Eksempler på brug af Indolora på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No fue indolora.
La técnica es prácticamente indolora.
Es indolora, según tengo entendido.
Det er smertefrit, så vidt jeg ved.Rápida e indolora.
Hurtigt og smertefrit.Los nuevos escáneres podrían hacer que la TSA sea más indolora.
Nye scannere kunne gøre TSA mere smertefri.
Folk også translate
La acupuntura, es indolora, no.
Nej akupunktur er smertefri.La depilación más indolora es posible con una maquinilla de afeitar.
Den mest smertefri hårfjerning er mulig med en barbermaskine.Es efectiva y es indolora.
Det er effektivt og smertefrit.Es totalmente indolora y dura unos 10 minutos.
Det er helt smertefrit og tager ca. 30min.La operación es completamente indolora.
Operationen er helt smertefri.Esta fase es más indolora, te lo prometo.
Så er det langt mere smertefrit, det lover jeg.".Verás, la pierna es completamente indolora.
Det her ben er helt smertefrit.Operación absolutamente indolora, como se aplica local analgesia.
Drift helt smertefri, som anvendt lokale analgesi.Cuando la palpación es suave e indolora.
Når palpation er blød og smertefri.Y esta técnica, muy humana e indolora forma de matar a un animal.
Denne metode til at dræbe dyret humant og smertefrit.Una vasectomía es comparativamente indolora.
En vasektomi er forholdsvis smertefri.Ventajas: Fácil de usar, rápida, indolora y ofrece un resultado inmediato.
Fordele: Det er hurtigt, smertefrit og giver et blødt resultat.Otra opción simple y relativamente indolora.
En anden enkel og relativt smertefri mulighed.La pregunta es indolora, pero puede sentir algo de molestia en la inflamación.
Spørgsmålet er smertefrit, men du kan have lidt ubehag i betændelse.Dicen que ahogarse es una forma indolora de morir.
De siger, det er smertefrit at drukne.En la mayoría de los casos, la picadura es indolora.
I de fleste tilfælde er det smertefrit.El estudio se realiza de forma totalmente indolora, rápida y absolutamente"sin sangre".
Undersøgelsen udføres fuldstændigt smertefrit, hurtigt og absolut"blodløs".La transferencia del embrión es totalmente indolora.
Embryooverførslen er fuldstændig smertefri.Esta es una corrección rápida,correcta e indolora.
Dette er en hurtig,korrekt og smertefri korrektion.La duración es de 10 a 15 minutos,y totalmente indolora.
Det varer 10-15 minutter oger helt smertefrit.Dura menos de una hora yes completamente indolora.
Det tager under en time oger fuldstændig smertefrit.La consulta no tarda mucho yes completamente indolora.
En konsultation tager ikke lang tid oger helt smertefri.Una prueba de audición es rápida,simple y completamente indolora.
En høretest er hurtig,enkel og fuldstændig smertefri.Para romper el vínculo,la conversión tiene que ser indolora.
For at bryde avlsbåndet,skal forvandlingen være smertefri.Gracias a esta inyección de fibra es prácticamente indolora.
Takket være denne tilførsel af fiber, er stort set smertefri.
