Hvad Betyder HACEN LA VIDA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gør livet
• gøre tilværelsen
• gøre livet
• gjorde livet
• gør hverdagen

Eksempler på brug af Hacen la vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cosas que hacen la vida más difícil.
Ting, der gør livet svært.

Son las pequeñas cosas que hacen la vida grande.
Det er de små ting, der gør livet stort.

Hacen la vida interesante, por tanto, merece la pena vivir.
De gør livet interessant, værd at leve.

Inventos que hacen la vida más fácil.
Opfindelser der gør hverdagen nemmere.

Encontrando tu camino- Nombres de productos que hacen la vida más fácil.
Finde din vej- Produktnavne, som gør livet lettere.

Cunas con un péndulo hacen la vida más fácil para los padres.
Barneseng med et pendul gør livet lettere for forældre.

Los 10 mejores electrodomésticos pequeños que hacen la vida más fácil.
Top 10 små apparater, der gør livet lettere.

Soluciones que hacen la vida más fácil.
Enkle løsninger, der gør livet lettere.

Hacen la vida insoportable, porque después de cadalos intestinos están adoloridos, a veces muy duros.
De gør livet uudholdeligt, for efter hvertarmene er ondt, nogle gange meget hårde.

Los refrigerios hacen la vida más dulce.
Snacking gør livet sødere.

Global Listings se debería llamar Easy Listings; en nuestra empresa, Extreme, nos hacen la vida mucho más fácil.
Global Listings burde hedde"Easy Listings"- de gør livet meget lettere for os her på Extreme.

Diferentes personas hacen la vida más divertida.
Forskellige mennesker gør livet sjovere.

Para imitar a Jesuscristo, procuran también ofrecer algunas pequeñas mortificaciones, especialmente aquellas que facilitan el cumplimiento del deber y hacen la vida más agradable a los demás.
For at efterligne Jesus Kristus bestræber de sig også på at gøre små ofre, især sådanne som hjælper med til at opfylde deres pligter eller gøre tilværelsen lettere for andre.

Pequeñas cosas que hacen la vida más fácil.
De små ting, der gør livet lidt lettere.

Junto a soportes, gravedad produce soluciones ingeniosas como micrófono de liberación rápida, sistemas de montaje y variable inclinación altavoz soporte adaptadores que aceleración las cosas y hacen la vida más fácil.
Sammen med stande, Gravityen producerer geniale løsninger såsom hurtig frigivelse mikrofon montering systemer og variable tilt højttaler stativer adaptere, at fremskynde tingene op og gøre livet lettere.

Hábitos mentales que hacen la vida más difícil.
Mentale vaner, der gør livet sværere.

Recién llego de un pueblo donde hombre con armas y uniformes hacen la vida poco placentera.
Jeg kom lige fra en by, hvor fyre med våben og uniformer gjorde livet ubehageligt.

Las iniciativas nacionales hacen la vida más difícil a los inmigrantes.
Dagpengeaftale kan gøre livet sværere for indvandrere.

Para imitar a Jesucristo, ofrecen algunas pequeñas mortificaciones, especialmente las que facilitan el cumplimiento del deber y hacen la vida más agradable a los demás. Unidad de vida..
For at efterligne Jesus Kristus bestræber de sig også på at gøre små ofre, især sådanne som hjælper med til at opfylde deres pligter eller gøre tilværelsen lettere for andre.

Las prótesis dentales le hacen la vida más fácil a las personas mayores, pero requieren cuidados especiales.
Tandproteser kan gøre tilværelsen nemmere for mange ældre, men de kræver særlig pleje.

Forzando recortes a las cosas que hacen la vida mejor.
Tvinger nedskæringer til ting der gør livet bedre.

Series, explosiones masivas y combos sustancialmente hacen la vida más fácil, así que es mejor para arruinar objetos deliberadamente fijados en un principio.
Series, massive eksplosioner og combos væsentligt gøre livet lettere, så det er bedst at ødelægge bevidst sat oprindeligt objekter.

Coloplast desarrolla y comercializa productos y servicios que hacen la vida más fácil a aquellas….
Coloplast udvikler produkter og serviceydelser, der gør livet lettere for.

Diferentes personas hacen la vida más divertida.
Anderledes personer gør livet mere sjovt.

Los videojuegos son la única cosa que hacen la vida soportable.".
Computerspil er det eneste som gør livet udholdeligt.”.

Trucos sorprendentes que hacen la vida más fácil a los padres.
Fantastiske tricks til at gøre livet lettere for forældre.

Dometic suministra un amplio abanico de productos que hacen la vida a bordo más fácil.
Dometic tilbyder en lang række produkter, der kan gøre livet ombord mere komfortabelt.

Nombres de productos que hacen la vida más fácil.
Produktnavne, som gør livet lettere.

Para imitar a Jesucristo, procuran también ofrecer algunas pequeñas mortificaciones, especialmente aquellas que facilitan el cumplimiento del deber y hacen la vida más agradable a los demás, así como el ayuno y la limosna.
For at efterligne Jesus Kristus bestræber de sig også på at gøre små ofre, især sådanne som hjælper med til at opfylde deres pligter eller gøre tilværelsen lettere for andre.

En el Mercedes me connect Store puede adquirir estos y otros servicios digitales, que le hacen la vida más fácil y le proporcionan información útil en relación con su vehículo interconectado.
I Mercedes me connect Store kan du bestille denne og mange andre digitale tjenester, som gør hverdagen lettere for dig og giver dig nyttige oplysninger om din netværksforbundne bil.

Hvordan man bruger "hacen la vida" i en Spansk sætning

Los chicos populares le hacen la vida imposible.

Para adultos hacen la vida sexual clientes a.

com nos hacen la vida mucho más fácil).

Electrodomésticos que te hacen la vida más fácil.

Pequeños homenajes que hacen la vida más agradable.

Personas como tú hacen la vida más bella.

Las nuevas tecnologías nos hacen la vida m&aacu.

Relaciones sexuales reguladas hacen la vida màs duradera.

nos hacen la vida mas bonita y entretenida.

canciones como están hacen la vida mas agradable.

Hvordan man bruger "gøre livet, gøre tilværelsen, gør livet" i en Dansk sætning

Men en hurtigt måde at gøre livet bare en anelse mere spændende, er at vælge en anden vej hjem end den du altid tager.

I håb om at hans nynazistiske venner ville gøre tilværelsen sur for mig.

Indtil den dag havde hele hendes liv handlet om at gøre tilværelsen så god for Uffe som muligt.

Kontrollerne vil sammen med de nye momsregler være med til at gøre livet sværere for de uærlige eller ”glemsomme”,” vurderer Niels Ralund.

Forkert både som skadelige og som, at de gør livet kedeligt.

Her finder du alle de mindre husholdningsapparater, der gør livet lidt nemmere.

Mumitrolden bygger af Riina og Sami Kaarla (9788771611670) Riina og Sami Kaarla 9788771611670 Lille my gør livet surt for Mumitrolden, som derfor planlægger at bygge sit eget hus.

Baronessen og godsejeren gør livet lækkert for land- og byboere i skøn forening.

En vaskemaskine er netop en af disse hvidevarer, som hver dag gør livet som forældre lidt nemmere.

Heldigvis er der op til flere muligheder for at gøre tilværelsen både billigere og lettere.