Eksempler på brug af Generalista på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es una foca, generalista.
Cuando intentas vender para todos te conviertes en una marca generalista.
Ved at forsøge at ramme alle bliver du generalist.Hay que ser generalista.
Er nødt til at være generalist.Médico y médico generalista en posesión de un título de formación contemplado en el anexo III, puntos 5.1.1 y 5.1.4;
Læge og alment praktiserende læge, der er i besiddelse af et uddannelsesbevis, jf. punkt 5.1.1 og 5.1.4 i bilag V.Tienes que ser un generalista.
Er nødt til at være generalist.
Folk også translate
(Médico generalista, región 10).
Especializado, no uno generalista.
Specialist og ikke generalist.Debe ser generalista y no especialista.
Nu skal man være generalist og ikke specialist.Está bien ser un generalista.
Men det er helt okay at være generalist.¿Es mejor ser generalista o especialista?
Er det bedst at være generalist eller specialist?El ingeniero mecánico moderno es un generalista.
Den moderne maskiningeniør er en generalist.Psicólogo como generalista y especialista.
Præsten som generalist og specialist.No, yo no soy un especialista, sino un generalista.
Jeg er derfor ikke specialist, men generalist.Así que uno es generalista y el otro especialista.
At du er generalist og den anden specialist.El principio consiste en formar a un generalista.
Forestillingen er, at man uddanner en generalist.¿Es mejor ser un generalista o un especialista?
Er det bedst at være generalist eller specialist?Mi formación de base como psicólogo es generalista.
Som privatpraktiserende psykolog er jeg generalist.Se considera un generalista más que un especialista.
Så bliver man mere generalist end specialist.Establecer un nuevo acuerdo para la práctica generalista.
¿Qué diferencia hay entre el generalista y el especialista?
Hvad er forskellen mellem Generalist og Specialist Dyr?La calidad de la evaluación de los riesgos depende de la calidad del intercambio de información entre los responsables de la prevención y el médico generalista.
Kvaliteten af risikoevalueringen afhænger af kvaliteten af udvekslingen af information mellem de forebyggende faggrupper og de alment praktiserende læger.Chevrolet llegó a España como marca generalista en el año 2005.
Tendrá la oportunidad de estudiar una amplia gama de temasavanzados en mercadotecnia y obtener habilidades generalizadas de mercadotecnia especializada y generalista.
Du vil have mulighed for at studere en bred vifte af avancerede emnerinden for marketing og få professionelt orienterede generalistiske og specialiserede marketing færdigheder.Asegura también un generalista, humanista, crítico y reflexivo.
Det sikrer også en generalist, humanist, kritisk og refleksivt.Igualmente importante fue la presencia de representantes de instituciones locales y nacionales,asociaciones empresariales o prensa generalista y sectorial europea y de todo el mundo.
Lige så vigtig var tilstedeværelsen af repræsentanter fra lokale ognationale institutioner, handelsorganisationer, generalister og fagpresse fra Europa og i hele verden.El programa es un programa generalista con una perspectiva integral.
Programmet er en generalist program med en omfattende perspektiv.Con su enfoque generalista y orientado a las aplicaciones, el programa de maestría responde a la demanda de personal de administración excelentemente capacitado que conoce los desafíos de un panorama económico en constante cambio y sabe cómo utilizar sus habilidades de gestión de manera flexible en una amplia variedad de áreas comerciales.
Med sin generalistiske og applikationsorienterede tilgang svarer mastergradsprogrammet til efterspørgslen fra virksomheder til højtuddannet ledelsespersonale, der er bekendt med udfordringerne i et konstant skiftende økonomisk landskab og ved, hvordan de kan bruge deres ledelsesevner fleksibelt på en bred vifte af forretningsområder.Sin embargo, el programa es generalista en lugar de altamente especializado;
Imidlertid er programmet generalist snarere end stærkt specialiserede;Fratilor antes de entrar en este artículo"generalista" primero documentado.
El programa combina la enseñanza excelente gestión generalista y el aprendizaje con gran valor adicional de reconocimiento, capacitación y actividades.
Programmet kombinerer fremragende generalistisk ledelse undervisning og læring med meget værdifuld yderligere anerkendelse, kvalifikation og aktiviteter.
