Eksempler på brug af Gran brecha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Hay una gran brecha aquí!
En esta descripción hay una gran brecha.
I denne beskrivelse er der et stort hul.Hay una gran brecha entre ellos.
Der er et stort hul mellem dem.También, comprendí que había una gran brecha entre Norte y Sur.
Una gran brecha entre el dedo primero y segundo.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Sé que hay una gran brecha entre nosotros.
Jeg ved godt, der er en stor kløft mellem os.Una gran brecha entre el primer y el segundo dedo del pie.
En stor kløft mellem den første og anden tå.Combate puede llevar a los jugadores con una gran brecha en los niveles.
Combat kan tage spillere med et stort hul i niveauerne.Parece una gran brecha en seguridad operativa.
Lyder som et stort brud på operationel sikkerhed.La atención de varios regimientos del frente creó una gran brecha.
Afgang af et par regimenter fra den forreste skabt en stor kløft.(4) Existe una gran brecha con los países extranjeros.
(4) Der er et stort hul med fremmede lande.(Aplausos) Eso me recuerda un titular reciente:"La educación: la gran brecha".
Si una gran brecha, los bits se desgastan más rápido.
Hvis et stort hul, vil de bits slides hurtigere.El modo de juego de este juego consiste en correr, saltar, rodar yutilizar la cuerda para superar la gran brecha.
Gameplayet i dette spil består af løb, spring, rullet op ogbruge rebet til at overvinde den store kløft.Cómo eliminar una gran brecha entre palabras en Word.
Sådan fjernes et stort mellemrum mellem ord i Word.Una suspensión de tiza preparar pasta(1 parte de agua, 2 partes de creta adhesivo harina 1 parte)para sellar la gran brecha.
En opslæmning af kridt forberede pasta(1 del vand, 2 dele kridt 1 del mel klæbemiddel)for at tætne den store kløft.Hay una gran brecha en este sentido en el mercado ucraniano.
Der er et stort hul i denne forstand på det ukrainske marked.Estoy aquí para decirles, queridos amigos,que hay una gran brecha entre“decir que está listo” y“estar realmente listo”.
Jeg er her for at fortælle jer,kære venner, at der er en stor kløft mellem'at sige, at I er klar' og'virkelig at være klar'.Hay una gran brecha entre los que los políticos dicen y lo que hacen.
Der er stor forskel på, hvad politikerne siger, og hvad de gør.Es la capital de Macedonia Central yestá situado en el extremo norte del Golfo de Salónica, una gran brecha en el Mar Egeo.
Det er hovedstaden i det centrale Makedonien oger placeret i den nordlige ende af Thermaikos bugten, en stor kløft i Det Ægæiske Hav.Comentarios:¿Puede una Gran Brecha llevar a un nuevo big bang?
Bemærkninger: Kan et Stort Hul til forårsage et nyt Big Bang?MacGregor de BDO(Londres), una reunión de expertoshabría sido útil en este caso, teniendo en cuenta la gran brecha entre los expertos.
MacGregor Pensó que esto se debió a la gran brecha entre las órbitas de los dos planetas.
Han troede det på grund af den store kløft mellem Había una gran brecha entre los 1.000 millones del mundo industrializado y los 2.000 millones del mundo en desarrollo.
Der var en stor kløft mellem den ene milliard i den industrialiserede verden og de to milliarder i udviklingslandene.El incremento de esta pena se llevó a cabo para reducir la gran brecha que se encuentra entre una detención temporal o una sentencia de cadena perpetua.
Stigningen i denne straf blev udført for at reducere den store kløft, der sidder mellem en midlertidig tilbageholdelse eller en livstidsdom.Tecnología y una gran brecha en el mercado han abierto la puerta para personal prestamistas de préstamos personales online, una nueva industria que se ha creado una opción para las personas con bajos puntajes de crédito.
Teknologi og et stort hul i markedet har åbnet døren for personlige lån långivere, en ny industri, der har skabt en mulighed for folk med lav kredit score.En comparación con el estándar internacional, nuestro país material magnético estándar tiene una gran brecha con él, que es desfavorable para la industria del material magnético en el comercio internacional.
Sammenlignet med den internationale standard har vores lands magnetiske materialestandard et stort hul med det, hvilket er ugunstigt for den magnetiske materialebranche i international handel.Había una gran brecha en los canales de comercialización que conectaban estos objetivos morfológicos.
Der var et stort hul i marketingkanaler, der forbinder disse morphing-mål.Montaje de las tuberías de drenaje con las manos Instalación de la tubería de ventilación con las manos requiere la máxima precisión necesaria para cortar al agujero en el techo, ya queserá muy difícil cerrar la gran brecha.
Montering af drænrør med hænderne Installation af ventilation rør med hænderne kræver maksimal præcision nødvendigt at skære det til hul i taget, fordidet vil være meget vanskeligt at lukke den store kløft.Esta es una gran brecha, principalmente porque Intel debe resolver más agujeros de seguridad que AMD.
Dette er et stort hul, hovedsageligt fordi Intel skal løse flere sikkerhedshuller end AMD.
