Eksempler på brug af Irrumpió på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, ella irrumpió.
Hun brasede ind.Irrumpió en la ISEA.
Han brød ind på ISEA.¿Quién irrumpió en Lucy?
Irrumpió en el centro comercial.
Han brød ind i centeret.¡El tipo que irrumpió en mi casa!
Ham, der brød ind i mit hus!
Folk også translate
¿Irrumpió en tu casa y qué hizo?
Hun brød ind i dit hus og gjorde hvad?Pero la Iglesia irrumpió en el castillo.
Irrumpió en nuestra casa y amenazó a Nick.
Brød ind hos os, truede Nick.Lizzy, un hombre irrumpió en nuestra hogar.
En mand brød ind i vores hjem, Lizzy.Luego amaneció y Undine estaba muerta.La policía irrumpió.
Og om morgenen var Undine død,og panserne brasede ind.Alguien irrumpió en su casa.
Nogen brød ind.Uno de tus casos difíciles irrumpió en mi.
Et af dine svære tilfælde brød ind i mit.Él irrumpió en tu casa.
Han brød ind i jeres hus.Spielberg y Lucas violaban a un Soldado Imperial cuando la policía irrumpió.
De voldtog en stormtrooper da politiet brød ind.Algo irrumpió mis pensamientos.
Él terminó con éxito- el ejército de los cruzados irrumpió en la capital.
Han var en succes- den hær af korsfarere stormede ind i hovedstaden.Alguien irrumpió en mi oficina.
Nogen brød ind i mit kontor.Una de las empleadas se quejó de que usted irrumpió en la sala de enfermeras.
En af plejerne har klaget over, at De brasede ind i personalerummet-.Un tipo irrumpió en mi cuarto.
En fyr stormede ind på mit værelse.Por ejemplo, 144 vinnitsky cTpeлkoBaя división, que ahora диcлoциpoBaHa en smolensk,en agosto de 1944, irrumpió en la ciudad de vinnitsa.
For eksempel, 144 vinnitsa infanteridivision, som nu stationeret i smolensk,i august 1944, stormede byen i vinnitsa.Luego irrumpió en su apartamento.
Så brød han ind hos Años atrás, Adam irrumpió en mi laboratorio.
Adam brød ind i vores laboratorium for 30 år siden.Él irrumpió en nuestra planta de filtrado y saboteó el sistema.
Han brød ind i vores filtreringsanlæg og saboterede systemet.Ya admitió que irrumpió en su departamento.
Omar irrumpió en la casa de Fátima y exigió,"¿Qué fue eso oí murmurar?".
Cuando el ejército de Estados Unidos irrumpió en Irak no existía Al Qaeda en este país.
Da den amerikanske hær stormede ind i Irak, var der ingen al-Qaeda til stede i landet.Saddam irrumpió en nuestras casas… Y nos pide esperar.
Saddam brasede ind i vores hjem.En Berlín, una unidad armada de las SS irrumpió en la vicecancillería por orden de Göring.
I Berlin stormede en bevæbnet SS-enhed på Görings personlige ordre vicekanslerens kontor.Alguien irrumpió en su despacho y lo desangró hasta matarlo.
Nogen brød ind på hans kontor og lod ham forbløde.El Sr. Tom Buchanan, hijo del Sr. Tom Buchanan de Chicago,Illinois, irrumpió en mi vida con más lujos de los que nunca había conocido Louisville.
Mr. Tom Buchanan, søn af mr. Tom Buchanan fra Chicago,Illinois, bragede ind i mit liv med større pragt end Louisville nogensinde havde oplevet.
