Hvad Betyder INTENTA ABRIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du forsøger at åbne
• prøver at åbne
• prøv at åbne

Eksempler på brug af Intenta abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Intenta abrir eso.
Prøv at åbne den dér.

Alguien intenta abrir la.
Nogen prøver at åbne affyringsrampe 2.

Intenta abrir una cuenta de Gmail.
Prøv at åbne en Gmail konto.

Mensaje de error cuando intenta abrir archivo de Word 2007.
Fejlmeddelelse, når du forsøger at åbne 2007 Word-fil.

Intenta abrir lo ojos la próxima vez,¿sí?
Prøv at åbne dine øjne næste gang?

Un error de identidad aparece cuando intenta abrir Outlook.
Der vises en identitetsfejl, når du forsøger at åbne Outlook.

Alguien intenta abrir la puerta.
Nogen prøver at åbne døren.

Se muestra un mensaje de error cada vez que intenta abrir el archivo PPS.
En fejlmeddelelse vises hver gang du forsøger at åbne PPS-filen.

¡Alguien intenta abrir el hangar 2!
Nogen prøver at åbne affyringsrampe 2!

Te avisa con una señal acústica si alguien intenta abrir desde fuera la ventana.
Denne udløser en alarm, hvis nogen udefra prøver at åbne din dør eller dit vindue.

Intenta abrir tu cara con un borde ancho.
Prøv at åbne dit ansigt med en bred fælg.

Aparecerá el mensaje cada vez que intenta abrir un archivo encriptado.
Meddelelsen vises, hver gang du forsøger at åbne en krypteret fil.

Alguien intenta abrir el Muelle de Lanzamiento 2.
Nogen prøver at åbne affyringsrampe 2.

El tipo quiere ver los videos con entusiasmo e intenta abrir los archivos de vídeo.
Den slags ønsker at se disse videoer ivrigt og forsøger at åbne videofiler.

Intenta abrir el portón sin que yo lo ordene.
Prøv at åbne porten, før jeg giver ordrer-.

Aparece el siguiente error cuando intenta abrir un título en la consola Xbox One.
Følgende fejlkode vises, når du prøver at åbne indhold på din Xbox One-konsol.

Si intenta abrir uno de los archivos cifrados.
Hvis du forsøger at åbne en af de krypterede.

El error mencionado aparece cuando el usuario intenta abrir un archivo RAR en el sistema Windows.
Ovennævnte fejl vises, når brugeren forsøger at åbne et RAR-arkiv på Windows-systemet.

Si intenta abrir iPhoto, aparece mensaje siguiente.
Hvis du forsøger at åbne iPhoto, vises følgende meddelelse.

Además, puede venir a través de diferentes mensajes de error cuando intenta abrir archivos AVI corruptos.
Desuden kan du komme på tværs af forskellige fejlmeddelelser, når du prøver at åbne korrupte AVI-fil.

Cuando intenta abrir el archivo de Word con formato de archivo de extensión. doc/.
Når du forsøger at åbne Word fil med extension. doc/.

Abre otro navegador, como Internet ExplorerSafariGoogle Chrome e intenta abrir el sitio que te está dando problemas.
Åbn en anden browser, såsom Internet ExplorerSafariGoogle Chrome, og prøv at åbne det problematiske websted.

Por lo tanto, si intenta abrir estos videos, puede obtener 1856 error.
Så hvis du prøver at åbne disse videoer, kan du få 1856 fejl.

Si intenta abrir un archivo de daño que simplemente le mostrará un mensaje de error.
Hvis du forsøger at åbne en skade fil det vil simpelthen vise dig en fejlmeddelelse.

En estos casos, cuando intenta abrir vídeo MOV se niega a abrir y mostrar errores.
I sådanne tilfælde, når du forsøger at åbne MOV video det nægter at åbne og vise fejl.

Cuando intenta abrir ese archivo puede recibir un mensaje de error como"PPT no puede leer contorno"?
Når du forsøger at åbne denne fil kan du få fejlmeddelelsen som"PPT kan ikke læse skitse"?

Si la policía de Nueva York intenta abrir una valija diplomática Británica, podríamos causar un incidente internacional.
Risikerer vi en international optrin. Hvis NYPD prøver at åbne en britisk diplomatpostsæk.

Si intenta abrir la versión de 16 bits de MS Word, obtendrá el error como se mencionó en el escenario anterior.
Hvis du forsøger at åbne 16-bit version af MS Word, får du fejlen som nævnt i ovenstående scenario.

En algunos casos, cuando intenta abrir otra carpeta, su contenido aparece en la ventana del Finder que ya tiene abierta..
I nogle tilfælde, når du forsøger at åbne en anden mappe, vises indholdet i Finder-vinduet, du allerede har åbnet..

Intenta abrir el archivo o la carpeta para asegurarte de que tienes permiso para guardar una copia de ellos.
Prøv at åbne filen eller mappen, og kontrollér, at du har tilladelse til at gemme en kopi af den.

Hvordan man bruger "intenta abrir" i en Spansk sætning

Intenta abrir más tu mente y experimentar cosas nuevas.

Por eso se intenta abrir otra misión en Cochabamba.

Mientras lo haces, intenta abrir y cerrar la cremallera.

Ve a nuestro Twitter e intenta abrir cualquier enlace.

Intenta abrir tu corazón, y vive desde el amor.

Intenta abrir la puerta pero ha cerrado por dentro.

Intenta abrir el archivador, pero está cerrado con llave.

—Laura, intenta abrir la puerta de la jaula —prosiguió.

Antes de abrirte al mensajero, intenta abrir el mensaje.

Intenta abrir un sitio web seguro desde tu PC.

Hvordan man bruger "prøv at åbne, du forsøger at åbne, prøver at åbne" i en Dansk sætning

At afgøre, om dette er tilfældet, skal du klikke på "Funktioner", vælg "Add-ons" deaktivere alle udvidelser og plugins, og prøv at åbne Yahoo Mail igen.

Prøv at åbne Enhedshåndtering for at se, om den er i listen der.

I dette tilfælde, når du forsøger at åbne en .ser fil, kan du fortælle Windows, hvilket program er det rigtige for den pågældende fil.

Prøv at lukke alle programmer på din pc, før du forsøger at åbne din Rockwell Arena Model File.

Prøv at lukke alle programmer på din pc, før du forsøger at åbne din Steel Smart System Project File.

Ufavorable antagelser, som spiller nye prøver at åbne døren.

Prøv at åbne siden i Mozilla Firefox, Google Chrome eller Safari.

Truslen vil også vedhæfte nogle ondsindede koder til dine filer, og når du prøver at åbne disse filer, vil du få mere problemer.

Skift til en konto, der har krævet privilegier, og prøv at åbne filen Global Mobile Media igen. 4.

Luk alle kørende programmer, og prøv at åbne filen ASSY.