Hvad Betyder INCREMENTAR LA EFICIENCIA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• øge effektiviteten
• øget effektivitet
• øger effektiviteten
• forøge effektiviteten
• at øge produktiviteten

Eksempler på brug af Incrementar la eficiencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Objetivo: Incrementar la eficiencia.
Mål: At øge effektiviteten.

Soluciones para los retos urgentes en ciudades, integración para incrementar la eficiencia.
Løsninger på byernes umiddelbare udfordringer, integration for øget effektivitet.

Seguridad, para ayudar a incrementar la eficiencia en la sanidad.
Høj sikkerhed bidrager til øget effektivitet i sundhedsplejen.

Como muchos otros organismos locales, el London Borough of Newham(LBN) necesitaba reducir sus costes e incrementar la eficiencia.
Som så mange andre lokale myndigheder var London Borough of Newham(LBN) nødt til at reducere omkostningerne og øge effektiviteten.

Todos estos factores contribuyeron a incrementar la eficiencia de la aerolínea.
Alle disse faktorer bidrog til en øget effektivitet hos flyselskabet.

Objetivo de la ayuda: 1 incrementar la eficiencia de las operaciones agrícolas mediante el uso de maquinaria agrícola de gran capacidad.
Støttens formål: 1 Øge effektiviteten af landbrugsmetoder ved brug af landbrugsmaskiner med stor ydeevne.

Otro efecto importante es reducir el sobrecoste e incrementar la eficiencia mediante la especialización.
En anden vigtig konsekvens er at nedsætte omkostninger og forøge effektiviteten gennem specialisation.

La usamos para incrementar la eficiencia, mejorar la seguridad y crear nuevos servicios.
Vi bruger teknologi til at øge effektiviteten, forbedre sikkerheden og skabe nye, spændende services.

Vea como nuestras soluciones de empaque hechas a la medida pueden incrementar la eficiencia en su cadena de suministro.
Se, hvordan vores specialudviklede emballageløsninger kan øge effektiviteten i din forsyningskæde.

Automatización Descubra como puede incrementar la eficiencia de su laboratorio y reducir costos con una solución de automatización de Metrohm.
Opdag hvordan du kan øge effektiviteten og reducere udgifterne i dit laboratorie med en automatiseringsløsning fra Metrohm.

Desarrollamos productos, componentes y soluciones innovadoreas con el objetivo de incrementar la eficiencia de nuestros clientes.
Vi udvikler innovative produkter, komponenter og løsninger, der har til formål at øge effektiviteten hos vores kunder.

La contratación pública e incrementar la eficiencia del gasto público para garantizar los mejores.
At øge effektiviteten af offentlige indkøb for at sikre de bedst mulige.

Al concebir el nuevo diseño, el objetivo perseguido fue lograr ergonomía, el mejor manejo posible, reducir el ruido e incrementar la eficiencia.
I det nye design er der fokus på ergonomi, hvilket gør driften så let som muligt, reducerer støj, og øger effektiviteten.

La técnica podría usarse para incrementar la eficiencia de las células solares y lásers.
Teknikken kan bruges til at øge effektiviteten af solceller og lasere.

Incrementar la eficiencia de todos nuestros procesos al nivel que puede competir internacionalmente en la dirección del enfoque de mejora continua.
Øge effektiviteten af alle vores processer til det niveau, der kan konkurrere internationalt i retning af kontinuerlig forbedring tilgang.

El negocio puede mantener la producción en funcionamiento e incrementar la eficiencia del trabajo siendo más móvil.
Virksomheden kan derfor holde produktionen kørende og øger effektiviteten ved at være mere mobil.

Ponemos a trabajar los datos para incrementar la eficiencia, la productividad y la calidad en aplicaciones industriales, de fabricación, infraestructura, seguridad y movilidad.
Vi sætter data i arbejde for at øge effektiviteten, produktiviteten og kvaliteten i anvendelser inden for industri, produktion, infrastruktur, sikkerhed og mobilitet.

Ello puede también ahorrar tiempo al conductor durante la entrega de paquetes, al incrementar la eficiencia de las entregas y la rentabilidad.
Dette kan også spare tid for chaufføren under levering af pakker, hvilket øger effektiviteten af leverancerne og er omkostningseffektiv.

El principal objetivo de la INEA es incrementar la eficiencia dela gestión técnica y financiera de los programas que gestiona.
INEA's mission er at øge effektiviteten af den tekniske og finansielle håndtering af de programmer, det forvalter.

Desea reemplazar un recurso para resolver las sobreasignaciones de recursos, reducir los costos, incrementar la eficiencia o mejorar la calidad.
Du vil erstatte en ressource for at løse problemer med overallokeringer, reducere omkostninger, øget effektivitet eller højere kvalitet.

Fuerza de Trabajo Móvil le permite reducir costes, incrementar la eficiencia y ayuda a eliminar la pérdida de beneficios en sus operaciones de recogida.
AMCS Mobil giver dig mulighed for at reducere omkostninger, øge effektiviteten og hjælper med at eliminere tab af indtægter i dine indsamlingsaktiviteter.

Mantener a la gente, las instalaciones e infraesructura mas cercana es el uni modo de reducir el consumo de enegia e incrementar la eficiencia.
At holde folk, faciliteter og infrastruktur tættere sammen er den eneste måde at reducere energiforbruget og øge effektiviteten.

Esta gama puede también conectarse a un kit solar para incrementar la eficiencia y minimizar el impacto en el ecosistema.
Dette sortiment kan også tilsluttes et solenergisæt for at øge effektiviteten og minimere miljøpåvirkningen.

Ellos trabajaron directamente con largas corporaciones, compañías y expertos de la industria, implementando lo último en tecnologías innovadoras para incrementar la eficiencia y la productividad.
Han har arbejdet direkte med eksperter fra store virksomheder, selskaber og indenfor branchen, og har implementeret de nyeste innovative teknologier for at øge effektiviteten og forbedre produktiviteten.

La gama de consolas de techo incorpora un motor DC para incrementar la eficiencia y reducir los niveles de sonido durante la operación.
Dette sortiment af loftmonterede enheder har en DC-ventilatormotor for øget effektivitet og reduceret driftsstøjniveau.

La nueva dirección electromecánica no sólo ofrece la precisión y sensibilidad típicas de Porsche, también ayuda a incrementar la eficiencia y a rebajar el consumo.
Den nye elektromekaniske servostyring byder ikke kun på Porsches typiske præcision og feedback, men hjælper også med at øge effektiviteten og reducere brændstofforbruget.

Nuestra gama de servicios está diseñada para incrementar la eficiencia, la rentabilidad, la sostenibilidad y el conocimiento en el campo del mecanizado.
At vores værktøjskasse af serviceydelser er designet til at øge effektivitet, rentabilitet, bæredygtighed og viden inden for spåntagende bearbejdning.

La estrategia del Tribunal se articula en torno a dos metas prioritarias: maximizar el impacto global de sus auditorías e incrementar la eficiencia gracias a un uso óptimo de sus recursos.
Rettens strategi er udformet rundt om to højt prioriterede mål: at maksimere den samlede effekt af revisionerne og at øge produktiviteten ved at udnytte ressourcerne bedst muligt.

Para fomentar la competencia en determinados sectores e incrementar la eficiencia del sectorpúblico, se recomienda a Dinamarca que(conforme a las orientaciones generales 9 a 14).
Med henblik på at skærpe konkurrencen inden for bestemte sektorer og øge effektiviteten inden forden offentlige sektor henstilles det til Danmark(jf. GR 9-14) at.

Seguir permitiendo el intercambio de información y la cooperación de las autoridades aduaneras a fin de facilitar el uso de nuevos instrumentos o incrementar la eficiencia de las herramientas existentes;
Yderligere at muliggøre udvekslingen af oplysninger og samarbejdet mellem toldmyndighederne med henblik på at fremme anvendelsen af nye instrumenter og øge effektiviteten af de eksisterende værktøjer.

Hvordan man bruger "incrementar la eficiencia" i en Spansk sætning

Meta 3: Incrementar la eficiencia y la resiliencia del territorio.

Incrementar la eficiencia de los activos y los resultados operativos.

No obstante se torna importante incrementar la eficiencia económica ecuatoriana.

Equipos pensados para incrementar la eficiencia energética en la industria.

pueden incrementar la eficiencia del objeto, ya que Larry Jr.

para incrementar la eficiencia del uso de combustibles en transporte.

Ventajas que no son resultado de incrementar la eficiencia económica.

Esto ayuda a incrementar la eficiencia en su actividad laboral.

Fortalecer la atmosfera cultural, Incrementar la eficiencia del sistema educativo.

Incrementar la Eficiencia Operacional del Ministerio de Acuacultura y Pesca.

Hvordan man bruger "øger effektiviteten, øget effektivitet, øge effektiviteten" i en Dansk sætning

I betragtning af, at produktet faktisk er certificeret stof, der øger effektiviteten af ​​retten til at have adgang til en læge er til rådighed online butikker.

Dette øger effektiviteten og sænker håndteringsomkostningerne.Avanceret trækkerdesignBT Movit S-seriens trækkere bygger på de samme principper som den nyeste BT Optio lavniveau plukketruckserie.

Her er temperaturen lavest, hvilket øger effektiviteten af magneterne.

Førende organisationer over hele verden vælger Microsoft Dynamics CRM Fleksible løsninger hjælper virksomhederne med at styrke deres kunderelationer, øger effektiviteten og rentabiliteten.

Blomster i mere end 110 år fra M PELTOR COMTAC XP Hørende høreværn Øget effektivitet.

Fordele ved det adaptive dæmpningssystem (ACS) og ISOLine standardcylindre Øget effektivitet.

I henhold til dine kørevaner vil NitroOBD2 overføre et nyt skema til bilens ECU for at øge effektiviteten.

Også ved at ændre virksomhedens rutiner og processer kan interim-konsulenten være med til at øge effektiviteten.

Omrons avancerede motorstyringsalgoritmer kan øge effektiviteten med op til seks procent på asynkrone motorer og op til to procent for permanentmagnetmotorer.

Vi analyserer dine individuelle behov for at tilbyde dig den bedste løsning, som øger effektiviteten på dit lager og reducerer omkostningerne.