Hvad Betyder HERREN HAR GJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• señor ha hecho
• dios hizo
• dios había hecho

Eksempler på brug af Herren har gjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som herren har gjort.
Lo que mi Dios hizo.

Denne er dagen, som Herren har gjort.
Este es el día que el SEÑOR ha hecho.

Som herren har gjort.
Como Dios había hecho.

Denne er dagen, som Herren har gjort(1).
Cuáles son los pactos que Dios hizo?(1).

Som Herren har gjort(1).
Note que Dios hizo: 1.

Denne er dagen, som Herren har gjort.
Es el día que ha hecho el Señor.

Som herren har gjort.
Como Dios hizo su trabajo.

Denne er dagen, som Herren har gjort.
Este es el día que hizo el Señor.

Som herren har gjort.
Así como Dios había hecho a.

Denne er dagen, som Herren har gjort.
Tema 3: Este es el día que hizo el Señor.

Herren har gjort store ting mod os.
El Señor ha hecho con nosotros cosas grandes.

Denne er dagen, som Herren har gjort.
Este es en verdad el día que hizo el Señor.

Herren har gjort store ting mod os.
¡El Señor ha hecho obras grandes en nosotras¡.

Du skal forstå, hvad Herren har gjort for dig-.
Usted debe entender lo que el Señor ha hecho por ti.

Herren har gjort store ting mod dem.«.
El Señor ha hecho grandes cosas por ellos».

Du skal juble og glæde dig, for Herren har gjort store ting.
Alegrémonos y celebremos porque el Señor ha hecho grandes cosas.

Herren har gjort det, han sagde ved sin tjener Elias.
El SEÑOR ha hecho lo que habló por medio de Su siervo Elías.

Du skal juble og glæde dig, for Herren har gjort store ting.
Alégrate ahora y regocíjate porque el Señor ha hecho grandes cosas.

Resp.:'Herren har gjort store ting mod os, og vi blev glade'.
Lema:«El Señor ha hecho cosas grandes por nosotros, y estamos alegres».

I har set alt det store, som Herren har gjort.
Ustedes mismos son testigos de las grandes cosas que ha hecho el Señor.

Da erindrer jeg, hvad Herren har gjort for mig, ja, at han har hørt min bøn;
Entonces recuerdo alo que el Señor ha hecho por mí, sí, que ha oído mi oración;

Ordene er Grundtvigs fra salmen: Denne er dagen som Herren har gjort.
Como el salmista declara- Este es el día que hizo el Señor.

Da sagde man blandt folkene:"Herren har gjort store ting mod dem.".
Dijeron entre las naciones:‘Grandes cosas ha hecho el Señor con ellos.'.

Som der står skrevet i Matthæus kapitel 3, så er det det, som Herren har gjort for os.
Como está escrito en Mateo 3, esto es lo que el Señor ha hecho por nosotros.

Der står:"Dette er dagen, som Herren har gjort; lad os glæde os og være glade i den.
Después de todo:“Este es el día que el Señor ha hecho; regocijémonos y alegrémonos en él”.

Hvornår var sidste gang du fortalte andre, hvad Herren har gjort for dig?
¿Cuándo fue la última vez que le dijo a otros lo que el Señor ha hecho por ti?

Der står:"Dette er dagen, som Herren har gjort; lad os glæde os og være glade i den.
Es una decisión que podemos tomar:"Este es el día que hizo el Señor, nos alegraremos y gozaremos en él".

Dette er måden, vi samarbejder på med denne' skabelse nummer to', denne underfulde gen-skabelse, som Herren har gjort med forløsningen.
Este sería el modo de colaborar en esta«segunda creación», en esta re-creación maravillosa que ha hecho el Señor con la redención.

Gå hjem til dine egne, og fortæl dem om alt det, Herren har gjort mod dig, og at han har forbarmet sig over dig.
Vete a tu casa con los tuyos y cuéntales todo lo que el Señor ha hecho contigo y cómo ha tenido compasión de ti.

For os er den vigtigste nøgle til at finde Sandheden om syndernes forladelse at vide og tro på, hvem Herren er, og på det, som Herren har gjort.
Para nosotros, la clave para encontrar la verdad de la remisión del pecado es conocer y creer quién es el Señor y que ha hecho el Señor.

Hvordan man bruger "herren har gjort" i en Dansk sætning

Folkeslagene udbrød: »Herren har gjort et under for sit folk!« Salmerne – Kapitel 127 1 En valfartssang af Salomon.

Vend om til mig, for jeg sætter dig fri!« 23 Syng, I himle, for Herren har gjort vidunderlige ting!

Det være bekjendt over al Verden, at Herren har gjort store Ting imod os, og at vi derfor ere glade!

Denne er dagen, som Herren har gjort, lad os juble og glæde os på den! 25.

Herren har gjort imod dig, som han forudsagde ved mig.

Vi skulle synge »Denne er dagen, som Herren har gjort«.

Så er der også nr. 403 ”Denne er dagen, som Herren har gjort” eller nr. 435 ”Aleneste Gud i Himmerig”.

Det skal være nr. 403 ”Denne er dagen, som Herren har gjort”.

Det hedder netop med en kendt salme ("Denne er dagen, som Herren har gjort"): "påske og pinse udsprang af jul".

Hvordan man bruger "dios había hecho, dios hizo, señor ha hecho" i en Spansk sætning

Lloran porque desconocían tantas cosas que Dios había hecho por ellos.

Todo lo que Dios hizo era bueno.

Verdaderamente Dios hizo obras grandes en ella.

Dios hizo que las flores creciera.

Dios había hecho a Lucifer Guardián de todos los Pueblos.

, La diestra del Señor ha hecho prodigios.!

Entonces, Elí supo que Dios había hecho de Samuel su mensajero.

Dios hizo un pacto matrimonial con Israel.

¿Para cuántos el Señor ha hecho grandes milagros?

Pero Dios hizo esto para SALVARLA.