Eksempler på brug af Instintiva på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reacción instintiva natural.
Tuve una reacción instintiva.
¿No es instintiva o algo así?
Er det ikke instinktiv eller noget?La telepatía es instintiva.
Æterisk telepati er instinktiv.Tal tendencia instintiva rige la Ley de Renacimiento.
La reacción fue instintiva.
Den hurtige reaktion var instinktivt.Su reacción instintiva a mi trabajo me deprimió.
Esa fue mi respuesta instintiva.
Det var min instinktive reaktion.No" es una reacción instintiva, incluso cuando un sí nos llevaría más lejos.
Derfor siger vi instinktivt nej, selv om vi nok ville nå længere med et ja.Es una reacción natural e instintiva.
Det er en naturlig og instinktiv reaktion.¿La maternidad es instintiva o aprendida?
Er moderen instinktiv eller lært?Es una especie de protección instintiva.
En slags instinktiv beskyttende indstilling.Esa sería la reacción instintiva y emocional, por decirlo de alguna manera.
Det ville være den instinktive, følelsesmæssige reaktion at sige det på en måde.Siempre he sido una criatura instintiva.
Jeg har altid været et instinktivt menneske.Es una conducta normal e instintiva como una forma de protección de los cachorros.
Det er en normal og instinktive adfærd som en form for beskyttelse af hvalpe.Esta opción es aparentemente solo instintiva.
Denne mulighed er kun tilsyneladende instinktiv.Los sueños son una pulsión instintiva que compartimos con la mayoría de las especies.
Denne stressrespons er et instinktivt adfærdsmønster, vi deler med de fleste andre dyr.Tal oportunidad es aparentemente solo instintiva.
Denne mulighed er kun tilsyneladende instinktiv.Usted tiene la capacidad instintiva para enfocar y concentrar su atención en sus consideraciones.
Du har instinktive evne til at fokusere og koncentrere din opmærksomhed på dine overvejelser.Esto te ayudará a evitar una reacción instintiva.
På den måde kan vi undgå at reagere instinktivt.EQ, mientras que en la naturaleza instintiva, se pueden aprender.
EQ, mens instinktive i naturen, kan læres.Esta posibilidad, sin embargo, solo es aparentemente instintiva.
En sådan vej er kun tilsyneladende instinktiv.Los científicos se refirieron a la necesidad instintiva que llevó a aprender como la unidad.
Forskere henvist til instinktive behov, der førte til læring som drevet.Tal propuesta, sin embargo, solo es aparentemente instintiva.
En sådan vej er kun tilsyneladende instinktiv.El hombre, en contraste con una manera anterior más instintiva, puede, por ejemplo, aprender de nuevo con más intensidad a reconocer las relaciones con su entorno, con el medio ambiente y con la tierra.
Mennesket kan i dag bevidst- i modsætning til en tidligere, mere instinktlignende måde- f. eks. lære, hvordan det igen bedre kan erkende sammenhængene med sit nærmiljø, sin omverden samt jorden.Esta posibilidad, sin embargo, solo es aparentemente instintiva.
Denne mulighed er kun tilsyneladende instinktiv.El hombre, en contraste con una manera anterior más instintiva, puede, por ejemplo, aprender de nuevo con más intensidad a reconocer las relaciones con su entorno, con el medio ambiente y con la tierra.
Mennesket kan i dag bevidst- i modsætning til en tidligere, mere instinktlignende måde- f. eks. lære igen i stærkere grad at kunne erkende sammenhængene med sin omverden og sit miljø samt med jorden.La comunicación efectiva suena comodebería ser instintiva.
Effektiv kommunikation lyder som omdet skulle være instinktivt.Cuando experimentamos ira, nuestra conducta instintiva es defendernos.
Når vi oplever vrede, vores instinktive adfærd er forsvare os.Muchas personas creen que los perros saben nadar de forma instintiva.
Mange mennesker tror, at dyr instinktivt ved, hvordan man svømmer, især hunde.
