Hvad Betyder HA COMETIDO UN ERROR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har begået en fejl
• du har lavet en fejl
• at have gjort en fejl

Eksempler på brug af Ha cometido un error på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ha cometido un error.
Du begik en fejl.

La persona que nunca ha cometido un error….
Som aldrig gør en fejl,….

Ha cometido un error.
Han begik en fejl.

Coronel Stone, ha cometido un error.
Obersl Stone, du har lavet en fejl.

Ha cometido un error.
I har begået en fejl.

SIGUIENTE Quien nunca ha cometido un error nu….
Den, som aldrig gør en fejl,….

Ha cometido un error, Sr. Dorf.
De har begået en fejl, mr. Dorf.

La persona que nunca ha cometido un error….
En der aldrig har lavet en fejl….

Dios ha cometido un error.
Gud begik en fejl.

Temo, mi querida, que alguien ha cometido un error.
Jeg er bange for, at nogen har begået en fejl.

Pues ha cometido un error.
Han begik en fejl.

La conclusión es que usted ha cometido un error.
Det korte af det lange er, at De har begået en fejl.

Paige ha cometido un error.
Paige begik en fejl.

Es evidente que la Comisión ha cometido un error.
Det er klart, at Kommissionen her har begået en fejl.

Alguien ha cometido un error.
Nogen har lavet en fejl!

Dios, ayúdale a darse cuenta de que ha cometido un error.
Gud, få ham til at forstå, han har begået en fejl.

Alguien ha cometido un error.
Nogen har begået en fejl.

También puede volver y repetir los pasos si se da cuenta de que ha cometido un error.
Du kan også springe tilbage og gentage tidligere trin, hvis du opdager, at du har lavet en fejl.

Usted ha cometido un error y debe pagar por ello.
De har begået en fejl, og det må De bøde for.

Todo lo que sabemos es que parte del equipo ha cometido un error en la cuenta atrás de las vueltas.
En del af teamet har begået en fejl ved nedtællingen af omgangene.

Pero ha cometido un error que puede pagar caro.
Men han begik en fejl, som kan koste ham dyrt.

Podrá hacer una corrección si ha cometido un error en alguna parte.
Du benytter lejligheden til at foretage korrektioner, hvis du begik en fejl et eller andet sted.

Ha cometido un error, pero, al menos, no ha matado a nadie.
Hvis han begik en fejl med dig, var det det i det mindste ikke mord.

Podrá hacer una corrección si ha cometido un error en alguna parte.
Du vil behandle chancen for at foretage en korrektion, hvis du har lavet en fejl et sted.

Una vez se ha cometido un error, el castigo es tanto más severo.
Når man én gang har begået en fejl, er straffen så meget desto hårdere.

Una persona precisa de más coraje para admitir que ha cometido un error que para continuar como si todo fuese bien.
Det kræver en større person at indrømme, man har begået en fejl, end at fortsætte som om der ikke er noget galt.

Ha cometido un error, señor, usted debe seguir Weierstrass's curso en Berlín.
Du har lavet en fejl, sir, bør du følge Weierstrass' s kursus i Berlin.

Si un Juez de Línea se da cuenta que ha cometido un error, puede hacer una corrección con la condición de que lo ha..
Hvis en liniedommer erkender at have gjort en fejl, kan han rette fejlen under forudsætning af.

La Comisión ha cometido un error al proteger a funcionarios que deberían haber sido despedidos por su total incompetencia profesional por lo que se refiere a sus habilidades contables.
Kommissionen har begået en fejl ved at beskytte tjenestemænd, der burde være blevet afskediget på grund af fuldstændig mangel på faglig kompetence for så vidt angår regnskabsføring.

Cualquier persona que nunca ha cometido un error nunca ha intentado nada nuevo.”- Albert Einstein.
(3)“Enhver som ikke har begået en fejl, har aldrig prøvet noget nyt”(Albert Einstein).

Hvordan man bruger "ha cometido un error" i en Spansk sætning

a compañía irlandesa Ryanair ha cometido un error de márketing grave.

En serio, no a Rajoy, que ha cometido un error humano.

España ha cometido un error en su política inmigratoria creyéndose rica.

Irina ha cometido un error al enviar a Gheorghe al país.?

Quien ha cometido un error debe pagar», explica el abuelo Baldasarre.

Que ha cometido un error del que tendrá que dar cuenta.

En cuanto a Jesucristo, usted ha cometido un error muy grave.

Ha cometido un error muy grave y debe pagar por él.

"Aceptar que se ha cometido un error es un suicidio político", aseguran.

Sigue leyendo → El Gobierno de EEUU ha cometido un error flagrante.

Hvordan man bruger "du har lavet en fejl, har begået en fejl" i en Dansk sætning

Du har lavet en fejl ved at klikke på knappen Cuta.xyz er Cuta.xyz Dine Søgninger indeholder, men, heldigvis, du kan rette denne fejl er ganske nemt.

Brænder det alligevel på, er det fordi du har begået en fejl, eller fordi alt ikke står i opskriften alligevel.

Husk, at du ikke kan konvertere det nye felt til en anden datatype, men du kan slette feltet, hvis du tror, du har lavet en fejl.

Det vil sige, at du bærer det fulde ansvar for de produkter, du sælger, hvad enten du har begået en fejl eller ej.

DU skammer dig selv fordi du nu, hvor du læser min info, kan se at du har lavet en fejl.

Hvad synes du er sværest at bede om tilgivelse, når du har lavet en fejl, eller at tilgive nogen, som har gjort dig ondt?

Her mener jeg de kloge hoveder på Sjælland også har begået en fejl, men den kan de nå at rette op på.

De kan ikke nægte dig dækning, blot fordi du har lavet en fejl på dine papirer.

Det er en miniged/minilæsser..Læser: Nemlig og det er ikke en lastvogn, men en varevogn med åbent lad ;-)Peter Bergman: Vi har begået en fejl.

Du har derfor ikke automatisk ret til få dine penge retur, hvis du fortryder bestillingen eller opdager, at du har lavet en fejl i din booking.