Eksempler på brug af Hijos de aarón på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Los hijos de Aarón?
Er det Arons sønner?Grabados de los hijos de Israel en cadaUno de los hijos de Aarón.
V-tegn for Gazas También los hijos de Aarón fueron distribuidos en grupos….
Eso los levitas la prepararon para sí y para los sacerdotes, hijos de Aarón.
Derfor gjorde levitterne det i stand til sig selv og til præsterne, Arons sønner.David reunió también a los hijos de Aarón y a los levitas.
Og David samlede Arons Sønner og Leviterne.Combinations with other parts of speech
Los hijos de Aarón: Nadab, y Abiú, y Eleazar, e Itamar.
Arons Sønner: Nadab, og Abihu, og Eleazar, og Itamar.La santificación de los hijos de Aarón y sus vestiduras.
Los hijos de Aarón le llevaron la sangre, y él la roció a lo largo y ancho del altar.
Og Arons Sønner rakte ham Blodet, og han sprængte det rundt om på Alteret.Entregaba todo eso a los sacerdotes, hijos de Aarón, para los sacrificios del altar.
Det gav jeg til præsterne, Arons sønner, som offergave.Por tanto, los Levitas aderezaron para sí, y para los sacerdotes hijos de Aarón.
Derfor gjorde levitterne det i stand til sig selv og til præsterne, Arons sønner.Y dijo a los sacerdotes hijos de Aarón, que los ofrecieran sobre el altar del SEÑOR.
Han sagde nu til Arons sønner, præsterne,+ at de skulle ofre dem på Jehovas alter.Por lo tanto, los levitas prepararon esto para ellos mismos y para los sacerdotes hijos de Aarón.
Derfor gjorde levitterne det i stand til sig selv og til præsterne, Arons sønner.¿Entonces dónde se especificó en la Biblia que los hijos de Aarón podían ministrar como sacerdotes?
Hvor I Bibelen er det uddybet, at Arons sønner skulle tjene som præster?Los hijos de Aarón realizaban las tareas sacerdotales en el tabernáculo y en el templo(1Cr 23:28).
Arons sønner udførte præstetjeneste ved telthelligdommen og i templet.- 1Kr 23:28.Se le llama Sacerdocio Aarónico porquese le confirió a Aarón, hermano de Moisés, y a los hijos de Aarón.
Det bliver kaldt Det Aronske Præstedømme, fordidet blev overdraget til Moses bror Aron og Arons sønner.Éstos son los nombres de los hijos de Aarón ungidos sacerdotes, a quienes él invistió para servir como sacerdotes.
Det var Navnene på Arons Sønner, de salvede Præster, som indsattes til Præstetjeneste.Pero toda ofrenda de grano que es mojada ligeramente con aceite,+ oseca,+ llegará a ser para todos los hijos de Aarón, para el uno lo mismo que para el otro.
Men ethvert kornoffer der er tilsat olie+ ellerer tørt,+ tilfalder alle Arons sønner, den ene såvel som den anden.Degolló la víctima del holocausto. Luego los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él la derramó por encima y alrededor del altar.
Derefter slagtede han Brændofferet, og Arons Sønner rakte ham Blodet, og han sprængte det rundt om på Alteret.Los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas. Las tendréis por estatuto perpetuo, a través de vuestras generaciones.
Arons Sønner, Præsterne, skal blæse i Trompeterne; det skal være eder en evig gyldig Anordning fra Slægt til Slægt.¿No habéis excluido a los sacerdotes de Jehovah, los hijos de Aarón, y a los levitas, y os habéis hecho sacerdotes a la manera de los pueblos de otras tierras?
Har I ikke jaget Herrens præster, Arons sønner, og levitterne bort og udpeget jer præster ligesom folkene i andre lande?A los hijos de Aarón les dieron las ciudades de refugio: Hebrón, Libna con sus campos de alrededor, Jatir, Estemoa con sus campos de alrededor.
Arons Sønner gav, man Tilflugtsbyen Hebron, Libna, med Græsmarker, Jattir, Esjtemoa, med Græsmarker.Éstos son sus lugares de residencia según sus campamentos en su territorio. A los hijos de Aarón, del clan de los cohatitas, porque a ellos les tocó la primera suerte.
Deres Boliger, deres Teltlejre i deres Område var følgende: Arons Sønner af Kehatiternes Slægt- thi, for dem faldt Loddet først.Después los sacerdotes hijos de Aarón acomodarán los pedazos, la cabeza y el sebo encima de la leña que está en el fuego sobre el altar.
Og Arons Sønner, Præsterne, skal lægge Stykkerne tillige med Hovedet og Fedtet til Rette på Brændet over Ilden på Alteret.Núm 3:3 Estos son los nombres de los hijos de Aarón, los sacerdotes ungidos, a quienes él ordenó para que ministraran como sacerdotes.
Mosebog 3,3 Det var navnene på Arons sønner, de salvede præster, som blev indsat til at gøre præstetjeneste.Su esposa era de las hijas de Aarón, y su nombre era Elizabeth.
Hans hustru var af Arons døtre, og hendes navn var Elisabet.Su esposa era de las hijas de Aarón, y se llamaba Elisabet.
Hans hustru var af Arons døtre, og hendes navn var Elisabet.En 1015, fue asesinado por su primo hermano e hijo de Aarón, Iván Vladislav.
I 1015 blev han myrdet af sin fætter og Arons Søn, Ivan Vladislav.También murió Eleazar hijo de Aarón, y lo sepultaron en la colina de su hijo Fineas, que le había sido dada en la región montañosa de Efraín.
Da Arons Søn Eleazar døde jordede de ham i hans Aron og hans Eleazar hijo de Aarón tomó por mujer a una de las hijas de Putiel, la cual le dio a luz a Fineas. Éstos son los jefes de las casas paternas de los levitas, según sus clanes.
Arons Søn Eleazar tog en at Putiels Døtre til Ægte; og hun fødte ham Pinehas. Det er Overhovederne for Leviternes Fædrenehuse efter deres Slægter.
