Eksempler på brug af Inconsciencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero es nuestra inconsciencia.
Inconsciencia en unos minutos.
Primeros auxilios para la inconsciencia.
Inconsciencia y también colapso.
Bevidstløshed samt kollaps.En raras ocasiones la inconsciencia.
Og i sjældne tilfælde bevidstløshed.
Folk også translate
Cuando la inconsciencia se hace consciente….
Esto puede incluso causar inconsciencia.
Det kan også medføre bevidstløshed.Jeannot, tu inconsciencia no es una leyenda.
El resultado: paro cardíaco e inconsciencia.
Resultatet: hjertestop og bevidstløshed.Porque la inconsciencia es el fundamento de la vida.
For ubevidsthed er selve livsgrundlaget.Personas que se encuentran en un estado de inconsciencia.
Der er i en tilstand af uvidenhed.Inconsciencia total que puede durar hasta 4 horas.
Er komplet bevidstløshed, som kan vare op til fire timer.El mayor peligro para la hipoxia es la inconsciencia.
Den største fare for hypoxi er uvidenhed.Una inconsciencia completa que puede durar 4 horas.
Er komplet bevidstløshed, som kan vare op til fire timer.La pobre niña entraba y salía de la inconsciencia.
El efecto primario del gas es inconsciencia total que dura hasta 4 horas.
Er komplet bevidstløshed, som kan vare op til fire timer.Estoy flotando entre la conciencia y la inconsciencia.
Jeg svæver mellem bevidsthed og ubevidsthed.El isoflurano produce inconsciencia por su efecto en el sistema nervioso central.
Isofluran bevirker bevidstløshed gennem dets virkning på centralnervesystemet.La Decadencia es la pérdida total de la inconsciencia;
Dekadence er det totale afkald på ubevidsthed;Cefalea, mareos, inconsciencia, síncope, disnea, hipotensión, palpitaciones, taquicardia y arritmias.
Hovedpinde, svimmelhed, bevidstløshed, dyspnø, hypotension, hjertebanken, takykardi, arythmi.En los casos más graves,delirio o inconsciencia.
I de mest alvorlige tilfælde,delirium eller bevidstløshed.En filosofía la inconsciencia absoluta es también consciencia absoluta ya que de otro modo no sería absoluta.
Filosofi er absolut ubevidsthed også absolut bevidsthed, ellers ville det ikke være absolut.Conciencia marginal y completa inconsciencia en perros.
Marginale bevidsthed og fuldstændig bevidstløshed hos hunde.Cefalea, mareos, inconsciencia, síncope, disnea, hipotensión, palpitaciones, taquicardia y arritmias.
Hovedpine, svimmelhed, bevidstløshed, synkope, dyspnøe, hypotension, palpitationer, takykardi, arytmi.En el más grave de los casos,el delirio o inconsciencia.
I de mest alvorlige tilfælde,delirium eller bevidstløshed.La Decadencia es la pérdida total de la inconsciencia, pues la inconsciencia es el fundamento de la vida.
Dekadence er det totale afkald på ubevidsthed; for ubevidsthed er selve livsgrundlaget.En el mejor,simplemente continuamos en nuestra inconsciencia.
På de bedste,skal vi blot fortsætte i vores uvidenhed.Olvidáis que en filosofía la inconsciencia absoluta también es conciencia absoluta, ya que de otro modo no sería lo absoluto.
Filosofi er absolut ubevidsthed også absolut bevidsthed, ellers ville det ikke være absolut.La inhalación continua puede provocar inconsciencia y muerte.
Fortsat indånding kan medføre bevidstløshed og dødsfald.Lo maravilloso que incluso los momentos de inconsciencia puede ser un puente para la penetración, para entender lo que se interpone en el camino del amor.
Hvor vidunderligt at selv øjeblikke af mindlessness kan være en bro til indsigt, til at forstå, hvad der kommer i vejen for kærlig.
