Hvad Betyder HIJO DE DOS AÑOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
toårige søn
to-årige søn
to år gamle søn
2-årige
de 2 años
a hijo de dos años
hijo de 2 años de edad

Eksempler på brug af Hijo de dos años på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cardoso desapareció con su hijo de dos años.
Dorota vil af med sin toårige søn.
¿Tu hijo de dos años aún se despierta por las noches?
Derfor vågner din 2-årige stadig om natten?
Sarah Jean Dawes y su hijo de dos años, Riley.
Sarah Jean Dawes og deres to-årige søn, Riley.
Nuestro anfitrión ofreció inmediatamente juegos para nuestro hijo de dos años.
Vores vært straks tilbudt spil til vores to år gamle søn.
A Shafi, mi hijo de dos años, le golpearon con fuerza con un palo de madera.
Shafi, min to-årige søn, blev slået hårdt i hovedet med en trækæp.
Trata de conservar la templanza para poder así entender a tu hijo de dos años.
Forsøg at forholde dig roligt, så du er i stand til at forstå din 2-årige.
Hace unos días, mi hijo de dos años eligió en la farmacia un cepillo de dientes rosa para llevárselo a casa.
For et par dage siden tog min to-årige søn en pink tandbørste i butikken til at tage med hjem.
La enfermedad es hereditaria y Lisa tiene miedo de que su hijo de dos años pueda verse afectado.
Sygdommen er arvelig og nu er Lisa bange for, at deres to-årige søn også kommer til at blive ramt af hjertefejlen.
Pero a Arthur no le hizo mucha gracia que su hijo de dos años- Ronald,(8) mi abuelo- agarrara un hacha y cortara un pequeño manzano que había junto a la casa.
Men Arthur var knap så begejstret da hans toårige søn, Ronald,(8)(min farfar), med en økse lavede et snit i et lille æbletræ der stod i nærheden af deres hus.
Desafortunadamente, en mi vida tuve que familiarizarme con la falta de aliento, y mi hijo de dos años se convirtió en víctima de su astucia.
Desværre var jeg i mit liv nødt til at blive bekendt med åndenød, og min toårige søn blev offer for sin listighed.
Le pregunté si podía hacerle algunas preguntas y tras encogerse de hombros, me hizo pasar a la tienda, donde su esposa,Marian, estaba sentada en el suelo con su hijo de dos años.
Jeg spurgte, om jeg kunne stille ham et par spørgsmål, og han trak på skuldrene og signalerede, at jeg skulle gå med ind i hans telt,hvor hans kone Marian sad på gulvet med deres to år gamle søn.
Lo que se suponía que sería una tarde de compras en el súper para Dallas Lynn y su pequeño hijo de dos años, Jameus, resultó en una experiencia que nunca podrán olvidar.
Hvad skulle være en eftermiddagshopping på Super for Dallas Lynn og deres toårige søn, Jameus, resulterede i en oplevelse, de aldrig vil glemme.
Una historia popular dice que todo comenzó después de un día,María Leitao tiene llagas en el labio de su hijo de dos años, Drew extraña fibra.
En populær historie fortæller, at alt startede efter en dag,Mary Leitao fik sår på læben af sin toårige søn, Drew mærkelige fiber.
A finales del siglo 20, este medio de transporte fue redescubierto en 1997 por el diseñador Rolf Mertens alemán tuvo la idea de diseñar para mi hijo de dos años de un modelo similar, en la que un niño puede ir, empujando sus pies y aprender poco a poco el equilibrio.
Århundrede, var denne form for transport genopdaget i 1997 af den tyske designer Rolf Mertens fik ideen til at designe for mine to år gamle søn af en lignende model, hvor et barn kan gå, skubbe deres fødder og gradvist lære at balancere.
En octubre, apenas un mes antes de su quinto aniversario de bodas,Christina solicitó el divorcio de su esposo y padre de su hijo de dos años, Max.
I oktober, kun en måned genert af hendes femte bryllupsdag,indgav Christina for skilsmisse fra hendes mand og far til sin toårige søn, Max.
Gabriele, que tenía trece años de edad, tomó su embarazada veintisiete años de edad esposa Teresa, su hijo de dos años de Vincenzo y su hijo ilegítimo Raffaele.
Gabriele, der var tretten år gammel bragte sin gravide 27 år gammel kone Theresa, hans to år gamle søn Vincenzo og hans uægte søn Raffaele.
Tiñe el cabello de su hija de dos años por una razón que se hizo viral.
Billede af hendes to-årige datter blev fjernet på grund af shitstorm.
Dejó una hija de dos años.
Hun efterlader en to år gammel datter.
Su hija de dos años tan solo ha tenido un resfriado en su vida.
Hendes to-årige datter har nemlig kun været forkølet en gang i livet.
En 2006, su hija de dos años murió a causa de una deficiencia cardiaca.
I september 2006 var deres to år gamle datter død af en hjertefejl.
Astori deja a su esposa, Francesca Fioretti, y una hija de dos años.
Davide Astori efterlader sig kæresten Francesca Fioretti og deres to-årige datter Vittoria.
Hemos ido con nuestra hija de dos años.
Vi rejste med vores to-årige datter.
Al mirar la foto de la hija de dos años de Mary, Britney también enfatizó que quería otro bebé, siempre queriendo una niña pequeña.
På baggrund af billedet af Marys toårige datter understregede Britney også, at hun ønskede en anden baby, der altid ville have en lille pige.
Nos recargar las baterías y nuestra hija de dos años fue sorprendido y divertido por los paisajes, la piscina, ranas….
Vi genoplades vores batterier og vores to år gamle datter var forbløffet og morede på de landskaber, puljen, frøer….
Hanson viajaba con su mujer,Sue, y su hija de dos años y medio, Christine.
Peter Hanson var på dette tidspunkt ude at rejse med sin kone,Sue, og deres to-årige datter, Christine.
Sobre todo porque la vida es más alegre ymás bonita al lado de nuestra hija de dos años.
Især er livetjo mere muntert og smukkere, når vi deler det med vores toårige datter.
Alguien me dijo que había sido acusado de pederastia por un extraño porque se bañó con su hija de dos años”, comentó Torben.
En fortalte, at han var blevet anklaget for pædofili af en fremmed mand, fordi han badede med sin to-årige datter.
Dejo que mi hija de dos años use mi cámara digital(tiene una buena colección de imágenes), reproduce MP3 en mi teléfono celular y usa mi computadora para jugar juegos de niños y dibujar.
Jeg lod min toårige datter bruge mit digitalkamera(hun har en ganske billedsamling), spille MP3'er på min mobiltelefon og bruge min computer til at spille børns spil og tegne.
Por ejemplo, una hija de dos años de amigos este año en su bicicleta no patinar aún no llega a los pedales, y se sentó en la moto- sus piernas eran, por decirlo así, en el acto.
For eksempel vidste en to år gammel datter af venner i år på sin cykel ikke skøjte endnu ikke nå pedalerne, og satte sig ned i vores cykel- hans ben var så at sige, på stedet.
Marja Lewis Ryan En el transcurso de una noche,una mujer a través de las unidades de LA con su hermano adicto a la heroína en busca de un centro de desintoxicación, con su hija de dos años a cuestas.
Marja Lewis Ryan I løbet af en nat,En kvinde drev tværs LA med sin heroinmisbruger bror i jagten på en detox center, med sin to år gamle datter på slæb.
Resultater: 30, Tid: 0.0431

Hvordan man bruger "hijo de dos años" i en Spansk sætning

Mi esposa y yo tenemos un hijo de dos años de edad.
Nos vamos al campo con nuestro hijo de dos años y medio.
Yo mido 1'57 y mi hijo de dos años parece de 4?
Tenemos un hijo de dos años y procuramos que tome poca cantidad.
Mi hijo de dos años lo pasó increíble corriendo libremente por ahí.
Miguel Aranda tenía un hijo de dos años que no vio crecer.
No esperes que tu hijo de dos años sea un buen anfitrión.
Lo compre para mi hijo de dos años y no me sirvio.
Mi hijo de dos años estuvo un año cmpleta con estreñimiento, gritaba.
¿Quieres que tu hijo de dos años se coma toda la papilla?

Hvordan man bruger "toårige søn, to år gamle søn" i en Dansk sætning

For to år siden fandt Jackie Collas sin toårige søn fanget under en kommode fra IKEAs Malm-linje.
Aishan Mirza og hendes mand forsøgte at flygte til fods fra IS med den toårige søn i favnen.
Parret Rolfe og deres toårige søn kom til London i sommeren 1616 sammen med 11 andre indianere fra Pocahontas’ stamme.
En af mine venner klager over, at hendes travle to år gamle søn bare ikke vil sidde stille i en bog.
Min bedstefar på min mors side emigrerede fra Danmark sammen med sin to år gamle søn.
Når en tilfældig positiv mutation opstår, dannes den på samme måde som når min toårige søn slår vildt på mit tastatur.
Rob Delaneys blot toårige søn døde i januar.
DANSK POLITI møder Martin, hans kone og den snart toårige søn hjemme i parcelhuset.
Hun var lærer i filosofi dengang, før hendes mand og toårige søn blev skilt fra hende og hun blev kørt væk i en politibil.
Hun beskriver, hvordan moderen kommer ind i bussen med sin cirka toårige søn i klapvogn, og går op for at bippe sig ind.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk