Eksempler på brug af Libre de deudas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estás ahora libre de deudas.
Si vivir libre de deudas fuera fácil, no todo el mundo lo hace?
Hvis gældfri levende var let, ville alle gøre det?Nadie está libre de deudas.
Ingen er gældsfri.Vendí mi casa ymis pertenencias para estar libre de deudas.
Jeg solgte mit hus og ejendele,så jeg var gældsløs.¿Quedará libre de deudas?
Vil du blive gældsfri?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Mere
Usted no sabe cuándo estará libre de deudas.
Til gengæld ved du nu, hvornår du er gældsfri.Gæld fri levende involverer lever på så lidt som du har brug for.Usted ahora esta libre de deudas.
Du er gældfri nu.Su gestión financiera que ha permitido quela ciudad esté prácticamente libre de deudas.
En handel der indebærer, atCity stort set bliver gældfri.Todavía estoy libre de deudas.
Jeg er stadig gældsfri.Esto, por supuesto, implica que se necesitará más tiempo para quepueda ser libre de deudas.
Det vil selvfølgelig medføre, at der går længere tid,før du bliver gældfri.La propiedad está libre de deudas e hipotecas.
Ejendommen er fri for gæld og realkreditlån.La independencia financiera se refiere a estar libre de deudas.
Finansiel uafhængighed kan ikke kræve at være gældsløs.Por supuesto que sí, pero vivir libre de deudas es cualquier cosa menos fácil.
Selvfølgelig de ville, men gældfri levende er alt andet end let.No repetir los errores yfácilmente puede quedar libre de deudas.
Må ikke gentage dine fejl ogdu kan nemt forblive gæld gratis.Traductorexprés está libre de deudas y siempre se ha hecho cargo de sus obligaciones financieras.
Hurtigoversætter er gældsfri og har altid opfyldt sine finansielle forpligtelser.No hay mayor emoción que estar libre de deudas.
Der er ingen større følelse end at være gældfri.Traductorexprés está libre de deudas y siempre se ha hecho cargo de sus obligaciones financieras.
Budgettranslations er gældsfri og har altid levet op til sine økonomiske forpligtelser.Algunos expertos financieros dicen que los compradores deben tener 100 ciento libre de deudas.
Nogle finansielle eksperter siger, at kunderne skal have 100 procent gældfri.SPAMfighter está libre de deudas y 100% financiado por los beneficios de las ventas del cliente SPAMfighter.
SPAMfighter er gældsfri og er 100% financeret ved indkomst fra det daglige salg af SPAMfighter licenser.Gratis Explora diferentes planes de hipoteca y ver cuandova a ser libre de deudas!
Libre de deudas, partió con rumbo a África, voló a lo largo de la costa este, y después, retornó por la costa oeste.
Gældfri, gik han på vej til Afrika, fløj langs østkysten, og vendte derefter tilbage til vestkysten.Una vez que haya pagado aquél, proceder al siguiente más alto, yasí sucesivamente hasta que esté libre de deudas.
Når du har betalt, at en, gå videre til den næste højeste, også videre, indtil du er gældfri.GFC está libre de deudas, con reservas de liquidez y de capital sustanciales significativamente superiores a los requisitos reglamentarios.
IG er gældfri, med en betydelig likviditet og kapitalreserver væsentligt over eksisterende lovkrav.Independientemente del tipo de“dinero encontrado” es,podría recorrer un largo camino para ayudarle a ser libre de deudas.
Uanset hvilken type af”fundet penge” det er,kan det gå en lang vej mod at hjælpe dig med at blive gældfri.En lugar de pagar el alquiler, la hipoteca se amortiza y, en una edad libre de deudas, hay más dinero disponible para viajes o compras.
I stedet for at betale husleje er pantet betalt, og i gældsløs alder er der flere penge til rådighed for rejser eller køb.Aún así, tenía más de$ 20,000 de deuda antes que yo yme tomó varios años antes de quedar libre de deudas.
Alligevel havde jeg over$ 20.000 af gæld før jeg gjorde det, ogdet tog mig flere år, før jeg blev gældsløs.Vamos a ayudarlo a lograr sus objetivos,que incluyen estar libre de deudas cuando se gradúe en 2021, en parte vendiendo rosquillas de Krispy Kreme”.
Vi vil hjælpe ham med at nå sine mål,som inkluderer at være gældfri, når han udeksamineres i 2021, delvis ved at sælge Krispy Kreme donuts.”.Que la entidad financiera pague tus préstamos existentes con tus acreedores actuales para que quedes libre de deudas con ellos.
At banken selv indfrier dine eksisterende lån hos dine nuværende kreditorer, så du bliver gældfri hos dem.No importa dónde sus problemas de la deuda se originó,ahora que está libre de deudas, hacer lo que pueda para evitar caer en las mismas trampas.
Holde sig væk fra tidligere problemer- Uanset hvor din gæld problemer opstod,nu hvor du er gældfri, gøre hvad du kan for at undgå at falde i de samme fælder.
