Hvad Betyder HERREN HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• señor ha
• señor tiene
• dios ha
• dios tiene
• amo tiene
• señor haya
• señor tenga
• señor había
• señor hizo
• cuéntales lo que el señor
• yavé ha

Eksempler på brug af Herren har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Herren har valgt.
El Señor ha elegido.

Vi har ændret os Herren har en plan med dig bror.
El señor tiene un plan para ti hermano.

Herren har nummer 7.
El señor tiene la número 7.

Jeg ved ikke, hvad Herren har planlagt for os.
No puedo aparentar saber lo que Dios ha planeado para nosotros.

Herren har sagt, vil vi gøre.
El Señor ha dicho haremos.

Hus, til dine egne, og forkynd dem, hvor store Ting Herren har.
Vete a tu casa, donde los tuyos, y cuéntales lo que el Señor.

Herren har valgt kalkunen!
¡El señor ha escogido el pavo!

Hus, til dine egne, og forkynd dem, hvor store Ting Herren har.
Ve a tu casa, a los tuyos y cuéntales cuantas cosas el Señor hizo.

Herren har talt dette ord.
Dios ha pronunciado esta palabra.

Alligevel sagde folket:”Alt, hvad Herren har sagt, vil vi gøre.”.
Previamente el pueblo dijo,“Todo lo que Dios ha dicho haremos.”.

Herren har frelst sit folk.
El Señor había rescatado a Su pueblo.

Hus, til dine egne, og forkynd dem, hvor store Ting Herren har.
Vete a tu casa y a tu familia, y anúnciales todo que el Señor hizo.

Herren har hørt mine bønner.
El Señor ha escuchado mis plegarias.

Duften af min søn er som duften af den jord, Herren har velsignet.
El olor de mi hijo, Como el olor del campo que Jehová ha bendecido;

Herren har noget bedre til os.
Dios tiene algo mejor para nosotros.

Gaditterne og rubenitterne svarede:»Det, Herren har talt til os, dine tjenere, vil vi gøre.
Los hijos de Gad y de Rubén contestaron:«Lo que Yavé ha dicho a tus siervos lo haremos.

Herren har noget bedre til os.
Dios tiene algo mejor para nosotras.

Du skal føde en søn, som du skal give navnet Ishmael.[a] Herren har nemlig hørt din bøn om hjælp.
Mira que estás embarazada y darás a luz un hijo al que pondrás por nombre Ismael, porque Yavé ha oído tu aflicción.

Herren har omsorg for sit folk.
El Señor tiene cuidado de su pueblo.

Alt, hvad Herren har sagt, vil vi gøre.
Todo lo que el Señor ha dicho haremos”.

Herren har noget bedre til os.
El Señor tiene algo mejor para nosotros.

Jackie, Herren har en besked til dig.
Jackie, el Señor tiene un mensaje para ti.

Herren har magt til at gøre alt.
Dios tiene poder para hacer todas las.

Tror du, at Herren har planer for Debi?
¿Crees que el Señor tiene planes para Debi?

Herren har noget bedre til os.
Que El Señor tenga algo mejor para nosotros.

Jeg tror, at Herren har planer for os alle.
Creo que el Señor tiene planes para todos nosotros.

Og Herren har bevidnet denne apostasi.
Y el Señor ha atestiguado esta apostasía.

Den vej som Herren har for os, er den bedste.
El camino que Dios tiene para nosotros es siempre el mejor.

Herren har så meget at udrette der.
El Señor tiene mucho trabajo que hacer allí.

Hvis Herren har bare lidt fornuft,-.
Si el señor tiene algún sentido.

Hvordan man bruger "herren har" i en Dansk sætning

Men mit folk ved ikke, hvad Herren har krav på.” Åh jo, fuglene kender deres program.

Og alle Menighedens Øverster kom og sagde det til Mošè; (23) men han sagde til dem: «Det er netop, som HERREN har sagt.

Herren har vist mig det arbejde, som skal udføres i byerne.

Herren har givet mig en ny sang i min mund: "Du blev slagtet og har frikøbt os til Gud med dit blod!

Det drysser ned med skrifthenvisninger og formuleringen: »For at det skulle opfyldes, som Herren har talt ved profeten...«.

Herren har givet al den forstandsmæssige glans som mennesker har, og det bør helliges til Hans tjeneste (RH 1.

Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gøre det.

Maria siger ikke, at Herren har set til sin «ydmyge» eller «fromme tjenerinne».

Men Herren har taget sæde for evigt og stillet sin trone frem til dom.

Thi Hans dag er nær; thi Herren har helliget de budne.

Hvordan man bruger "dios ha, señor ha, señor tiene" i en Spansk sætning

Dios ha cambiado el programa, Dios ha cambiado tu condición.

Dios ha nacido entre nosotros para salvarnos.

Dios ha usado grupos pentecostales, bautistas, presbiterianos.

La voluntad del Señor ha sido revelada hoy.

Dios ha querido revelarse, manifestarse por Jesucristo.

El trono del Señor ha lucido recién barnizado.

¡El Señor tiene verdaderamente huéspedes extraños!

Este señor tiene una colección inmensa.

Este señor ha conseguido que seamos muchos menos.

12:1-2) Dios ha cambiado mis deseos (Rom.