Hvad Betyder INSTINKTIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instintiva
• instintos
• instintivamente
• instintivo
• instintivos
• instintivas
• instinto
• visceral

Eksempler på brug af Instinktive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse hunde er meget instinktive.
Los perros son muy instintivos.

Lidenskaber og instinktive behov ligger skjult.
Una sombra de pasiones y necesidades del instinto.

Med andre ord om menneskets mest basale og instinktive handlinger.
Es uno de los actos más básicos e instintivos del hombre.

EQ, mens instinktive i naturen, kan læres.
EQ, mientras que en la naturaleza instintiva, se pueden aprender.

Men det er blot deres instinktive adfærd.
No son mas que comportamientos instintivos.

For at få deres instinktive integritet og ære vasket ud af deres sjæl;
Para que sus instintos de integridad y honor desaparezca de sus almas;

Du gennemgå og føle stærke instinktive tendenser.
Usted revisa y sintiendo fuertes tendencias instintivas.

Dette er det mest instinktive, modtagelige og feminime princip.
Se trata del principio femenino instintivo y receptivo.

Frihed er det, når mennesket således gør sig fri af den instinktive tvang.
La libertadpermite al hombre apartarse de lo instintivo.

Det var min instinktive reaktion.
Esa fue mi respuesta instintiva.

I stedet siger han, du udstiller det, han hedder"det instinktive drukne svar".
En su lugar, dice, exhibes lo que él llama la"respuesta instintiva de ahogamiento".

Det er den primitive, instinktive del af vores personlighed.
El ello, que es el componente primitivo e instintivo de la personalidad.

Denne race og lignende som golden retriever har arvet denne overraskende instinktive adfærd.
Esta raza y las similares- como los golden retriever- han heredado este comportamiento instintivo sorprendente.

Afbalancering af instinktive undertyper.
Eneagrama Subtipos instintivos.

Hendes instinktive reaktion på min beskrivelse af mit arbejde, gjorde mig virkelig nedtrykt.
Su reacción instintiva a mi trabajo me deprimió.

De Retrievere er instinktive samlere.
Los retriever son cobradores instintivos.

Du har instinktive evne til at fokusere og koncentrere din opmærksomhed på dine overvejelser.
Usted tiene la capacidad instintiva para enfocar y concentrar su atención en sus consideraciones.

Der er dens primale, instinktive opførsel.
Ese es su comportamiento primario e instintivo.

Det ville være den instinktive, følelsesmæssige reaktion at sige det på en måde.
Esa sería la reacción instintiva y emocional, por decirlo de alguna manera.

Længslen efter perfektion *Lidenskaber og instinktive behov ligger skjult.
El anhelo de perfección *Una sombra de pasiones y necesidades del instinto.

Det er en normal og instinktive adfærd som en form for beskyttelse af hvalpe.
Es una conducta normal e instintiva como una forma de protección de los cachorros.

Side af din personlighed og den receptive, instinktive og emotionelle side.
Mental y espiritual de su personalidad, y la receptiva, instintiva y emocional.

Han fortsætter med instinktive tænkning, hvor han ser nøglerne til lukkede døre.
Continúa con el pensamiento instintivo en el que ve las llaves de las puertas cerradas.

Disse dagligdags former af forbindelsen er instinktive og børn trives fra det.
Estas formas cotidianas de conexión son instintivas y los niños prosperan a partir de ella.

Hans planer var instinktive, spontane og ofte uklare.
Sus planes eran austeros, instintivos espontáneos, y no poco frecentemente obscuros.

Hovedparolen var:”Vi er ikke varer i hænderne på bankfolk og politikere”, hvilket viser den instinktive anti-kapitalistiske karakter af bevægelsen.
El principal lema de la manifestación era“No somos mercancía en manos de políticos y banqueros”, que demuestra un carácter instintivamente anticapitalista del movimiento.

Så det er ikke en ren, instinktive kreative arbejde, der analyserer Jung.
Así que no es un trabajo creativo puro y instintivo que analice a Jung.

Han er ikke på nogen måde pedantisk, men alt, hvad han gør, lader til alene at udspringe af hans instinktive interesse i sine omgivelsers velbefindende.
No hay pedantería en su ademán, sino que más bien todo lo que hace parece brotar tan sólo del interés que instintivamente siente por el bienestar de todos los que lo rodean.

Forskere henvist til instinktive behov, der førte til læring som drevet.
Los científicos se refirieron a la necesidad instintiva que llevó a aprender como la unidad.

Forbedret kampkoreografi, større hære, højere tempo og spektakulære finishing moves gør dette til det mest instinktive og spændende Total War nogensinde.
Coreografía de combate mejorada, ejércitos más grandes, ritmo más rápido y movimientos de ejecución espectaculares hacen de esta la entrega más visceral y emocionante de Total War.

Hvordan man bruger "instinktive" i en Dansk sætning

Uanset om det er den dårlige smag eller folks instinktive tilbagetrækning, der fortæller dig, at du har dårlig ånde, så er det vigtigt at søge efter årsagen.

Derfor vil topcirklernes instinktive råd til et nyt ministerhold være: Fortæl fra dag 1 sandheden om Danmarks udfordringer de næste 10 år.

Bottom-up fokuserer på kroppen, den oplevede fornemmelse og de instinktive reaktioner, som er medieret gennem hjernestammen mod højere niveauer af hjernens organisation.

Til gengæld skal du have den instinktive forståelse af og evne for at håndtere dens særprægede udseende og væsen - og foretrække dét fremfor alt.

Medarbejdernes instinktive reaktion skal være: Du kan godt, og vi kan hjælpe dig.

Den instinktive fornemmelse for formålstjenlighed er udslaggivende.

De kønslige kræfter jeg taler om, er de igennem årtusinder nedarvede karakteristika, som er os iboende, instinktive og delvist ubevidste.

Samvittighedens stemme er den instinktive fornemmelse af det enkelte barns behov.

Instinktive reaktioner, langtidshukommelse og emotionelle reaktionsmønstre kommer fra den dybere del af hjernen: Det limbiske system.

I løbet af dette kursus har jeg oplevet ændringer i min grundfølelse, i min instinktive reaktion.

Hvordan man bruger "instintiva, instintos, instintivamente" i en Spansk sætning

Esta es una respuesta natural, instintiva animal.

Gorila: Repr esenta los instintos primitivos.

Estimularás los malos instintos que llevamos adentro.

Instintivamente pensé: "La vida según Cortázar".

Que tenemos instintos animales: por supuesto.

Está relacionado con los instintos primarios.

Ella instintivamente había cerrado sus ojos.

Una mirada instintiva y dulce, pero profunda.

Noobstante, Meyer hace instintivamente las mismas cosas.

Pseudociencia son instintivamente resistente a alguien quiere.