Eksempler på brug af Iba a hacer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Iba a hacer sopa.
¿Qué iba a hacer?
Iba a hacer sandwiches.
Jeg ville lave nogle sandwich.Ella lo iba a hacer todo.
Lo siento,¿pero qué iba a hacer?
Hvad skulle jeg have gjort?
Folk også translate
Lo iba a hacer mañana.
Jeg ville gøre det i morgen.Pero¿qué iba a hacer?
¿qué iba a hacer con Ayden?
Hvad skulle jeg gøre med Aidan??Kate,¿qué iba a hacer?
Hvad skulle jeg gøre, Kate?¿Qué iba a hacer?¿No invitarlo?
Hvad skulle jeg gøre, ikke invitere ham?¿Qué diablos iba a hacer?
Hvad fanden skulle jeg gøre?¿Qué iba a hacer, John?
Hvad skulle jeg gøre, John?¿Qué otra cosa iba a hacer?
Hvad skulle jeg have gjort?¡Howard, iba a hacer caldo!
Howard, jeg ville lave fond!¿Qué es lo que iba a hacer?
Qué le iba a hacer esa máquina.
Hvad maskinen ville gøre ved hende.¿Cómo se supone que iba a hacer eso?
Hvordan skulle jeg have gjort det?¿Cómo iba a hacer todo esto yo solo?
Kunne jeg have gjort al dette alene?Eso es lo que iba a hacer.
Det var den, jeg skulle lave.Le iba a hacer algo a Michael.
Han ville gøre noget ved Michael.Papá, Kent iba a hacer esto.
Far, Kent ville gøre det.Él iba a hacer lo mismo a nosotros.
Han ville gøre det samme for os.¿Qué creías que iba a hacer ella?
Y él iba a hacer algo por su cuenta,¿cierto?
Og han ville gøre noget ved det, ikke?¿Por qué mierda iba a hacer eso?
Hvorfor fanden skulle jeg gøre det?Lo iba a hacer ayer, pero me distraje.
Jeg ville gøre det i går, men jeg blev forstyrret.¿Por qué iba a hacer eso?
MTV no tenía idea de lo que iba a hacer.
MTV var helt uvidende om, hvad der skulle ske.Por qué iba a hacer eso?
Hvorfor skal jeg gøre alt det?Iba a hacer una campaña publicitaria para ellos.
Jeg skulle lave en reklamelampagne for dem.
