Hvad Betyder IMPERFECTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ufuldkomne
• uperfekte
• mangelfulde
• ufuldstændige
• ufuld
• ufuldkommen
• fejlbarlige

Eksempler på brug af Imperfectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos somos imperfectos.
Vi er alle uperfekte.

Somos imperfectos y cometemos errores.
Vi er også ufuldkomne og begår fejl.

Aceptar que somos imperfectos.
Acceptere- at jeg ufuldkommen.

Como seres imperfectos que somos, todos erramos.
Som de ufuldkomne væsener vi er, laver vi alle fejl.

Todos los padres somos imperfectos.
Alle fædre er ufuldkomne.

Todos somos imperfectos y pecamos.
Vi er alle ufuldkomne og vi synder.

Nuestros recuerdos siempre son imperfectos.
Og minder er altid ufuldstændige.

Todos somos imperfectos y pecadores.
Vi er alle ufuldkomne og vi synder.

Así que a pesar de que tenemos ojos, son muy imperfectos.
Selvom vi har øjne er de meget uperfekte.

El Señor nos ama imperfectos como somos.
Herren elsker os uperfekte, som vi er.

Tenemos sentidos, pero son limitados, imperfectos.
Vi har sanser, men de er alle begrænsede, mangelfulde.

Pero todos somos imperfectos de alguna manera.
Alle er ufuldkomne på en eller anden måde.

Son viejos, como yo, son adultos y los adultos son imperfectos.
De er voksne, som mig, og voksne er uperfekte.

Todos nosotros somos imperfectos a nuestro modo.
Vi er, alle sammen, ufuldkomne på vores måde.

No es posible, porque tus sentidos son muy imperfectos.
Det er ikke muligt, fordi dine sanser er meget mangelfulde.

Seguramente son imperfectos y se podrán mejorar.
De erkender, at de er ufuldkomne og kan forbedre.

Y el cuarto defecto es que nuestros sentidos son imperfectos.
Og den fjerde defekt er at vores sanser er uperfekte.

Son instrumentos imperfectos para el estudio del mundo externo.
De er ufuldkomne værktøjer til at studere den ydre verden.

Somos todos tan… imperfectos.
Vi er alle sammen så ufuldkomne.

Las 12 películas de Pedro Almodóvar Una obra maestra con héroes imperfectos.
Pedro Almodovars 12 film Et mesterværk med ufuldkomne helte.

Los seres humanos, son imperfectos, siempre.
Mennesker, de er uperfekte, altid.

Todo el mundo admitirá que los registros geológicos son imperfectos;
At den geologiske Viden er ufuldkommen, vil alle indrømme;

¿Pueden losseres humanos imperfectos ser fieles a Dios?
Kan ufuldkomne mennesker bevare deres uangribelighed over for Gud?

Porque nuestros dones de ciencia y de profecía son imperfectos;
For al vor kundskab er ufuldkommen, og vore profetier er mangelfulde;

Es causada por hongos imperfectos del géneroTrichophyton.
Det er forårsaget af ufuldstændige svampe af slægtenTrichophyton.

Actuar mal nunca nos hace malas personas, sólo nos hace imperfectos.
Doing dårligt aldrig gør os et dårligt menneske- kun ufuldkommen.

Aspectos absolutos, relativos e imperfectos en asociaciones variadas.
Absolut, relativ, og uperfekte aspekter i varierende forening.

No puedes inventar con tu pequeñito cerebro, sentidos imperfectos.
Man kan ikke fabrikere med sin egen lille hjerne, uperfekte sanser.

Cualquier accesorio del automóvil imperfectos se eliminan inmediatamente.
Eventuelle ufuldkomne auto tilbehør fjernes med det samme.

Todas estas cosas sin sentido son propuestas, porque son imperfectos.
Alle disse meningsløse ting bliver foreslået, fordi de er mangelfulde.

Hvordan man bruger "imperfectos" i en Spansk sætning

Estamos viviendo entre seres humanos, imperfectos a?

Somos imperfectos y nuestras mentes pueden engañarnos.

86:5) Dado que somos imperfectos y pecaminosos.

crímenes imperfectos informe criminal el asesino triturador.

Los imperfectos nos incitan para el mal.

Nunca supo que los imperfectos eran ellos.

Verbos: los imperfectos con väv consecutiva 43.

¿Por qué buscar placeres imperfectos entre las creaturas?

Lima para limpiar y arreglar imperfectos de roscas.

Estamos dejando de ser imperfectos para ser artificiales.

Hvordan man bruger "mangelfulde, ufuldkomne, uperfekte" i en Dansk sætning

Mange af disse er mangelfulde, og i visse tilfælde direkte forkerte.

Det aids i reparation og ændring af ufuldkomne sange, sådan at kvaliteten af ​​lyden kunne forbedres for at tilføje til den musikalske oplevelse.

Som følge af bankens mangelfulde rådgivning er hovedparten af hans pensionsopsparing tabt, og han har mistet forsikringsdækning i tilfælde af sygdom.

Vi hylder det langsomme, håndarbejdet og det uperfekte.

Hvad menes der med 'ufuldkomne skabninger'?

Kan vi finde kvaliteter i at udforske det uperfekte i et materiale?

Navn: Halfdan/ Alder: 26 år/ Vækst: 151/ Vægt: 56 Pointen er blot, at vi har så forbandet svært ved at se os selv i øjnene som de uperfekte mennesker, vi er.

Det vil sige, at loven finder anvendelse for alle krav som følge af mangelfulde ansættelsesbeviser uanset tidspunktet for ansættelsesbevisets udstedelse.

efter en politianmeldelse fra Forbrugerombudsmanden for vildledende markedsføring samt manglende og mangelfulde kreditoplysninger.

Det uperfekte menneske læst op af Jørgen Leth Okay, hvem elsker ikke Jørgen Leth, hans stemme og hans mangefacetterede fortællinger?