Eksempler på brug af Internados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Capturados e internados.
Muchos internados ingleses cuentan con una larga historia y herencia.
Mange engelske pensionskoler stole på lange historier og arv.No todos fueron internados.
Alle blev ikke interneret.Fuimos a internados distintos.
Fue expulsada de cuatro internados.
Bortvist fra 4 kostskoler.Posteriormente son internados en la isla Quiriquina.
Besætningen blev interneret på øen Quiriquina.Fue expulsada de cuatro internados.
Smidt ud af fire kostskoler.En ningún momento los internados deberán carecer de documentos de identidad.
Estamos todos muertos o internados.
El 20 de marzo de rusos fueron internados en un campamento cerca de trondheim.
Marts 20 russerne var interneret i en lejr i nærheden af trondheim.Reglas relativas al tratamiento de los internados.
Bestemmelser vedrørende interneredes behandling.Pero tu solución fue guardarme en internados y en campamentos de verano.
Du sendte mig bare på kostskoler og sommerlejre.¿Nunca has oído hablar de los encantadores internados?
Har du aldrig hørt om disse dejlige kostskoler?Todos ustedes van a internados católicos.
I skal alle på katolske kostskoler.Liberación de todos los prisioneros de guerra e internados.
Frigivelse af alle krigsfanger og internerede.Fíjate en los individuos que fueron internados involuntariamente en Florida.
Læg mærke til individer, som var ufrivilligt indlagt i Florida.Más de 110,000 japoneses estadounidenses fueron internados.
Mere end 110.000 japanske amerikanere blev interneret.¿Dónde puedo encontrar una lista de internados para adolescentes problemáticos?
Hvor kan jeg finde en liste over kostskoler for urolige teenageårene?Se dice que los hijos de los líderes del régimen asisten a caros internados británicos.
Angiveligt sender regimets ledere deres børn på dyre britiske kostskoler.No se podrá impedir que los internados se presenten a las autoridades médicas para ser examinados.
Internerede må ikke hindres i at fremstille sig for lægemyndighederne til undersøgelse.Tengo dos folletos de internados.
Og jeg har to brochurer… fra kostskoler.Ella estableció muchos internados y orfanatos y también mejoró el estatus social de las mujeres.
Hun etablerede mange pensionskoler og børnehjem og forbedrede også kvinders sociale status.Sobrevivieron 10000 prisioneros que fueron internados en Rijimiaki.
Blev taget til fange; de blev interneret i Riihimäki.Tres submarinos fueron internados en Suecia, mientras que los restantes buques de superficie fueron hundidos por la aviación alemanes.
Ubåde blev interneret i Sverige mens resten af den polske flåde blev sænket af Luftwaffe.El padre y el hermano de cuatro años están internados en grave estado.
Moren og den fireårige bror er indlagt i kritisk tilstand.Fue internados en Farm Hall en Godmanchester, Huntingdonshire, Inglaterra, con otros científicos alemanes.
Han blev interneret på bedriftsniveau Hall i Godmanchester, Huntingdonshire, England, med andre førende tyske videnskabsfolk.Al día siguiente,los primeros prisioneros fueron internados en el campo.
Den næste dag,de første fanger interneret i marken Var.A principios de noviembre los cuatro fueron internados en el Royal Hospital de Plymouth, pues Boat Memory había enfermado con síntomas de viruela.
I begyndelsen af november alle fire blev indlagt på Royal Hospital i Plymouth, da båd hukommelse var syg med kopper symptomer.Además se calcula que entre 50.000 y70.000 cristianos están internados en campos de trabajo.
Det skønnes, atca. 70.000 kristne er interneret i arbejdslejre.Por supuesto, que viven en internados significaba que Edward podría asistir a las clases y recibió una educación bastante buena en las lenguas modernas y estudios clásicos.
Selvfølgelig, at leve i kostskoler betydet, at Edward kunne deltage lektioner og han fik en temmelig god uddannelse i moderne sprog og klassisk undersøgelser.
