Hvad Betyder ESTILO DE VIDA QUE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

livsstil der
estilo de vida que
livsform der
liνsstil som
levemåde som
livskunst som

Eksempler på brug af Estilo de vida que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es un estilo de vida que.
Det er en livsstil, der.
Los nobles en esta parte del país no disfrutan del mismo estilo de vida que su contraparte en Dorne.
Adelsmænd i mit land nyder ikke samme liνsstil som νores sidestykker i Dorne.
Es un estilo de vida que me encanta.
En livsstil, som jeg elsker.
El cristianismo es un estilo de vida que se.
At være kristen er en livsstil, som.
Un estilo de vida que evoluciona.
Udvikler sig en livsstil, som sammenbinder.
El yoga es más un estilo de vida que un deporte.
For os er rugby mere en livsstil end en sport.
Un estilo de vida que no todos pueden vivir.
Det er en livsstil, som ikke alle kan få til at fungere.
Es un auto que refleja un estilo de vida que sobresale.
Det medfører en livsstil, der stikker ud.
Es un estilo de vida que ha llegado para quedarse.
Det er en livsstil, der er kommet for at blive.
Ambos son fundamentales para un estilo de vida que comenzó en los árboles.
Begge egenskaber er nødvendige for en livsstil, som opstod i træerne.
Un estilo de vida que hace la vida como la conoces aún más hermosa.
En livsstil der gør livet som du kender det endnu smukkere.
¡Ser natural es un estilo de vida que me sienta bien!
At være vegetar er en livsstil, som jeg har stor glæde af!
La depresión puede marcarse con seguridad como los problemas más prevalentes ymás extensos en el estilo de vida que era humano.
Depression kan sikkert markeres som de mest omfattende ogalmindelige problemer i livsstil, der var menneske.
¿Se faciliate un estilo de vida que te hace feliz?
Har du en livsstil, der gør dig glad?
Esto se hace para evitar cambios inesperados o desagradables en su estilo de vida que pueden molestarlo.
Dette gøres for at undgå uventede eller ubehagelige ændringer i din livsstil, der kan forstyrre dig.
Fortalecen el estilo de vida que nos exponen a enfermar.
Vores usunde livsstil, der gør os syge.
La palabra traducida como religión es'Din' que en árabe normalmente se refiere a un estilo de vida que es privado y público.
Deen: Det ord, der oversættes med religion, er'Deen', som på arabisk ofte beskriver en levemåde, som er både privat og offentlig.
¿Se faciliate un estilo de vida que te hace feliz?
Er det faciliate en livsstil, der gør dig glad?
Todos en el centro del mismo nombre de la zona residencial que ofrece unas vacaciones exóticas con todas las ventajas de la costumbre los gustos del sur yplatos de la mejor tradición mediterránea y el estilo de vida que no conoce las fiestas de golpear y correr.
Alt i midten af samme navn fra det boligområde, der tilbyder en eksotisk ferie med alle fordelene ved brugerdefinerede sydlige smag ogretter fra Middelhavets bedste tradition og livsform, der ikke kender de ramte ferie og køre.
Cambios en tu estilo de vida que te harán vivir 10 años más.
ÆNdringer i din livsstil, der får dig til at leve 10 år længere.
Algunas parejas que enfrentan este problema tendrán que someterse a amplios tratamientos de fertilidad para que así los ayuden a concebir; mientras queotras posiblemente solo tengan que hacer algunos cambios simples en el estilo de vida que los ayude a estimular la fertilidad.
Nogle par, der står infertilitet bliver nødt til at gennemgå omfattende fertilitetsbehandlinger til at hjælpe dem gravide, mensandre bare kan være nødvendigt at foretage nogle enkle livsstilsændringer, der kan bidrage til at øge deres frugtbarhed.
Imprégnate del estilo de vida que ha dado fama mundial a esta ciudad.
Dyk ned i livsstilen, der har gjort denne by verdensberømt.
Él nos ha dicho el tipo de estilo de vida que sea agradable a Él.
Han har fortalt os den form for livsstil, der vil være glædeligt for ham.
Vivir un estilo de vida que reduzca el riesgo de cáncer es sabio, aquí están hábitosque previenen el cáncer de mama.
At leve en livsstil, der reducerer din kræftrisiko, er klogt- her er vaner,der forhindrer brystkræft.
Se la plantea más como un estilo de vida que como una dieta temporal.
Du bør overveje det mere som en livsstil end en midlertidig kost.
Ofreciendo un estilo de vida que refleja la transición del hogar a la vida universitaria.
Tilbyder en livsstil, der afspejler overgangen fra hjem til universitetsliv.
Necesita comer adecuadamente y cambiar el estilo de vida que destruye nuestra vista.
Du skal spise ordentligt og ændre den livsstil, der ødelægger vores syn.
UU… son una causa, un estilo de vida que se le ofrece incluso al más pobre… como en ningún otro lugar del mundo.
Det er en sag. En levemåde, som er selv den fattigste givet… mere, end man kunne drømme om noget andet sted i verden.
Su visión no es crear moda,sino crear un estilo de vida que trasciende las tendencias.
Hans vision er ikke at skabe mode,men at skabe en livsstil, der transcenderer tendenser.
Hay ajustes en su estilo de vida que se pueden hacer para crear el potencial de la disfunción eréctil que continúa mucho más pequeño.
Der er justeringer i din livsstil, der kan gøres for at skabe muligheden for, at ed fortsætter langt mindre.
Resultater: 143, Tid: 0.0319

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk