Eksempler på brug af Hogar debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Cada hogar debe tener una!
Alle hjem burde ha' en!La conducta en nuestro hogar debe ser adecuada.
El hogar debe ser fuente de amor.
Cualquier problema de ratas en el hogar debe tratarse urgentemente.
Ethvert rotteproblem i dit hjem skal straks behandles.Nuestro hogar debe ser nuestro reflejo!
Vores hjem skal afspejle OS!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nuevo hogarun nuevo hogarsu nuevo hogarsegundo hogarpropio hogarsu propio hogarbuen hogartu nuevo hogarverdadero hogarel nuevo hogar
Mere
Después de todo, acepte que esta habitación en su hogar debe crecer con su ser querido. Chad.
Det er trods alt enig i, at dette rum i dit hjem skal vokse med din elskede. Tchad.Su hogar debe hablar con quién es usted;
Dit hjem skal tale med hvem du er;La mayoría del trabajo eléctrico en tu hogar debe ser realizado por un profesional.
Langt de fleste installationer i dit hjem skal udføre af en autoriseret elektriker.Tu hogar debe ser único y reflejar tu carácter.
Dit hjem skal helst være unikt og afspejle din personlighed.La elección de uno u otro tipo de hogar debe ser guiada por las siguientes características.
At vælge den ene eller anden type hjem bør være styret af følgende egenskaber.El hogar debe ser el lugar más seguro para todos nosotros.
Et hjem bør være det tryggeste sted for alle børn.El tratamiento en el hogar debe comenzar con la prevención.
Behandling i hjemmet skal begynde med forebyggelse.Su hogar debe ser completamente seguro para toda la familia.
Dit hjem skal være helt sikkert for hele familien.El mantenimiento de indoutok en el invierno en el hogar debe hacerse en un granero o invernadero calentado.
Vedligeholdelse af indoutok om vinteren i hjemmet skal ske i en opvarmet lade eller drivhus.Su hogar debe ser completamente seguro para toda la familia.
Dit hjem skal selvfølgelig være et sikkert sted for hele familien.Chimenea con el fin de generar la máxima cantidad de calor para el hogar debe estar equipado con un amortiguador, que muy poco calor se escapaba por la chimenea.
Pejs med henblik på at generere den maksimale mængde varme for hjemmet skal være udstyret med et spjæld, at meget lidt varme flygtede gennem skorstenen.El hogar debe ser algo más que un lugar donde la familia come y duerme.
Et hjem bør være mere end et sted hvor familiens medlemmer spiser og sover.Creo que cada hogar debe tener uno de estos.
Ethvert hjem burde have sådan en.Su hogar debe ser lo suficientemente amplio como para permitirle construir un lugar solo para él, fuera de los lugares de paso.
Dit hjem skal være rummeligt nok til at give ham mulighed for at bygge et sted lige for ham uden for passagerne.El baño de cualquier hogar debe mantenerse siempre limpio y ordenado.
Badeværelset i ethvert hjem skal altid holdes rent og ryddeligt.Su hogar debe ser con nosotros, y no pasará un día sin que le probemos nuestro amor, a usted, a quien llamaremos padre los dos, un padre para todos nosotros.
Dit hjem skal være hos os og ikke en dag La formación del hogar debe ser el centro y esencia de todo esfuerzo de educación.
Grundlaget for opbygning af hjemmet bør være centrum og essensen af alt uddannelses indsats.El hogar debe ser el centro de las actividades familiares y del Evangelio.
Hjemmet bør være midtpunkt for familiens evangeliske oplæring og aktiviteter.Y la constitución del hogar debe ser el centro y la esencia de toda labor educativa.
Grundlaget for opbygning af hjemmet bør være centrum og essensen af alt uddannelses indsats.Cada hogar debe tener por lo menos una pintura de paisaje, pues son grandes para la conversación y grandes para ponerle en un gran humor.
Hvert hjem skal have mindst et landskabsmaleri, da de er gode til samtale og gode til at sætte dig i et godt humør.La decoración de nuestro hogar debe nutrirse de una armonía generalizada para alcanzar, así, el equilibrio.
Din dekoration i hjemmet bør stamme fra en overordnet sans for harmoni for at opnå en god balance.Si su hogar debe estar en un nivel, el dormitorio principal idealmente debe estar en el otro extremo de la casa, el extremo más alejado del garaje.
Hvis dit hjem skal være på et niveau,La forma en que decora su hogar debe reflejar sus intereses, pasiones, estilo, pasado, presente y futuro.
Måden du dekorerer dit hjem på, bør afspejle dine interesser, lidenskaber, stil, fortid, nutid og fremtid.Cada hogar debe ser diferente, expresando la individualidad y la personalidad del propietario a su manera, pero hay algunas cosas que todos los hogares deberían tener.
Hvert hjem bør være anderledes og udtrykke de beboendes individualitet og personlighed på sin egen måde, men der er dog nogle ting, som alle La alimentación de los conejos en el hogar debe abordarse con cuidado, ya que el sistema digestivo de los animales no funciona muy bien.
Feeding kaniner i hjemmet bør næres omhyggeligt, da fordøjelsessystemet af dyrene ikke virker meget godt.
