Hvad Betyder INFORMACISN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• information
• oplysninger

Eksempler på brug af Informacisn på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para mas informacisn.
Se PDF-format for at få flere oplysninger.

Esta informacisn esta codificada en etiquetas PDF.
Disse oplysninger er kodet i PDF-koder.

El subpanel de la izquierda presenta informacisn y consejos sobre la SmartMovie.
Den længst til venstre giver dig information og gode råd om din SmartMovie.

La informacisn acerca del nzmero de hablantes data del aqo 2002.
Information omkring antallet af talere som i 2002.

Utiliza todo el espacio disponible para proporcionar la máxima informacisn posible.
Den bruger al den tilgængelige plads for at kunne give så meget information som muligt.

Esta seccisn contiene informacisn sobre cada una de las cuatro etapas.
Dette afsnit indeholder oplysninger om hver af de fire faser.

Informacisn: este botsn cambia entre la informacisn del reproductor y las vistas de reproduccisn.
Info: Knappen skifter mellem afspillerens informations- og afspilningsvisninger.

Introduzca la siguiente informacisn en el cuadro de dialogo Forma principal.
I dialogboksen Primær Form indtastes følgende oplysninger.

Para copiar las imágenes y los mensajes del dispositivo al PC y sincronizar la informacisn del calendario.
Sådan kopieres dine billeder og beskeder fra enheden til pc'en, og sådan synkroniseres oplysningerne i kalenderen.

Para mas informacisn sobre las actualizaciones de Windows vaya a la página web.
Se følgende hjemmeside for information om opdatering af Windows.

Viase Trabajar con grupos de capas para mas informacisn sobre csmo usar selecciones mzltiples.
Se At arbejde med laggrupper for information om, hvordan du kan bruge multivalg.

Esta informacisn ayuda a recrear el formato del documento original.
Disse oplysninger hjælper med at genskabe det originale dokuments formatering.

Active las otras pestaqas para acceder a la informacisn de configuracisn de estas herramientas.
Brug de andre faner for at få adgang til information om indstillingerne for disse værktøjer.

Para obtener mas informacisn sobre DRM y los modos de conexisn, consulte la guma de usuario del dispositivo.
Yderligere oplysninger om DRM og forbindelsestilstande finder du i brugervejledningen til enheden.

Esta vista muestra las nuevas versiones y aplicaciones de software disponibles, asm como la informacisn relativa a la versisn y al idioma.
Visningen viser dig de tilgængelige nye softwareversioner og programmer samt oplysninger om version og sprog.

Para obtener mas informacisn, consulte Guardar resultados en diferentes formatos.
Se Gemning af resultaterne i forskellige formater for at få flere oplysninger.

Desde otro ordenador, vaya a la direccisn de Internet facilitada, introduzca la informacisn y siga las instrucciones para realizar la compra.
Naviger hen til den relevante URL fra en anden computer, indfør informationen og gennemfør købet som anvist.

Studio utiliza esta informacisn para seleccionar la mejor compresisn de audio para el archivo Real Media.
Studio bruger disse oplysninger til at vælge den bedste lydkomprimering til din Real Media-fil.

Proporciona instrucciones sobre csmo moldear un diseqo de usuario, con informacisn adicional acerca del moldeado de caracteres y ligaduras.
Giver instruktioner om træning af et brugermønster, med yderligere information om at træne tegn og ligaturer.

La informacisn superflua se puede eliminar durante la compresisn y luego restaurarla sin pirdidas durante la descompresisn.
Overflødig information kan fjernes under komprimeringen og gendannes uden tab under dekomprimeringen.

El subpanel de la izquierda presenta informacisn sobre SmartSlide, y consejos sobre cuantos archivos incluir.
Den længst til venstre kommer med information om SmartSlide og gode råd om, hvor mange filer, du skal bruge.

El botsn Info, situado en el inferior izquierdo de cualquier editor de medios, abre una ventana con informacisn sobre el archivo actual.
Informationer og billedtekster Knappen Info nederst til venstre i alle medieeditorerne åbner et vindue med information om den aktuelle fil.

Ahora haga clic en la pestaqa Controlador para ver toda la informacisn del controlador, incluyendo Proveedor del controlador y Fecha del controlador.
Klik nu på fanen Driver for at se al information om driveren, inklusive Driverleverandør og Driverdato.

Esta informacisn es necesaria para seleccionar el idioma y el contenido del mensaje de los resultados de la activacisn y no se utilizara con ninguna otra finalidad.
Denne information er påkrævet for at kunne vælge det rigtige sprog og indhold for beskeden med aktiveringsresultatet og vil ikke blive anvendt til andre formål.

Consulte la documentacisn ticnica proporcionada con el escaner para obtener mas informacisn sobre el cuadro de dialogo y sus componentes.
Se den tekniske dokumentation, der fulgte med scanneren, for at få flere oplysninger om dialogboksen og dens komponenter.

Consulte Audio en la lmnea de tiempo si desea mas informacisn sobre las funciones de audio como el volumen de pista que tambiin se controlan desde la cabecera de la lmnea de tiempo.
Se venligst Lyd på tidslinjen for information om lydfunktioner, som f. eks. lydstyrke for spor, der også styres i tidslinjens menulinje.

Si es necesario, seleccione la direccisn del texto del menz desplegable Orientacisn(para mas informacisn, consulte El texto vertical o invertido no se reconoce adecuadamente).
Hvis det er nødvendigt, skal du vælge tekstretning i rullemenuen Retning(se Lodret eller vendt tekst er ikke genkendt korrekt for at få flere oplysninger).

Consulte esta seccisn para obtener mas informacisn sobre la digitalizacisn con la interfaz de ABBYY FineReader y la interfaz del controlador del escaner, las caractermsticas de las interfaces y como alternar entre ellas.
Se dette afsnit for at få flere oplysninger om scanning med ABBYY FineReaders grænseflade og scannerdriverens grænseflade, funktionerne på grænsefladerne, og hvordan man skifter mellem dem.

Aparte de texto e imágenes, los archivos PDF pueden contener informacisn sobre la estructura del documento, como partes lsgicas, imágenes y tablas.
Bortset fra tekst og billeder kan PDF-filer indeholde oplysninger om dokumentstrukturen, f. eks. logiske dele, billeder og tabeller.

ABBYY tendra derecho a enviar al usuario mensajes de correo electrsnico con noticias sobre productos, informacisn sobre precios, ofertas especiales y cualquier otra informacisn sobre la empresa o sobre productos znicamente si dicho usuario acepts recibir dicha informacisn al seleccionar la opcisn correspondiente durante el registro.
ABBYY har kun ret til at sende dig e-mail beskeder, indeholdende produktnyheder, prisinformation, specielle tilbud og anden virksomheds- eller produktinformation, hvis brugeren har accepteret at modtage sådanne oplysninger fra ABBYY ved at vælge tilsvarende indstilling under registreringen.

Hvordan man bruger "informacisn" i en Spansk sætning

Es facil para nosotros olvidar cuanta informacisn clasificada existe que jamas ha sido revelada, y la completa realidad del campo de investigaciones de la inteligencia militar.

588 APUESTAS ( Desarrollo final ) CARACTERÍSTICAS Y PORCENTAJES:De ambas cosas se di'6cumplida informaciSn en la pri- mera semana de publicación de este formidable sistema,que hoy finalizamos.

Hvordan man bruger "oplysninger, information" i en Dansk sætning

Skift datoer, eller se tilbud fra vores partnere. 4Standardværelse Henter flere oplysninger om dette værelse til dig Se mere Gratis afbestilling Bedste pris pr.

Under dit ophold vil du være til din rådighed for at give dig alle de nødvendige oplysninger for et behageligt ophold.

Det er derfor vigtigt, at du læser disse vilkår og betingelser omhyggeligt, så du forstår hvorfor og hvordan, vi behandler dine oplysninger.

Oplysninger ovarieforstørrelse præsentere som abdominal-eller bækkensmerter, rødmen, kvalme, Tender cracksmen had.

Er det ikke der hvor alle kan redigere?” og tro det er grund nok til at afvise enhver indkommende information om Nordfront.

Vi bruger ikke oplysninger til andet end det udtrykkelige formål beskrevet her og for at overholde gældende lovgivning.

Vi beholder og bruger også dine oplysninger, hvis det er nødvendigt for at overholde juridiske forpligtelser og håndhæve vores aftaler.

Få svar fra ansatte på Rhos-on-Sea Tourist Information Centre og tidligere besøgende.

Det er frivilligt at deltage, dine registreringer bliver ikke udleveret til tredjepart, og al information fra sundhedsprofilen bliver behandlet fortroligt.

Du skal starte i Stjernehuset De voksne i den gruppe hedder: Generel information Læs mere Velkommen til nye børn og forældre i.