Eksempler på brug af Lector de tarjetas de memoria på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
PC, o un lector de tarjetas de memoria, inserte la tarjeta en.
Esta combinación funciona como lector de tarjetas de memoria y hub USB.
Denne combo virker som både hukommelseskortlæser og USB-hub.PC, o un lector de tarjetas de memoria, inserte la tarjeta en.
Pc eller en hukommelseskortlæser skal du sætte kortet i en.Algunos equipos y portátiles tienen un lector de tarjetas de memoria integrado.
Ponga su SDHC en un lector de tarjetas de memoria y conectarlo a un ordenador que tenga instalado el software Remo recuperarse.
Sæt din SDHC i en hukommelseskortlæser og tilslut den til en computer, der er installeret med Remo gendannelse af software.Si se admite ningún controlador se puede comprar un lector de tarjetas de memoria.
Hvis der ikke driver understøttes, kan du købe en hukommelseskortlæser.Con este lector de tarjetas de memoria púrpura/verde, puede mantener los datos en él convenientemente y fácilmente con datos 480Mbs transferir velocidad.
Med denne lilla/grøn hukommelseskort-læser, kan du holde alle data på det bekvemt og nemt med 480Mbs data transfer hastighed.Conecte la tarjeta de Sony a su ordenador con la ayuda del lector de tarjetas de memoria.
Slut Sony kortet til din computer med en hjælp af hukommelseskortlæseren.Este lector de tarjetas de memoria púrpura/amarillo proporciona comodidad para que usted pueda mantener sus datos en él en cualquier momento y en cualquier lugar.
Denne lilla/gul hukommelseskortlæser giver bekvemmelighed for dig at holde dine data på det når som helst og hvor som helst.Coloque la tarjeta de memoria del lector de tarjetas de memoria y conectar a su sistema.
Sæt hukommelseskortet i hukommelseskortlæseren og oprette forbindelse til dit system.Si la cámara usa una tarjeta de memoria extraíble, como Secure Digital(SD) o CompactFlash,considere la posibilidad de conectar un lector de tarjetas de memoria al equipo.
Hvis kameraet har et flytbart flashhukommelseskort, som f. eks. Secure Digital(SD) eller CompactFlash,bør du overveje at sætte en hukommelseskortlæser i computeren.Coloque la tarjeta de memoria del lector de tarjetas de memoria y conectar a su sistema.
Vedhæft hukommelseskortet til hukommelseskortlæseren og oprette forbindelse til dit system.Para configurar la red o acceder a Wi-Fi en un lugar público, necesita uno de los siguientes dispositivos de hardware(alguno de ellos puede haberse suministrado con su ordenador): Tarjeta de memoria(Compact Flash, SD,etc.):insértela en un lector de tarjetas de memoria.
Hvis du vil opsætte dit netværk eller have adgang til Wi-Fi på et offentligt sted, skal du bruge en af følgende hardwareenheder(du har muligvis allerede fået nogle af disse leveret sammen med din computer): Hukommelseskort(Compact Flash,SD-kort osv.): Indsæt det i en hukommelseskortlæser.Registro de ruta, la tarjeta SDHC de 4 GB completa, lector de tarjetas de memoria, compatible con Google Maps.
Yderligere oplysninger rekord rute, komplet SDHC-kort 4GB, hukommelseskortlæser, kompatibelt med google maps.No es práctico como lector de tarjetas de memoria intercambiable en caliente, ya que necesita una herramienta de expulsión de simulación para sacarla, y significa expulsar la simulación 4G si tiene una al mismo tiempo.
Det er ikke praktisk, da en hot-swappable memory card reader, som du har brug for et sim-ejector værktøj til at få det ud, og det betyder, at skubbe 4G-sim, hvis du har fået en på samme tid.Luego conecte la tarjeta SDHC al ordenador con la ayuda de lector de tarjetas de memoria.
Senere tilslutte SDHC-kort til din computer ved hjælp af hukommelseskortlæseren.No es práctico como un lector de tarjetas de memoria intercambiables en caliente que necesite una herramienta de expulsión de SIM para sacarlo, y medios de expulsión de la tarjeta SIM 4G si tienes uno a la vez.
Det er ikke praktisk som en hot-swap hukommelseskortlæser, som du har brug for et sim ejektor værktøj til at få det ud, og det betyder at skubbe 4G sim hvis du har fået en på samme tid.Nota Los aparatos pueden no funcionar si se conectan al puerto USB a través de un lector de tarjetas de memoria o un concentrador USB.
Bemærk• Enheder fungerer muligvis ikke, hvis de sluttes til USB-porten via en hukommelseskortlæser eller USB- hub.Asegúrese de que usted monte la tarjeta micro del SD usando un teléfono y USB, lector de tarjetas de memoria o cualquier opción adecuada para usted.
Sikre, at du montere micro SD-kortet ved hjælp af en telefon og USB, hukommelseskort-læser eller enhver mulighed for egnet til dig.Desmontaje del panel frontal Este procedimiento sólo es necesario al retirar osustituir una unidad óptica, un lector de tarjetas de memoria o una unidad de disquete.
Afmontering af frontpanelet Denne fremgangsmåde er nødvendig, når du udtager ellerudskifter et optisk drev, en hukommelseskortlæser, et diskettedrev eller harddiskdrevet.En ese caso, utilice un lector de tarjeta de memoria para la descarga.
I det tilfælde skal du anvende en hukommelseskortlæser til overførslen.También se pueden conectar a un lector de tarjeta de memoria para la transferencia de archivos.
De kan også tilsluttes til en hukommelseskortlæser til at overføre filer.Las tarjetas de memoria pueden variar en tamaño, perose puede acceder con el uso del adaptador adecuado o lector de tarjeta de memoria.
Hukommelseskort kan variere i størrelser, menkan nås ved brug af korrekt adapter eller hukommelseskortlæser.En caso de que el dispositivo no está de montaje o la tarjeta de memoria no es accesible,utilizar un lector de tarjeta de memoria para conectarse al sistema.
I tilfælde af at enheden ikke montering eller hukommelseskortet er ikke tilgængelig,skal du bruge en hukommelseskortlæser til at tilslutte den til systemet.No puede haber muchas otras razones de la pérdida de imagen o eliminación, como el vaciado de el archivo de imagen o una carpeta de la papelera de reciclaje, chasquido continuo de imágenes,extracción de la tarjeta de un lector de tarjeta de memoria mientras se están transfiriendo archivos a un sistema de tarjeta y la apertura, la eliminación o cambiar el nombre de los archivos en la tarjeta cuando aún están siendo transferidos a un sistema puede resultar en la pérdida de la imagen.
Der kan være mange andre på grund af billedet tab eller sletning såsom tømning af billede fil eller mappe fra papirkurven, kontinuerlig klikke på billeder,fjernelse af kort fra en hukommelseskortlæser, mens filer bliver overført til et system fra kortet og åbning, sletning eller omdøbning af filer på kortet, når de stadig bliver overført til et system kan resultere i billedet tab.Paso 1: Conecte la tarjeta de memoria dañada a través de lectores de tarjetas de memoria para el equipo en buen estado y, a continuación, descargue e instale la tarjeta de memoria fotográfica software de recuperación en el equipo.
Trin 1: Slut beskadiget hukommelseskort via hukommelseskortlæsere for sund pc og derefter downloade og installere hukommelseskort foto inddrivelse softwaren på din computer.Suponiendo que la conexión USB es la interfaz primaria utilizada durante el ensayo,el modelo de impresora recibiría un margen de complementos funcionales de 0,5 W por el USB y 0.1 por el lector de tarjeta de memoria, sumando 0,6 W de margen total de complementos funcionales.
Hvis det antages, atUSB-stikket er det primære interface, der anvendes under afprøvningen, ville printermodellen få tildelt en funktionel adder-tolerance på 0,5 watt for USB og 0,1 for hukommelseskortlæseren, hvilket i alt giver en funktionel adder-tolerance på 0,6 watt.Con la ayuda del lector de tarjeta de memoria, el usuario puede conectarse al sistema y utilizarlo para transferir fotos que fueron tomadas con la cámara.
Med hjælp fra memory stick læser, kan brugeren slutte den til systemet og bruge det til at overføre fotos, der blev taget ved hjælp af kameraet.Esto funciona muy bien para algunos tipos de hardware(como por ejemplo“dispositivos de interfaz humana(HID)” USB como teclados, ratón y otros, y dispositivos de almacenamiento USB comodiscos flash USB y lectores de tarjeta de memoria) y prácticamente todos los dispositivos vendidos en el mercado cumple con estándares.
Med noget udstyr(f. eks. USB“Human Interface Devices”, d.v.s. tastaturer, mus etc. ogUSB-lagerenheder såsom USB-drev og hukommelseskortlæsere) fungerer dette godt og praktisk talt alle enheder solgt på markedet overholder standarderne.
