Hvad Betyder LLEVAN EL NOMBRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er opkaldt
• bærer navnet
• er navngivet

Eksempler på brug af Llevan el nombre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y las calles llevan el nombre del escritor.
Gaden er opkaldt efter forfatteren.

Hay más localidades en Suecia que llevan el nombre Alby.
Flere steder i både Danmark og Sverige findes der lokaliteter, der bærer navnet Viby.

Ellos llevan el nombre de un dermatólogo estadounidense, John Addison Fordyce.
De er opkaldt efter en amerikansk hudlæge, John Addison Fordyce.

Generalmente estos astros llevan el nombre de su descubridor.
Staderne ofte bærer navnet på deres opfinder.

Varias compañías, como Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation también llevan el nombre.
Flere selskaber, såsom Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation også opkaldt.

El parque y el observatorio llevan el nombre de Griffith J.
Parken og observatoriet er opkaldt til Griffith J.

Las habitaciones llevan el nombre de diferentes ciudades europeas con capacidad desde 3 hasta 10 invitados.
Vores forskellige værelser opkaldt efter europæiske byer kan rumme 3 til 10 gæster.

También hay al menos 22 niños que llevan el nombre de la red.
Der er også mindst 22 børn, der er opkaldt efter netværket.

Los cráteres llevan el nombre de artistas, músicos, pintores y autores;
Kratere er opkaldt efter kunstnere, musikere, malere og forfattere;

Las sillas de flecos son clásicos de diseño real y llevan el nombre Y-Silla.
Fringing stole er ægte design klassikere og bære navnet Y-Chair.

Las Islas Voronina llevan el nombre del capitán de la Armada Soviética Vladimir Voronin.
De Voronina øerne er opkaldt efter den sovjetiske flåde kaptajn Vladimir Voronin.

Muchos automóviles, como Ford, Bentley y Honda, llevan el nombre de sus creadores.
Mange biler, som Ford, Bentley og Honda, er opkaldt efter deres skabere.

Estos llevan el nombre de un destacado meteorito- a menudo el primero en ser descubierto- en el grupo.
Disse er opkaldt efter en fremtrædende meteorit ofte det første at blive opdaget i gruppen.

Ahora hemos alargado, botellas cilíndricas de Pepsi que llevan el nombre de Pepsi perfecto.
Vi har nu aflange, cylindriske Pepsi flasker bærer navnet Pepsi Perfect.

Tanto la listeriosis y Listeria llevan el nombre de Joseph Lister Baron(1827-1912), un cirujano británico.
Både listeriose og Listeria er opkaldt efter Joseph Baron Lister(1827-1912), en britisk kirurg.

Muchas calles rusas, avenidas, parques y plazas, junto con trenes y barcos, llevan el nombre de Nevsky.
Mange russiske gader, veje, parker og pladser, sammen med tog og skibe, er navngivet efter Nevsky.

Tiene que haber una razón por la que llevan el nombre de las ciudades del Antiguo Testamento.
Der må findes en årsag til at de er opkaldt efter byer fra det gamle testamente.

La Lezione di geometria intrínseca contiene descripciones de las curvas que hoy llevan el nombre de Cesàro.
De Lezione di Geometria intrinseca indeholder beskrivelser af kurver som i dag er opkaldt efter Cesàro.

Muchas leyendas afirman que las peonías llevan el nombre de Paeon, el médico de los dioses griegos.
Mange legender hævder, at peonies er opkaldt til Paeon, lægen til de græske guder.

Martillos de guerra como esta fueron utilizados principalmente por los soldados de caballería y llevan el nombre de su forma típica.
Krigshammer ligesom dette var primært bruges af ryttere og er opkaldt efter deres typiske form.

Se les conoce como tambores Dong Son, que llevan el nombre del sitio de su primer descubrimiento cerca de Hanoi en Vietnam.
De er kendt som Dong Son trommer, opkaldt efter stedet for deres første opdagelse nær Hanoi i Vietnam.

Seis de sus especialidades están disponibles de barril, y todos llevan el nombre de las canciones pop.
Seks af deres specialiteter er tilgængelige på tryk, og alle er opkaldt efter popsange.

Las habitaciones llevan el nombre de los distintos barrios de Hamburgo y cuentan con muchos detalles exclusivos.
Værelserne er opkaldt efter de forskellige kvarterer i Hamborg og har mange unikke detaljer.

Las plantas phlox de Drummond( Phlox drummondii) llevan el nombre de Thomas Drummond.
Drummond' s phlox-planter(Phlox drummondii) er navngivet til Thomas Drummond.

Las escarpas llevan el nombre de barcos de expediciones científicas y los valles llevan el nombre de instalaciones de radiotelescopios.
Skrænter er opkaldt efter videnskabelige ekspeditionsskibe, og dale er opkaldt efter radioteleskoper.

Todos los submarinos de la clase(excepto Casabianca) llevan el nombre de piedras preciosas.
Alle undervandsbådene i klassen(undtaget Casabianca) er navngivet efter smykkesten.

Los elementos en el menú llevan el nombre de los miembros de la familia, incluidas mis dos hijas que trabajaron aquí durante años.
Elementerne på menuen er opkaldt efter familiemedlemmer, herunder mine to døtre, der har arbejdet her i årevis.

También estuvieron presentes en la fórmula de las células de la sangre que llevan el nombre de los basófilos y eosinófilos.
Også til stede i formlen for blodlegemer, der bærer navnet på basofile og eosinofile.

Se divide en varios edificios que llevan el nombre de los diferentes signos del zodiaco:"Aquarius","Capricornio","Ram",etc.
Den er opdelt i flere bygninger, der er opkaldt efter de forskellige stjernetegn tegn:"Aquarius","Stenbukken","Ram" etc.

Cada una de las tortugas del juego para los niños Teenage Mutant Ninja Turtles llevan el nombre de famosos artistas y escultores.
Hver af de skildpadder fra spillet for drenge Teenage Mutant Ninja Turtles er opkaldt efter berømte kunstnere og skulptører.

Hvordan man bruger "llevan el nombre" i en Spansk sætning

Ahora sus modelos llevan el nombre más pequeño 'Moto'.

Hoy sus ruinas llevan el nombre de Tell Ta'annak.

Con frecuencia llevan el nombre del lugar de origen.

Los personajes del juego llevan el nombre de "Miis".

Otras llevan el nombre de dioses hindúes y avatares.

704 las que llevan el nombre estrella, por 81.

En Perú las APP llevan el nombre de "ProInversión".

Todos llevan el nombre del mismo autor: Noam Chomsky.

Los ejercicios de Kegel llevan el nombre del Dr.

Hoy sus calles llevan el nombre de sus creaciones.

Hvordan man bruger "er opkaldt, er navngivet, bærer navnet" i en Dansk sætning

Denne hund er opkaldt Zeus blev efterfulgt af en anden hund af samme race hedder Giant George begge er Great Dane.

Det er navngivet baseret på navnet på den eksekverbare fil, der er blevet identificeret til at køre på baggrund af det inficerede system.

Vinen er opkaldt efter en lama der tilhørte gården, det er måske Chiles mest moderne vineri.

I vinterpausen er der kommet nye folk til i banens restaurant, der nu bærer navnet ”Restaurant Equi”.

Pyramiderne, Egypten Gruppen af pyramider ved Giza omfatter i alt ni pyramider, hvoraf de tre største er opkaldt efter faraoerne Kheops, Khefren og Mykerinos (Dette er de græske navne).

Boligfordelingsvejen og det nordlige parcelhus område er navngivet Sct.

Stjernetegnene er navngivet august de stjernebillederder i antikkens Grækenland lå indenfor de respektive pladser i Zodiac.

Her blev Ballentines grundlagt af den skotske bonde, George Ballentine, hvorefter whiskyen er opkaldt.

Siden 1980erne er svenske overfladeskibe navngivet efter svenske byer, ubåde er navngivet efter svenske provinser og minerydningsfartøjer er navngivet efter svenske fyrtårne.

Afbestillingsperioden er en måned fra den dag, hvor du eller en tredjepart, der er navngivet af dig, som ikke er transportør, besatte varerne.