Eksempler på brug af Acaba de abrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Taquilla que acaba de abrir.
Musling som lige er åbnet.Totto acaba de abrir su tienda 500.
La línea psíquica acaba de abrir.
Den psykiatriske kriselinje er lige åbnet.Omer acaba de abrir una tienda nueva.
Omar har lige åbnet et nyt renseri.El hotel más alto del mundo acaba de abrir.
Verdens højeste hotel netop åbnet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
producto acabadomateriales de acabadolos productos acabadosse acabó la fiesta
se acabó el juego
hombre acabadoaspecto acabadopiezas acabadaspartido acabóun producto acabado
Mere
El último lo acaba de abrir en París.
Den er lige åbnet i Paris.Que acaba de abrir una nueva tienda de comida rápida.
Du har lige åbnet en ny fastfood butik.Un conducto transwarp se acaba de abrir a nuestra proa.
En transwarp-kanal har åbnet sig til bagbord.LULU acaba de abrir su 141° tienda.
Lidl har netop åbnet sin butik nummer 114.En el interior del restaurante que acaba de abrir.
Filip i den nye butik på Strøget, der netop er åbnet.Mi hijo acaba de abrir un nuevo local.
Min far har lige åbnet en ny forretning.Eso es muy dulce,pero… Tu club acaba de abrir.
Det Barbie acaba de abrir una tienda de dulces.
Barbie har åbnet en slikbutik.Y este es el nuevo restaurante que acaba de abrir.
Og her Mamá acaba de abrir una caja de galletas.
Mor har lige åbnet en pakke kiks.La ferretería y tienda Star Bullock acaba de abrir sus puertas.
Star og Bullock Isenkram og Handel… er lige åbnet.Las novedades acaba de abrir un alojamiento económico.
Helt nyt lige åbnet budget indkvartering.En la parte frontal hay un nuevo bar que acaba de abrir sus puertas.
På den front side, Maya acaba de abrir una nueva tienda para los conejos.
Maya har netop åbnet en ny butik for kaniner.Seleccione el comercio EUR/ USD que acaba de abrir y haga clic en él.
Vælg EUR/ USD handel, du lige har åbnet, og klik på det.Registro acaba de abrir, y se puede encontrar aquí.
Tilmeldingen er netop åbnet og du kan finde den her.Usted no tiene que apostar cualquier ver el fútbol acaba de abrir la cuenta.
Edwards acaba de abrir una bala y ha vertido la pólvora.
Edwards har lige åbnet en patron og hældt krudtet ud.Por desgracia hay supermercado,hasta un panadero que acaba de abrir en la mañana.
Desværre ingen supermarked,op til en bager, der lige har åbnet i morgen.Si acaba de abrir Visio, pase al siguiente paso.
Hvis du lige har åbnet Visio, kan ¿Por qué analizar sus sentimientos y emociones que también acaba de abrir el refrigerador?
Hvorfor analysere dine følelser og følelser samt bare åbne køleskabet?La línea psíquica acaba de abrir. Quizás quieras llamarles.
Den synske hotline er lige åbnet, måske du ønsker at give dem et opkald.Acaba de abrir la puerta y me recibió como set de bienvenida habitual.
Bare åbnede døren og hilste mig som sædvanlig velkommen sæt.Esto significa que, cuando acaba de abrir una operación, los cargos y otros concepto….
Det betyder at når du lige har åbnet en handel, vil alle gebyrer etc.Aire acondicionado y habitaciones dobles con baño privado,para un lugar, acaba de abrir.
Aircondition dobbeltværelser med eget badeværelse,til et sted, netop åbnet.
