Hvad Betyder INFECTADAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• inficerede
• smittet
• betændte
• var smittede
• inficeret
• smittede
• smittes

Eksempler på brug af Infectadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Comer hormigas infectadas.
Spise inficerede myrer.

Está infectadas con"coloritis pastelosa".
De er inficeret af pastelus farveritis.

Las llagas estaban muy infectadas.
Sårene var meget betændte.

Ellos fueron infectadas con el virus.
De blev inficeret med virus.

Y no saben que están infectadas.
De ved ikke, at de er smittet.

Crean bolsas infectadas llenas de bilis.
Betændte lommer fulde af galde.

Y no saben que son infectadas.
De ved ikke, at de er smittet.

El infectadas son cansados y conseguir un dolor de cabeza.
Den smittede bliver trætte og får hovedpine.

Desconocen que están infectadas.
De ved ikke, at de er smittet.

Cuando las raíces son infectadas, todo el árbol se marchita.
Når rødderne er inficeret, visner hele træet.

Esas muñecas… esas muñecas están infectadas.
De håndled er betændte.

Bloquea descargas infectadas y peligrosas.
Blokerer inficerede og farlige downloads.

Algunas personas no saben que están infectadas.
Nogle ved ikke, de er smittet.

Retire las plantas infectadas desde el jardín.
Fjern inficeret plantemateriale fra haven.

Tratamiento efectivo de heridas infectadas.
Effektiv behandling af inficerede sår.

Estas personas están infectadas y en modo de ataque.
Disse mennesker er smittet og i angrebet tilstand.

Los bebés pueden infectarse durante el parto si sus madres están infectadas.
Babyer kan inficeres gennem fødslen, hvis deres mødre er smittet.

¿Cuántas personas están infectadas por hepatitis C?
Hvor mange danskere er smittet med hepatitis C?

Las mujeres infectadas por el VIH en África ya superan a los hombres.
Flere kvinder end mænd smittes nu med hiv i Afrika.

Cantidad de personas infectadas.
Antallet af mennesker smittet.

Las hojas y flores infectadas son precortadas y quemadas.
Inficerede blade og blomster er præ-cut og brændt.

¿Puedo usar la estera de acupresión si tengo herida infectadas en mi espalda?
Kan jeg anvende pigmåtten, hvis jeg har betændte sår på ryggen?

¡Pero, si no están infectadas, deben quedarse en su casa!
Men hvis de ikke er smittet, skal de blive hjemme!

Azitromicina no está indicada para el tratamiento de quemaduras infectadas.
Azithromycin er ikke indiceret til behandling af inficerede brandsår.

Exposición a heces infectadas de otros gatos y perros.
Eksponering for inficerede afføring fra andre katte og hunde.

Por un lado, las lesiones limpias son recientes y no contaminadas o infectadas.
Skader, der er sket for nyligt, er friske og er ikke blevet forurenet eller betændte.

Las hojas y flores de las plantas infectadas se deforman y seco.
Blade og blomster af inficerede planter er deforme og tørre.

Las áreas infectadas con colador de acné inflamado no se pueden tocar.
Inficerede områder med betændt acne si kan ikke blive rørt.

Prevención y control: Retire las hojas infectadas cuando la planta está seca.
Forebyggelse og kontrol: Fjern smittede blade, når planten er tør.

Las larvas infectadas deben descartarse para evitar una mayor infección.
Inficerede larver bør kasseres for at undgå yderligere infektion.

Hvordan man bruger "infectadas" i en Spansk sætning

500 personas infectadas y casi 300 muertos.

000 mujeres violadas e infectadas con VIH.

941 personas infectadas durante toda la pandemia.

Hay menos personas infectadas por el VIH.

Las hojas muy infectadas mueren y caen.

377 personas resultaron infectadas con el virus.

Han encontrado vacunas infectadas con virus vivos.

681 personas infectadas con la gripe porcina.

Trabaja duro como todos están infectadas con.

Niños nacidos de madres infectadas pueden pre-.

Hvordan man bruger "betændte, smittet, inficerede" i en Dansk sætning

Rose kan regenerere hudceller og er især gavnligt for tørre, røde og betændte.

Hæmorider er hævede og betændte vener omkring den nederste rektal område, janimine priser i tyskland danmark.

Jeg havde talt med en veninde, som oprigtigt var meget bekymret for at blive smittet med Covid19 og blive syg.

For ikke at skade den betændte slimhinde skal væskens temperatur ikke være for høj.

For nogle af vore alvorligt syge børn kan det være farligt at blive smittet.

Desuden var stridighederne mellem Nord- og Sydstaterne og hvide og sorte så betændte, at mange af hans nedskydninger blev mødt med forståelse.

Det er som om man bliver “smittet” af en ihærdig ski-bacille, der aldrig slipper taget igen, og der er ingen vej tilbage.

Det beroliger betændte foring af tyktarmen og lindrer diarre og dysenteri (19). 14.

Sådan er malspam, software-installatører, links til inficerede web-sider, fora, sociale medier kanaler, falske software-opdatering meddelelser og andre.

Når smittet, vil du modtage tonsvis af kuponer og kommercielle tilbud, hver gang du surfer.