Eksempler på brug af Jehová ha på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Jehová ha salido esto.
Fra Jehova er dette udgået.”.Ellos respondieron:“De Jehová ha salido esto” Gén.
De sagde:“Fra Jehova er dette udgået.”.Jehová ha tocado muchos corazones.
Piense en todo lo que Jehová ha hecho por nosotros.
Tænk på alt det Jehova har stillet til vores rådighed.Jehová ha sido muy bueno con nosotros.
Jehova har været god mod mig.
Folk også translate
Piense en todo lo que Jehová ha hecho por nosotros.
Tænk også på alt hvad Jehova har gjort for dig personligt.Jehová ha optado por no‘sacarnos del mundo'.
Jehova har valgt ikke at tage os„ud af verden“.Cuando Moisés baja, les dice a los israelitas lo que Jehová ha dicho.
Moses går ned og fortæller hvad Jehova har sagt.De hecho Jehová ha bendecido a su“gente Egipto”!
Jehova har virkelig velsignet sit folk i Indonesien!”!El olor de mi hijo, Como el olor del campo que Jehová ha bendecido;
Jehová ha tomado la iniciativa en mostrarnos amor.
Jehova har taget initiativet til at vise os kærlighed.El pueblo unánimemente respondió:“Todo lo que Jehová ha dicho haremos”.
Folket svarede enstemmigt:“Alt hvad Jehova har sagt, vil vi gøre.”.Jehová ha concedido inestimables privilegios a sus siervos.
Jehova har givet sit folk nogle dyrebare privilegier.Y ellos dijeron: Todo lo que Jehová ha dicho a lo que hacemos, y obedeceremos.
Da sagde de:'Alt hvad Jehova har sagt, vil vi gøre og adlyde.'.Jehová ha elegido a Juan para un trabajo especial”.
Jehova har bestemt at Johannes skal Quizá Jehová será conmigo, y los echaré como Jehová ha dicho.
Måske vil Jehová ha bendecido mucho a su pueblo en el pasado año de servicio.
Jehova har virkelig velsignet sit folk i det forløbne tjenesteår.A lo largo de la historia, Jehová ha dado instrucciones y guía específicas.
Jehová ha tolerado la rebelión contra su soberanía solo por un tiempo.
Jehova Gud har i en begrænset tid tilladt oprøret mod hans suverænitet.En el transcurso de la historia, Jehová ha demostrado extraordinaria lealtad a los seres humanos fieles.
Op gennem tiden har Jehova vist en bemærkelsesværdig loyalitet over for mennesker som er forblevet tro mod ham.Jehová ha provisto su propia mejor manera de comunicar los pensamientos a las mentes de sus ungidos.
Jehova har sin egen gode måde at formidle tanker til sine salvede sind.".¿Por qué carece de fundamento la conclusión de que Jehová ha previsto todas las decisiones que adoptaremos en la vida?
(a) Hvorfor er der ingen grund til at mene at Jehova har forudset alle de valg vi vil træffe i livet?Pero Jehová ha prometido que él enviará un nuevo rey, y éste traerá paz al pueblo.
Men Jehova har lovet at han vil sende en ny konge, og at denne konge vil bringe folket fred.Y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, diciendo: Mira,el olor de mi hijo, Como el olor del campo que Jehová ha bendecido;!
Så velsignede han ham og sagde:'Se,Duften af min Søn er som Duften af en Mark, HERREN har velsignet!Pero Jehová ha bendecido su entusiasmo y el de otros que han hecho lo mismo que ella.
Men Jehova har velsignet det store arbejde hun og andre A su debido tiempo y por medio de su canal elegido de comunicación, Jehová ha revelado a sus humildes elegidos detalles acerca del cumplimiento de sus propósitos.
For dem som er ydmyge, har Jehova til sin egen fastsatte tid og gennem sin udvalgte meddelelseskanal åbenbaret nærmere enkeltheder om hvordan han vil gennemføre sin hensigt.Jehová ha proporcionado su propio bien a manera de transmitir pensamientos a la mente de sus ungidos.".
Jehova har sin egen gode måde at formidle tanker til sine salvede sind.".Desde el principio Jehová ha tomado la iniciativa en la demostración de amor a la humanidad.
Jehova har lige fra begyndelsen taget initiativet til at vise menneskene kærlighed.Jehová ha encomendado a los padres la responsabilidad de educar a sus hijos según las normas divinas Deut.
Jehova har betroet forældre ansvaret for at opdrage deres børn efter hans normer.A lo largo de la historia, Jehová ha permitido que sus siervos contribuyan a santificar su nombre.
Op gennem historien har Jehova ladet sine tjenere være med til at hellige hans navn.
