Eksempler på brug af El estilo de vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Me gusta el estilo de vida.
Jeg kan lide livsstilen.
El estilo de vida afecta.
Livsførelse påvirkes heraf.
Cambios en el estilo de vida pueden….
Små ændringer i livsstilen kan….
El estilo de vida cambiará a nivel mundial.
Livsstilen vil ændre sig globalt.
Otro factor es el estilo de vida.
En anden væsentlig faktor er livsstilen.
El estilo de vida puede inducir síntomas.
Livsstilsfaktorer kan give symptomer.
Protección del estilo de vida europea.
Beskyttelse af vores europæiske levevis.
El estilo de vida aquí también es muy español.
Livsstilen her er også meget spansk.
Prevención y asesoramiento sobre el estilo de vida.
Forebyggelse og rådgivning om livsstil.
¿Proteger el estilo de vida europeo?
Skal EU beskytte europæisk levevis?
Características de la naturaleza y el estilo de vida.
Egenskaber af natur og livsstil.
Cambiar el estilo de vida no es tarea fácil.
At ændre livsstilen er ikke en nem opgave.
Su médico también puede recomendar cambios en el estilo de vida.
Din læge kan også anbefale ændringer i livsstil.
El estilo de vida puede ser el catalizador.
Livsstil kan være en katalysator.
La protección del estilo de vida europeo.
Beskyttelse af vores europæiske levevis.
El estilo de vida es también un factor importante.
Livsstilsfaktorer er også en vigtig faktor.
Es importante vigilar el estilo de vida del niño.
Det er vigtigt at overvåge barnets livsstil.
Nuestras manos revelan mucho sobre la edad,la personalidad y el estilo de vida.
Vores hænder afslører meget om alder,personlighed og livsstil.
La alimentación y el estilo de vida constituyen factores determinantes.
Kost og livstil er afgørende faktorer.
Es a pesar de la geografía,la cultura y el estilo de vida.
Det er på trods af geografi,kultur og livsstil.
Sumerja en el estilo de vida del siglo 19 del pozo para hacer suizo!
Fordyb i det 19. århundrede livsstil godt at gøre schweizisk!
Me encantan la arquitectura y el estilo de vida en Andalucía.
Jeg kan lide kulturen og livsstilen i Danmark.
El estilo de vida ya no se juzga por la carrocería o el tamaño del motor.
Livstil bliver ikke længere bedømt på store alufælge og kraftige motorer.
Los cambios permanentes en el estilo de vida son necesarios.
Vedvarende ændringer i livsstilen er derfor nødvendige.
Otras causas son eliminadas por la corrección de la nutrición y el estilo de vida.
Andre årsager elimineres ved korrektion af ernæring og livsstil.
RO(deportes), la música y el estilo de vida de canal- MTV Rumania.
RO(sport), musik og livsstil kanal- MTV Rumænien.
El estreñimiento a menudo es causado por factores relacionados con el estilo de vida, como.
En mindre øjenlågstrøm er ofte forbundet med livsstilsfaktorer, som.
Cosas que no sabías sobre el estilo de vida multimillonario de Bill Gates.
Ting, du ikke vidste om Bill Gates'milliardærs livsstil.
La diferencia más importante entre el armiño y el afecto en el estilo de vida.
Den vigtigste forskel mellem ermine og kærlighed i livsstil.
La genética importa pero el estilo de vida marca la diferencia”.
Generne tæller, men livsstilen gør en væsenlig forskel.
Resultater: 1167, Tid: 0.0584

Hvordan man bruger "el estilo de vida" i en Spansk sætning

Podrás alcanzar el estilo de vida que deseas.
Crear el estilo de vida que siempre soñaste.
Era justo el estilo de vida que amo.
¡Descubre el estilo de vida neoyorquino con DKNY!
Entonces aposta por el estilo de vida sustentable.?
El estilo de vida que suponía esa opción.
Cuenta mucho el estilo de vida que llevamos.
Así dejamos atrás el estilo de vida nómada.
Ten claro el estilo de vida que anhelas.
Misión Lemongrass: Difundir el estilo de vida Lemongrass.

Hvordan man bruger "livsstilsændringer, levevis, livsstil" i en Dansk sætning

Ligesom andre former for kardiovaskulær sygdom, kan en overvældende 80% af slagtilfælde forebygges ved passende screening, behandling og livsstilsændringer.
Imellem visse forskere findes der en stærk skepticisme om at man ved hjælp af information kan forandre borgernes spise- og levevis.
Princippet om drift, funktioner og arrangement af afløbstanken med en knap I ethvert hus eller lejlighed i disse dage er der VVS-enheder, som integrerende elementer i komfortabel levevis.
Kost tilskud bør ikke erstatte en varieret kost og livsstil.
Kan jeg fortælle min rådgiver at det rent faktisk ikke er i overensstemmelse med loven at hun forhindre mig i at have en bare nogenlunde tålelig levevis?
Studiet understreger dog tydeligt betydningen af fastholdelse af og opfølgning på opnåede livsstilsændringer.
Uren hud kan komme af mange forskellige årsager, livsstil, madvaner, sygdom og stress.
En fedmeoperation medfører udover vægttab en forbedring af helbredstilstanden samt betydelige ændringer i ernæring og livsstil.
Dem, der har en stillesiddende livsstil er særligt udsatte, som personer, der arbejder i kontorer eller andre sidde-down job.
En traceur har gjort parkour til en central del af sin livsstil og lever derved efter filosofien om at opleve frihed.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk