Eksempler på brug af Ladrona på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es una ladrona.
Du er en tyv.La ladrona ganó.
¿Eres una ladrona?
La mejor ladrona del mundo ha vuelto.
Verdens bedste supertyv er tilbage.No eres una ladrona.
Du er ikke en tyv.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
ladrón en la noche
ladrón de bancos
ladrones de identidad
honor entre ladronesun ladrón de bancos
banda de ladrones
Mere
Llamó ladrona a mi madre.
Hun kaldte min mor en tyv.Así que, eres una ladrona.
Så du er tyv.¡Rata ladrona!
Tú no eres una ladrona.
Du er ikke en tyv.No, soy ladrona, como él.
Nej, jeg er en tyv, som ham.Hola, pequeña ladrona.
Sucia, mala, ladrona, Maggie Mae.
Den beskidte, værdiløse røver, Maggie Mae.Tu eres el padre de la ladrona.
Du er Shoplifter far.¡Vamos, ladrona!
No podéis estar aquí. Ladrona.
I må ikke være her.- Tyv.¡Es una ladrona!
Es un disfraz descarado para una ladrona.
Det er et vovet kostume for en indbrudstyv.No, soy un ladrona, como él.
Nej, jeg er en tyv, som ham.Por ti, mi pequeña ladrona.
Skål for dig, min lille tyv.Mira, una ladrona y un incendiario.
Der er hun. En butikstyv og en brandstifter.Buscamos una ladrona.
Vi leder efter en tyv.¡Ella era una ladrona, una mentirosa y una ramera!
Hun var en tyv, en løgner og en luder!No me llames ladrona.
Du skal ikke kalde mig en tyv.La ladrona y el viejo dicen que está dando muchos saltos.
Tyven og knarken synes, at det bumper lidt rigeligt.¿Eras una ladrona?
Du var altså indbrudstyv?Yo te sacaré de la ciudad. Pequeña ladrona.
Din lille tyvagtige abe. Jeg jager dig ud af byen.El libro es"La ladrona de libros".
Relájate. No soy una ladrona.
Slap af. Jeg er ikke en tyv.Para la ladrona, la vida se volvió súbitamente mucho más dura.
For tyven er livet pludselig blevet meget sværere.A mí no me llames ladrona.
Du skal ikke kalde mig en tyv.
