Eksempler på brug af Informará a los estados miembros på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estas peticiones serán dirigidas a la Comisión, que informará a los Estados miembros.
Saadanne anmodninger rettes til Kommissionen, som underretter medlemsstaterne herom.Kommissionen underretter medlemsstaterne om ethvert tilfaelde.Kommissionen beregner det tilsvarende antal kvoter, som disse nedlukninger repræsenterer, og underretter medlemsstaterne.Den underretter medlemsstaterne om sin beslutning.
Folk også translate
Informará a los Estados miembros sobre la aplicación del Fondo InvestEU en el marco de cada eje de actuación;
Holde medlemsstaterne underrettet om gennemførelsen af InvestEU-fonden inden for hvert enkelt politikområde.N° L 366/31 recepción de la solicitud e informará a los Estados miembros del curso dado a la misma.
Nr. L 366/31 modtagelse og underrette medlemsstaterne om sin beslutning.Den underretter medlemsstaterne om reservens størrelse efter Generalsekretariatet for Rådet underretter medlemsstaterne og Kommissionen om denne erklæring.Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af den i stk. 1 nævnte kontrol.Kommissionen skal i overensstemmelse med den i artikel 15, stk. 2, nævnte procedure underrette medlemsstaterne om, hvorvidt det er nødvendigt at tilbagekalde referencerne for det normative dokument fra offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.Kommissionen informerer medlemsstaterne om den dato, hvor NEAFC's sekretariat underretter de kontraherende parter i NEAFC om, at den samlede tilladte fangstmængde(TAC) er udnyttet fuldt ud.Kommissionen underretter medlemsstaterne om de resultater, den kommer til.Kommissionen underretter medlemsstaterne om de foretagne træk.Kommissionen underretter medlemsstaterne om de mængder, der er trukket.Medlemsstaterne underrettes af Kommissionen om de foretagne træk.Medlemsstaterne underrettes af Kommissionen efter de samme retningslinier.Kommissionen underretter medlemsstaterne om, hvilke mængder der er trukket.Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af kontrollen.Kommissionen informerer medlemsstaterne om kravene til de tekniske standarder.Medlemsstaterne underrettes af Kommissionen om de foretagne træk.Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af kontrollen.Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelsen.Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af de udfoerte tilsyn.Kommissionen underretter medlemsstaterne om de i stk. 3 omhandlede tilfælde.Kommissionen holder medlemsstaterne underrettet om udviklingen af den europæiske klassifikation.".Kommissionen underretter medlemsstaterne og Europa-Parlamentet om resultatet af kontrollerne.Kommissionen underretter medlemsstaterne om sådanne tilskrivninger gennem Udvalget for Et Kreativt Europa.Kommissionen underretter medlemsstaterne om ændringer og opdateringer af de fælles komponenter.Kommissionen underretter medlemsstaterne om datoen forafslutningen af det operationelle program inden en frist på tomåneder.
