Eksempler på brug af Le conocemos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apenas le conocemos.
Le conocemos mejor que tú.
Vi kender ham bedre end dig.Está bien. Le conocemos.
Vi kender ham. Okay.Solo le conocemos como Sr.
Vi kender ham kun som mr.¿Viejo? No, nosotros le conocemos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
conocer gente
oportunidad de conocerconocer a dios
problemas conocidosconocemos hoy en día
dios conoceciudad es conocidamarcas conocidascondición conocidafrecuencia no conocida
Mere
No le conocemos especialmente a los enemigos.
Vi kender ham ikke især fjender.Y que nosotros somos los que le conocemos.
Men det er os, der kender ham.Sí, Antonio. Le conocemos… tú y yo.
Ja, Antonius, vi kender ham… du og jeg.Le conocemos, y Él nos conoce. .
Él nos conoce y le conocemos a Él.
Han Hoy le conocemos simplemente como Tacuba.
Vi kender ham i dag som simpelthen Picasso.He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos.
Se, Gud er stor, og vi kender ham ikke.Le conocemos desde el principio de los tiempos.
Solo podemos confiar en el Padre al grado en que le conocemos.
Le conocemos bien y sabemos de lo que es capaz.
Vi kender ham jo godt og ved hvad Y si conocimos a Cristo según la carne, ya no le conocemos asi.
Selv om Todos le conocemos y sin embargo es un gran desconocido.
Alle kender ham, og alligevel er Aunque antes conocimos a Cristo según la carne, le conocemos así no más.
Selv om Le conocemos sólo por el nombre, pero no sabemos nada más.
Vi kender ham kun af navn og har derfor ingen mening om Aunque hayamos conocido a Cristo según la carne, ahora empero ya no le conocemos así.
Selv om Le conocemos desde hace años y siempre es entretenido hablar con él.
Vi har kendt købmanden i flere år og snakker altid hyggeligt med ham.Fotos del pasado reviven la capital justo antes y después del trabajo de modernización llevadoa cabo por el barón Haussmann, lo que le da la cara que le conocemos hoy.
Fotos fra fortiden genopliver hovedstaden lige før og efter dets modernisering,der blev foretaget af Baron Haussmann- som giver XJ-0461(o Clank, como le conocemos) es el yin del yang de Ratchet, la arandela de su tuerca.
XJ-0461- eller som vi kender ham, Clank- er det yin, der fuldender Ratchets yang; som møtrikken til hans bolt.El que tiene mis mandamientos, y los guarda,ése es el que me ama”.[47]“En esto sabemos que nosotros le conocemos, si guardamos sus mandamientos”.[48]¡Cómo amamos el poder del evangelio!
Den, der har mine bud og holder dem, Nosotros en mi país,el Reino Unido, le conocemos de forma diferente como el otrora patrocinador del terrorismo, en concreto del bombardeo de Lockerbie de 1988.
I mit hjemland,Det Forenede Kongerige, kender vi ham på en anden måde, nemlig som tidligere bagmand bag terrorisme, især bombesprængningen over Lockerbie i 1988.Dios nos creó pero nosotros no le conocemos y estamos separados de Él a causa de nuestra naturaleza pecaminosa.
Gud skabte os men vi kender ham ikke og er adskilt fra Pero yo le conozco, porque de élprocedo, y él me envió.
Jeg kender ham; thi jeg er fra En realidad nadie le conoce, ni le han visto nunca.
Men ingen kender ham eller har nogensinde set Yo no le conozco, el Clemente, el Misericordioso.
Jeg kender ham ikke, den Barmhjertige, Den Mest Barmhjertige.¡Yo le conozco en persona!
Jeg kender ham personligt!
