Eksempler på brug af Hoja de cálculo contiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seleccionar la región actual si la hoja de cálculo contiene datos.
Nota: Si la hoja de cálculo contiene datos, CTRL+E selecciona la región actual.
Bemærk: Hvis regnearket indeholder data, markerer Ctrl+A det aktuelle område.Ctrl+Mayús+Inicio Seleccionar la región actual si la hoja de cálculo contiene datos.
Bemærk: Hvis regnearket indeholder data, markerer Ctrl+A det aktuelle område.Si la hoja de cálculo contiene datos, CTRL+MAYÚS+BARRA ESPACIADORA selecciona la región actual.
Hvis regnearket indeholder data, markerer CTRL+SKIFT+MELLEMRUM det aktuelle område.Página siguiente y Página anterior solo están disponibles cuandose selecciona más de una hoja de cálculo o cuando una hoja de cálculo contiene más de una página de datos.
Næste side og Forrige side er tilgængelige, nårdu vælger mere end ét Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
contiene información
página contienecontener enlaces
producto contienecontiene dos
contiene una gran cantidad
productos que contienenalimentos que contienenmedicamentos que contienenmedicamento contiene
Mere
Destinatario devuelve la hoja de cálculo contiene residuos peligrosos residuos peligrosos Operador.
Farligt affald indeholder regnearket erhvervsdrivende Modtager tilbagevenden farligt affald modtager afkast….Si simplemente se importa una hoja de cálculo completa como una nueva tabla en una base de datos, no se resolverán los problemas asociados a la organización yla actualización de los datos, sobre todo si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Blot at importere hele Si la hoja de cálculo contiene datos y la celda activa se encuentra encima de los datos o a la derecha de los mismos, al presionar Ctrl+E se selecciona el área actual.
Hvis regnearket indeholder data, og den aktive celle er over eller til højre for dataene, markerer trykke på CTRL+ A det aktuelle område.La simple importación de toda la hoja de cálculo como una tabla nueva en una base de datos no solucionará los problemas relacionados con la organización y actualización de los datos,especialmente si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Blot at importere hele La columna de origen de la hoja de cálculo contiene solo valores numéricos en las primeras ocho filas pero contiene algunos valores de fecha en las filas posteriores.
De første otte rækker Simplemente importar toda la hoja de cálculo como una nueva tabla en una base de datos no solucionará los problemas relacionados con la organización y actualización de los datos,especialmente si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Hvis du blot importerer hele Cuando quiera quelos usuarios sepan que la hoja de cálculo contiene información confidencial que no deben compartir, agregue la palabra"CONFIDENCIAL" como una marca de agua en todas las páginas impresas de la hoja de cálculo. .
Når du vil have, atfolk skal vide, at dit regneark indeholder følsomme oplysninger, der ikke bør deles, skal du tilføje ordet"FORTROLIGT" som et vandmærke på alle udskrevne sider i Si simplemente se importa una hoja de cálculo completa como una nueva tabla en una base de datos, no se resolverán los problemas asociados a la organización yla actualización de los datos, sobre todo si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Hvis du blot importerer hele La hoja de cálculo contiene datos relativos a las tendencias de la obesidad a nivel regional el HSE, el BMI comprender la sociedad, datos de prevalencia de la falta de peso y… London Datastore| Julio 7, 2016 XLS.
Regnearket indeholder regionalt plan fedmetendensen data fra HSE, BMI data fra forståelse af samfundet, og justeret prævalensen af undervægtige, sund vægt, overvægt og fedme ved… London Datastore| 7 Juli 2016 XLS.Si simplemente se importa una hoja de cálculo completa como una nueva tabla en una base de datos, no se resolverán los problemas asociados a la organización yla actualización de los datos, sobre todo si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Ved simpelthen at importere hele Nota: Si una hoja de cálculo contiene una fórmula vinculada con una hoja de cálculo que no se ha vuelto a calcular y se actualiza ese vínculo, Excel mostrará un mensaje en el que indicará que la hoja de cálculo de origen no se ha vuelto a calcular completamente.
Bemærk!: Hvis et regneark indeholder en formel, der er kædet sammen med et La simple importación de toda la hoja de cálculo como una tabla nueva en una base de datos no solucionará los problemas relacionados con la organización y actualización de los datos,especialmente si la hoja de cálculo contiene datos redundantes.
Ved simpelthen at importere hele Si la columna de la hoja de cálculo contiene distintos tipos de valores, como texto y números, en las primeras ocho filas de una columna, el Asistente sugiere un tipo de datos que es compatible con todos los valores de la columna, a menudo, el tipo de datos de texto.
Hvis kolonnen i regnearket indeholder andre typer værdier, f. eks. tekst og tal, i de første otte rækker, foreslår guiden en datatype, der er kompatibel med alle værdierne i kolonnen- som regel datatypen Tekst.Si la columna de la hoja de cálculo contiene distintos tipos de valores, como texto y números, en las primeras ocho filas de una columna, el Asistente sugiere un tipo de datos que es compatible con todos los valores de la columna, a menudo, el tipo de datos de texto.
Hvis kolonnen i regnearket indeholder forskellige typer værdier, som tekst og tal, i de første otte rækker i en kolonne, guiden foreslår en datatype, der er kompatibelt med alle værdier i kolonnen- som regel datatypen tekst.Además, el proceso de cálculo puede suponer más tiempo si las hojas de cálculo contienen vínculos a otras hojas u otros libros.
Beregningsprocessen kan desuden tage længere tid, hvis regnearkene indeholder links til andre El proceso de cálculo puede tardar más si el libro contiene muchas fórmulas, o si las hojas de cálculo contienen tablas de datos o funciones que automáticamente actualizan los cálculos cada vez que se actualiza el libro.
Beregningsprocessen kan tage længere tid, hvisprojektmappen El proceso de cálculo puede suponer más tiempo siel libro contiene un gran número de fórmulas o si las hojas de cálculo contienen tablas o funciones que se vuelven a calcular cada vez que se vuelve a calcular el libro.
Beregningsprocessen kan tage længere tid, hvisprojektmappen Un mapa de URL puede ser simplemente una hoja de cálculo que contiene una lista de URL antiguas con una lista de las URL nuevas correspondientes a su lado.
Et URL-kort kan bare være et simpelt regneark, der indeholder en liste over gamle webadresser med en liste over de tilsvarende nye webadresser ud for det.Seleccione la hoja de cálculo que contiene el archivo de texto importado.
Abra el documento o la hoja de cálculo que contiene la firma visible que desea quitar.
Åbn det dokument eller regneark, der indeholder den synlige signatur, du vil fjerne.Cambie a Excel y abra la hoja de cálculo que contiene los datos que desea importar.
Skifte til Excel, og Åbn det regneark, der indeholder Última celda Seleccionar la última celda de la hoja de cálculo que contiene datos o formato.
Busque el archivo de origen y seleccione la hoja de cálculo que contiene los datos que desea importar en Access.
Find kildefilen, og vælg det regneark, der indeholder Cuando guarda un libro, Microsoft Office Excel sólo almacena la parte de cada hoja de cálculo que contiene datos o formato.
Når du gemmer en projektmappe, gemmer Excel kun del af hvert regneark, der indeholder data eller formatering.Si una hoja de cálculo que contiene los datos que necesita consolidar está en otro libro, haga clic en Examinar para buscar ese libro.
Hvis et regneark, der indeholder data, du skal bruge til at konsolidere er i en anden projektmappe, skal du klikke på Gennemse for at finde denne projektmappe.
