Eksempler på brug af Lado de la cabeza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Uno a cada lado de la cabeza.
Én på hver side af hoved.Tienen entre 5 y 7 aberturas branquiales a cada lado de la cabeza.
A un lado de la cabeza, alrededor y detrás del ojo.
Ojos del mismo lado de la cabeza.
Øjne på samme side af hovedet.Gnavende insekter har to kæber, en på hver side af hovedet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
lado derecho
justo al ladodos ladosmismo ladolado sur
lado norte
el mismo ladolado oeste
tres ladoscuatro lados
Mere
Le diste en un lado de la cabeza.
Jeg ramte ham på siden af hovedet.Tumbarse en la posición del arado,los tobillos a cada lado de la cabeza.
Læn dig tilbage i ploven stilling,ankler på hver side af hovedet.Han kyssede hende på siden af hovedet.Repetir en la otra manga para que haya una manga a cada lado de la cabeza.
Gentag så der kommer et ærme på hver side af hovedet.Se puede sentir en un lado de la cabeza o en ambos lados. .
Kan mærkes i den ene side af hovedet eller på begge Mennesket har to ører, et på hver side af hovedet.Con un desplazamiento en el lado de la cabeza y con un borde libre ligeramente recogido;
Med et skift i siden af hovedet og med en lidt samlet fri kant;Ører er placeret på siden af hovedet.Por lo general, tiene un parche negro a cada lado de la cabeza, que cubre las orejas, rodea los ojos y termina en las mejillas.
De har generelt en sort plet på hver side af hovedet, som dækker ørerne, omgiver øjnene og ender ved kinderne.Empieza haciendo una trenza francesa al lado de la cabeza.
Begynd denne stil med en fransk fletning på hver side af hovedet.Jack, con su audífono,su batería al lado de la cabeza, si la batería se acaba, no veo motivo para poner otra nueva batería.
Jack med sit høreapparat,med batteriet på siden af hovedet. Hvis batteriet løber tør, kan jeg ikke se noget formål med at udskifte det.Hovedpinen sidder ofte i den ene side af hovedet.A menudo el dolor implica solamente un lado de la cabeza, pero en algunos casos, los pacientes pueden experimentar dolor en ambos lados. .
Hovedpine i en migræne involverer ofte kun en side af hovedet, men i nogle tilfælde kan patienter undergå smerte bilateralt eller på begge Por lo general en un solo lado de la cabeza.
Oftest kun i den ene side af hovedet.Este tipo de dolor a menudo involucra solo un lado de la cabeza, pero en algunos casos, los pacientes pueden experimentar dolor bilateral o en ambos lados. .
Hovedpine i en migræne involverer ofte kun en side af hovedet, men i nogle tilfælde kan patienter undergå smerte bilateralt eller på begge Se caracterizan por un dolor punzante en un lado de la cabeza.
Karakteriseres ved en dunkende smerte i den ene side af hovedet.Por lo general tienen dos manchas negras en cada lado de la cabeza que cubren las orejas, rodean los ojos y llegan hasta las mejillas.
De har generelt en sort plet på hver side af hovedet, som dækker ørerne, omgiver øjnene og ender ved kinderne.Migræne er oftest kun lokaliseret til den ene side af hovedet.Implican un dolor agudo y punzante en un lado de la cabeza que dura menos de tres horas.
Involver skarpe, stikkende smerter på den ene side af hovedet, som varer mindre end tre timer.Migræne producerer alvorlig, bankende smerte,ofte på den ene side af dit hoved.Entrada a través del lado de la cabeza.
Lige ind på siden af hovedet.Casi siempre son más fuertes en un lado de la cabeza o en la espalda.
Næsten alle smerter er stærkere på den ene side af hovedet eller i ryggen.Es posible añadirlo con un arco pequeño en un lado de la cabeza.
Det er muligt at tilføje det med en lille bue på den ene side af hovedet.Se encuentran a cada lado de la cabeza.
De sidder på hver sin side af hovedet.
