Eksempler på brug af Interfaz de software på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
OPC es una interfaz de software.
OPC er en softwaregrænseflade.Interfaz de software es amigable.
Tomará unos segundos para instalar yentonces usted es capaz de acceder a la interfaz de software.
Det vil tage nogle få sekunder at installere også er du i stand til at få adgang til softwaren interface.Interfaz de software de arquitectura abierta.
Softwaregrænseflade med åben arkitektur.El teléfono inteligente tiene una interfaz de software positiva, un diseño agradable y controles cómodamente ubicados.
Smartphone har en positiv software interface, flot design og komfortabelt placeret kontrol.Combinations with other parts of speech
Interfaz de software simple abre la posibilidad de un rápido desarrollo.
Enkel software interface åbner mulighed for hurtig udvikling.Al utilizar PPT to DVD Burner Pro Moyea,puede estar confundido acerca de este"Plan capítulo" opción en la interfaz de software.
Når du bruger Moyea PPTtil DVD Burner Pro, kan du blive forvirret over denne mulighed"Chapter Scheme" på software interface.L La interfaz de software es concisa, vívida y práctica.
L Softwaregrænsefladen er kortfattet, levende og praktisk.Seleccione los motores específicos para ser activadas yla secuencia deseada de frecuencias haciendo clic en los iconos de"motor" en la interfaz de software.
Vælg de specifikke motorer,der skal aktiveres, og den ønskede sekvens af frekvenser ved at klikke på"Motor" ikoner i software interface.El PC-Control opcional(interfaz de software) también facilita la grabación de los ensayos individuales.
Den valgfri PC-Control(software interface) letter også optagelsen af de enkelte forsøg.Esta comunicación es única paracada configuración del microscopio, y como tal esta funcionalidad se ha modificado dentro de la interfaz de software proporcionada.
Denne kommunikation er unik for hvert mikroskop setup, ogsom sådan er denne funktionalitet blevet ændret inden for den medfølgende software grænseflade.Interfaz de software sencilla, la función de uso es clara, clientes en general pueden empezar inmediatamente.
Software interface enkel, anvendelsen funktion er klar, generelle kunder kan komme i gang med det samme.Aplicación programación interfaz(API de una nube) es la interfaz de software que permite a su empresa infraestructura o aplicaciones que conecte a la nube.
En cloudâ € s Application Programming Interface(API) er den software interface, der lader din companyâ € s infrastruktur eller applikationer tilslutte til skyen.Interfaz de software para el"ExaminIR ThermoVision" que muestra las 4 casillas de interés en una imagen de infrarrojos de un brazo ejercido.
Software interface til"ThermoVision ExaminIR", der viser de 4 kasser af renter på en IR-billede af en udøvet arm.Paso(a): Después de instalar la herramienta, lo ejecute y haga clic en“Recover Photos” en la pantalla principal de la interfaz de software, como se ilustra en la figura 1.
Trin(a): Når du har installeret værktøjet, starte den og klik på“Recover Photos” på hovedskærmen eller software interface, illustreret i figur 1.La interfaz de software intuitiva facilita la definición de la forma de cada zona y satisface las necesidades de cualquier aplicación.
Den intuitive software interface gør let at definere formen på hver zone og opfylde behovene i enhver applikation.Fragmentos Invisible: Se trata de aplicaciones invisibles a diferencia de los tres anteriores, ysiguen continuando sus actividades de espionaje sin que se muestren en la forma de una interfaz de software.
Invisible Snippets: Disse er usynlige applikationer i modsætning til ovenstående tre, ogholde fortsætter deres spionage uden dukke op i form af en software interface.El uso de una interfaz de software adecuado, adquirir un conjunto de imágenes del localizador(también conocida como piloto o imágenes exploradoras);
Ved hjælp af en egnet software interface erhverve Los que están cansados de la conexión ydesconexión entre varios escritorios tal vez pensar en algún tipo de software que comparten un determinado hardware e interfaz de software de una manera menos complicada.
De, der er træt af at tænde ogslukke mellem flere desktops måske tænke på nogle Esta interfaz de software proporciona instrucciones paso a paso para seleccionar el archivo PST dañado, analizar su estructura y repararlo con unos pocos clics del mouse.
Denne software interface giver trin for trin instruktioner for at vælge beskadiget PST-fil, analysere dens struktur og reparere det få museklik.El MultiMix 4 USB FX permite una reproducción estéreo bidireccional, para que pueda grabar el estéreo salida principal en su ordenador yescuchar usando el mezclador como interfaz de software para auriculares y altavoces de monitoreo.
MultiMix 4 USB-FX giver tovejs stereo afspilning, så du kan optage stereo Main output til din computer oglytte tilbage ved hjælp af mixeren som lydkort fra software til hovedtelefoner og monitor højttalere.La interfaz de software muestra el proceso de conversión y por lo tanto los usuarios pueden seleccionar fácilmente o anular la selección de opciones durante el proceso de conversión.
Den software interface udstiller processen med konvertering og derfor brugerne kan nemt vælge eller fravælge indstillinger i processen med konvertering.Usa el Alesis MultiMix 8 con prácticamente cualquier software de grabación de audio, grabar el salida principal estéreo en su ordenador yescucha usando la golpeador como interfaz de software para auriculares y monitores.
Bruge Alesis MultiMix 8 med stort set alle audio optagelse Controlador TWAIN: TWAIN es una interfaz de software estandarizada mediante la cual los programas de gráficos y de captura pueden comunicarse con dispositivos que proporcionan datos gráficos.
TWAIN-driver: TWAIN er et standardiseret softwareinterface, der giver grafik- og importprogrammer mulighed for at kommunikere med enheder, som overfører grafiske data.Perfecto para controlar todos los elementos de su espectáculo de luz en cualquier lugar de la actuación en vivo, canales DMX características 512 MyDMX 3.0 con una amplia biblioteca de perfiles de accesorio,disparo MIDI y una interfaz de software intuitiva.
Perfekt til at kontrollere alle elementer af dine lysshow i enhver liveoptræden Venue, MyDMX 3.0 egenskaber 512 DMX kanaler med El interfaz de software, diseñado por Rolan, permite que diferentes equipos se sincronicen para enviar órdenes entre el robot de Rolan y la impresora Océ Arizona.
Et intelligent software-interface, udviklet af Rolan Robotics, gør det muligt for de forskellige enheder at blive synkroniseret, hvilket giver komplet automatiserede kommandoer mellem Rolan-robotten og Océ Arizona-printeren.Para cuantificar la relación señal a ruido(S/ N),utilice la interfaz de software de imagen para dibujar dos regiones de interés iguales de tamaño de la elipse más de la BAT interescapular y un área adyacente a la(zona de referencia) BAT(Figura 1b).
At kvantificere signal til støjforhold(S/ N)for at bruge imaging software interface til at trække to lige store ellipse ROI'er over interscapular bat og et område støder op til BAT(referenceområde)(figur 1b).Interfaz de software- La herramienta está diseñada con simple y fácil de usar, interfaz fácil de usar que permite que incluso un usuario no técnico para arreglar el error PSD de Photoshop no legible mediante el programa PSD Repair Remo y sin ningún tipo de molestia.
Software Interface- Værktøjet er designet med enkle og nemme at bruge, brugervenlig grænseflade, der gør det muligt for selv en ikke teknisk bruger til at fastsætte Photoshop PSD ikke læsbar fejl ved hjælp af Remo Repair PSD-program uden besvær.Después de que el botón ha sido presionado,confirmar la respuesta de la interfaz de software de adquisición de datos señalando que el reloj se ha parado el conteo, y restablecer los motores para la siguiente prueba seleccionando el nuevo conjunto de frecuencias en los menús desplegables.
Efter der er trykket på knappen,bekræfter reaktion i datafangst software interface ved at bemærke, at uret er stoppet optælling, og nulstille motorer til det næste forsøg ved at vælge det nye sæt af frekvenser fra dropdown menuer.La sencilla interfaz de software Recuperar Eliminados Carpetas nunca defraudará al usuario y ayuda a los usuarios novatos a realizar la recuperación de la carpeta sin hacer frente a cualquier complicación.
Den enkle brugerflade af gendanne slettede mapper software vil aldrig svigtet brugeren og hjælper nybegyndere at udføre mappe nyttiggørelse uden at blive udsat nogen komplikationer.
