleza salvaje, puede iniciar una guerra solo para continuar siendo la única potencia nuclear en la región”, de acuerdo al Yedioth Internet.
Den pensionerede egyptiske general Amin Radi, formand for udvalget for nationale sikkerhedsanliggender, sagde til avisen, at“beslutningen om at erklære Iran krig er ikke let, og at Israel på grund af deres uciviliserede karakter, måske starter en krig blot for at forblive El general retirado de la Infantería de Marina afirmó que la legisladora había pronunciado en 2015 un discurso durante la inauguración de una oficina de campo del FBI en el que“habló de cómo desempeñó un papel importante para conseguir la financiación de ese inmueble”, en lugar de enfocar su atención en los agentes caídos en cuyo honor se dio nombre a ese sitio.
Den pensionerede Marine general hævdede, at kongresvagten havde afleveret en 2015-tale på et FBI-felt kontor dedikation, hvor hun talte om, hvordan hun var med til at få midlerne til det bygning‘i stedet for at holde fokus på 
