Eksempler på brug af La vista hoja de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cree o abra una tabla en la vista Hoja de datos.
Abrir una tabla en la vista Hoja de datos o un formulario en Vista formulario o examinar.
Åbn en tabel i dataarkvisning, eller en formular i formularvisning eller browservisning.Access abre la nueva tabla en la vista Hoja de datos.
Access åbner den nye tabel i dataarkvisning.Nota: Debe usar la vista Hoja de datos para diseñar una tabla web.
Bemærk: Du kan bruge dataarkvisning til at designe en webtabel.Se añade una nueva tabla y se abre en la vista Hoja de datos.
Den nye tabel tilføjes og åbnes i dataarkvisning.
Folk også translate
Abra la consulta en la vista Hoja de datos y agregar una fila Total.
Åbn forespørgslen i dataarkvisning, og tilføje rækken Total.Agregar registros directamente a una tabla en la vista Hoja de datos.
Tilføje poster direkte til en tabel i dataarkvisning.Con la tabla abierta en la vista Hoja de datos, seleccione el campo Memo.
Mens tabellen er åben i dataarkvisning skal du vælge feltet Notat.Esto impide quelas columnas calculadas se muestren en la vista Hoja de datos.
Dette forhindrer, atde beregnede kolonner vises i dataarkvisning.La Vista Hoja de datos permite la edición directa de los elementos de la lista.
Dataarkvisning giver mulighed for indbygget redigering af elementer på listen.Por ejemplo, si crea un campo desde la vista Hoja de datos y.
Hvis du f. eks. opretter et felt fra visningen Dataark og.En la vista Hoja de datos, puede editar campos, agregar y eliminar datos, y buscar datos. .
I dataarkvisning kan du redigere felter, tilføje og slette data og søge efter data.Se crea una nueva base de datos yse abre una nueva tabla en la vista Hoja de datos.
Den nye database oprettes, ogen ny tabel åbnes i dataarkvisning.Puede agregar el campo en la vista Hoja de datos, o puede agregar en la vista Diseño.
Precio aparecerá como el encabezado de la columna en la vista Hoja de datos.
Det gør pris vises som overskriften for kolonnen i dataarkvisning.Cuando abra la tabla en la vista Hoja de datos, es posible que vea que algunos campos contienen Num!
Når du åbner tabellen i dataarkvisningen, indeholder nogle af felterne muligvis Num!En Access 2007, también puede modificar yagregar campos a una tabla en la vista Hoja de datos.
I Access 2007 kan du også ændre ogføje felter til en tabel i dataarkvisning.Estos programas son necesarios para usar la vista Hoja de datos en el sitio de SharePoint.
Disse programmer er nødvendige for at kunne bruge dataarkvisningen på SharePoint-webstedet.Esto crea automáticamente una acción AbrirTabla que abre la tabla en la vista Hoja de datos.
Dette opretter automatisk en ÅbnForespørgsel-handling, der åbner forespørgslen i dataarkvisningen.Un campo de Sí/No muestra -1 y 0 en la vista Hoja de datos tras finalizar la operación de importación.
Et Ja/Nej-felt viser -1 og 0 i dataarkvisningen, efter du har udført importhandlingen.Abra la tabla donde desea insertar el campo de fecha y hora en la vista Hoja de datos.
Åbn den tabel, hvor du vil indsætte dato/klokkeslætsfeltet i dataarkvisning.No se puede ver una lista en la vista Hoja de datos después de instalar la versión de 64 bits de Office 2010.
Du kan ikke få vist en liste i dataarkvisningen, efter du har installeret 64-bit-versionen af Office 2010.Puede establecer algunas de las propiedades de campo disponibles mientras trabaja en la vista Hoja de datos.
Du kan angive nogle af de tilgængelige feltegenskaber, mens du arbejder i dataarkvisning.En la vista Hoja de datos, al desplazar el mouse sobre el encabezado de columna, verá el criterio de filtro actual.
Når du holder musen over kolonneoverskriften i dataarkvisningen, får du vist det aktuelle filterkriterium.Puede realizar cambios en los datos en SQL Server o bien, en la vista Hoja de datos o Formulario de Access.
Du kan foretage ændringer til data i SQL Server eller i dataarkvisning eller formularvisning fra Access.Use lista personalizada en la vista Hoja de datos cuando desee principalmente usar una cuadrícula, similar a una hoja de cálculo, para introducir y ver datos en la lista.
Brug en brugerdefineret liste i dataarkvisningen, når du primært vil bruge et gitter ligesom i et regneark til at angive og få vist data på listen.En este caso, seleccionar todo y, a continuación,haga clic en Ejecutar para mostrar los resultados en la vista Hoja de datos.
I dette tilfælde vælge alle, ogklik derefter på Kør for at få vist resultaterne i dataarkvisning.Resolva el problema para que pueda ver una lista en la vista Hoja de datos en un sitio de SharePoint después de instalar la versión de 64 bits de Microsoft Office 2010.
Løs problemet, så du kan få vist en liste i dataarkvisningen på et SharePoint-websted, efter du har installeret 64-bit-versionen af Microsoft Office 2010.Si los datos aparecen truncados en una columna,intente aumentar el ancho de la columna en la vista Hoja de datos.
Hvis der vises afkortede data i en kolonne,kan du prøve at gøre kolonnen bredere i dataarkvisningen.Revise la selección antes de copiarla Puede ver la selección en la vista Hoja de datos y puede realizar ajustes en la selección según sea necesario antes de copiar los datos. .
Gennemse markeringen, før du kopierer den Du kan få vist dit valg i dataarkvisningen og kan foretage eventuelle justeringer af dit valg, før du kopierer dataene.
