Hvad Betyder INSTINKTIVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• instinctive
• instinctives
• instinctifs
• instinctif
• instinctuels
• instinctivement

Eksempler på brug af Instinktive på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den naturlige, instinktive frygt.
La peur, instinct naturel.

Til at forstå papegøjernes naturlige tilbøjeligheder og instinktive adfærd.
Comprendre les comportements et les instincts des perroquets.

Det var min instinktive reaktion.
C'est ma réaction instinctive.

Med den første natur er vi instinktive.
Avant d'être logiques nous sommes instincts.

Det er deres instinktive måde at forsvare sig på.
C'est leur façon instinctive de se défendre.

Disse hunde er meget instinktive.
Ces chiens sont éminemment instinctifs.

Lidenskaber og instinktive behov ligger skjult.
Passions et besoins instinctifs tapis dans l'ombre.

Flugt fra voldsomme følelser og instinktive behov.
Fuir les émotions turbulentes et les besoins instinctifs.

EQ, mens instinktive i naturen, kan læres.
EQ, tandis que dans la nature instinctive, peuvent être tirés.

Men det er blot deres instinktive adfærd.
Leurs comportements sont seulement instinctifs.

Holdninger og adfærd, relaterer til tre centre, mentale, følelsesmæssige og instinktive.
Attitudes et comportements relatifs aux trois centres mental, émotionnel et instinctif.

Eller overværet dine meget instinktive brand-dame færdigheder.
Ou être témoin de tes compétences instinctives de pompier.

Du har instinktive evne til at fokusere og koncentrere din opmærksomhed på dine overvejelser.
Vous avez la capacité instinctive de concentrer votre attention sur vos considérations.

Det vi så først var deres instinktive reaktion.
La première fois, c'était juste une réaction instinctive.

Resultatet vil blive instinktive spiseændringer, som ikke har nogen forklaring.
Des changements diététiques instinctifs apparaîtront sans aucune explication.

Du gennemgå og føle stærke instinktive tendenser.
Vous avez un sens critique et de fortes tendances instinctives.

Hans planer var instinktive, spontane og ofte uklare.
Ses plans étaient souvent austères, instinctifs, spontanés, et rarement obscurs.

Det er kilden til vores pludselige og mest instinktive opfordringer.
C'est la source de nos pulsions les plus instinctives et soudaines.

Så det er ikke en ren, instinktive kreative arbejde, der analyserer Jung.
Donc ce n'est pas un travail créatif pur et instinctif qui analyse Jung.

Kontrol- egoet har til opgave at kontrollere og regulere instinktive impulser.
Contrôle: le moi a une fonction de contrôle et de régulation des pulsions instinctives.

Han fandt, at nogle svar er instinktive, præget af genetisk programmering.
Et ces réponses instinctives sont des réponses marquées par la programmation génétique.

Hunde og kattes jordiske bevidsthed opererer mere på tankemønstre med magtfulde instinktive udløsere.
La conscience terrestre des chiens et des chats fonctionne plus selon des modèles de pensée avec de puissants déclencheurs instinctuels.

B2: Upper mellemprodukt Generelle og instinktive beherskelse af sproget.
B2: intermédiaire supérieur Commande général et instinctive de la langue.

Hvis forældrene og familien finder intense følelser forstyrrende eller frastødende, vil de kunne fristes til skjult eller åbenlyst at nedgøre Joanne K.s stærke følelsesmæssige og instinktive behov.
Si ses parents et sa famille trouvent les émotions intenses dérangeantes ou déplaisantes, ils risquent de dénigrer à mots couverts, sinon ouvertement, les intenses besoins affectifs et instinctuels de Joanne K….

Længslen efter perfektion *Lidenskaber og instinktive behov ligger skjult.
Un besoin de perfection *Passions et besoins instinctifs tapis dans l'ombre.

Det ville være den instinktive, følelsesmæssige reaktion at sige det på en måde.
Cette description serait, pour ainsi dire, la réaction instinctive et émotionnelle.

Mange af os har mistet kontakten med de vigtige instinktive del af hvem vi er.
Beaucoup d'entre nous ont perdu le contact avec cette partie instinctive.

Han fortsætter med instinktive tænkning, hvor han ser nøglerne til lukkede døre.
Il se poursuit avec la pensée instinctive dans lequel il voit les clés des portes closes.

Disse dagligdags former af forbindelsen er instinktive og børn trives fra det.
Ces formes de connexion quotidiennes sont instinctives et les enfants en tirent profit.

Din instinktive fintfølende måde at forfølge dine mål på komplementerer på en fin måde din partners intensitet, og som par kan I formodentlig opnå meget af det, I ønsker, hvad enten I arbejder for personlig sikkerhed og tilfredsstillelse eller for en mere idealistisk sag.
Votre façon instinctivement subtile de chercher à atteindre vos buts complète parfaitement l'intensité de votre partenaire, et en tant que couple, vous pouvez réussir pratiquement tout ce que vous désirez, que vous recherchiez une sécurité et un épanouissement personnels ou la réalisation d'une vision plus idéaliste.

Hvordan man bruger "instinktive" i en Dansk sætning

Uanset om det er den dårlige smag eller folks instinktive tilbagetrækning, der fortæller dig, at du har dårlig ånde, så er det vigtigt at søge efter årsagen.

Jeg er jo ej ligefrem nogen teknisk ekspert, så iPad reparation Slagelse er stensikkert mit instinktive løsningsforslag.

Det er der, hvor det instinktive nervesystem, som styrer kropslig overlevelse og formering (autonome nervesystem), er kommet ud af selvregulering.

Migos er ikke intellektuelt stimulerende, men de er instinktive dræbere.

Udviklet NPC og AI livs system Mulighed for at udnytte instinktive handlinger fra modstanderen - både når de er i grupper og enkeltvis.

Billederne genfremkalder minder om indtryk og følelser dengang, og erindrer om den instinktive afstandtagen fra så meget tysk, at der næsten ikke var noget tilbage.

Uanset om det er den dårlige smag eller folks instinktive tilbagetrækning, der fortæller dig, at du har dårlig ånde, så er det vigtigt at søge mit årsagen.

Min instinktive impuls var, at det var rigtig frustrerende, for jeg var stresset, og ville bare gerne sove.

Fakta er dog, at deres adfærd i naturen viser, at de er i stand til at opfatte og vurdere forskellige situationer og handler derefter udover det rent arvelige og instinktive.

Monica Zetterlund var med sin varme stemme og instinktive fornemmelse for.

Hvordan man bruger "instinctives, instinctive, instinctifs" i en Fransk sætning

Sinon, ça provoque des réactions instinctives naturelles.

Cette pensée instinctive sommeille chez l'homme.

Boîte Royal Canin pour chatonsbabycat instinctive de 195g.

Certaines réactions sont instinctives chez l’être humain.

Quelqu'un de non instinctives mais est ce.

L'écriture rapide et instinctive est une autre technique.

Mais ces mouvements instinctifs s'affaibliront avec le temps.

Elle est donc très instinctive et intelligente.

Les réflexes primitifs sont les mouvements instinctifs du nouveau-né.

Les aversions instinctives sont aussi fr.