Hvad Betyder LO ECHO DE MENOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

jeg savner det

Eksempler på brug af Lo echo de menos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Y lo echo de menos.
Og jeg savner det.
Pero ahora ya no lo echo de menos.
Men jeg savner det ikke mere.
No, lo echo de menos.
Nej, jeg savner det.
Supongo que porque lo echo de menos.
Det er vel fordi, jeg savner ham.
Lo echo de menos, también.
Jeg savner ham også.
Pero sí, lo echo de menos.
Og ja, jeg savner det.
Lo echo de menos. Especialmente hoy.
Jeg savner ham, særligt i dag.
Sí. Ya lo echo de menos.
Jeg savner ham allerede.
Lo echo de menos y lo necesito.
Jeg savner det, og trænger til det.
A veces lo echo de menos».
Jeg savner det nogle gange.”.
La gente suele preguntarme si lo echo de menos.
Folk spørger ofte, om jeg savner det.
Y sí, lo echo de menos.
Og ja, jeg savner det.
Me gustaba mi trabajo, y lo echo de menos.
Jeg elsker mit arbejde, og jeg savner det.
No, lo echo de menos. Hola. No.
Nej. Jeg savner det faktisk.
No creo en Dios, pero lo echo de menos.
Jeg tror ikke på Gud, men jeg savner ham'.
¿Puedo? Lo echo de menos, mamá.
jeg? Jeg savner ham, mor.
Es que hoy es su cumpleaños y lo echo de menos.
Idag er det min fars fødselsdag, og jeg savner ham.
Pero, ah, lo echo de menos, y es difícil.
Jo jeg savner ham og jo det kan godt være hårdt.
No me he ido y ya lo echo de menos.
Jeg er ikke tager af sted endnu, og jeg savner ham allerede.
Lo echo de menos, pero lleva mucho tiempo.
Jeg savner det, men det tager for megen tid.
De repente, lo echo de menos….
Jeg savner ham pludselig….
Rosewood, tengo que dejarte ir, porque no lo echo de menos.
Rosewood, du må lægge det bag dig, for jeg savner det ikke.
Digamos que lo echo de menos, para ser honestos.
Jeg savner dem sgu for at være helt ærligt.
No le odiaba, pero tampoco lo echo de menos.
Jeg fortryder intet, men jeg savner det heller ikke.
Claro que lo echo de menos, por supuesto.
Jeg savner ham, selvfølgelig gør jeg det.
No tengo respaldo, pero tampoco lo echo de menos.
Jeg fortryder intet, men jeg savner det heller ikke.
Pero lo echo de menos. Y ahora parece que se ha ido para siempre.
Men jeg savner ham, og nu er han nok borte for altid.
Se fue ayer y ya lo echo de menos.
De blev sendt af sted i går, og jeg savner dem allerede.
Lo echo de menos. me muero por saber cómo será con esa edad.
Jeg savner ham, og jeg vil vide, hvordan han ser ud.
Que bonito fue mientras duró y como lo echo de menos.
Det er fedt så længe det varede og jeg savner det inderligt.
Resultater: 41, Tid: 0.0301

Hvordan man bruger "lo echo de menos" i en Spansk sætning

Sí, lo echo de menos pero hay que amoldarse a los avances.
Lo echo de menos también, es mi casa", señaló en una entrevista.
Lo echo de menos cada día, y pienso en él a menudo.
Incluso lo echo de menos y lo necesito cuando no lo hago.
aun lo echo de menos Pd eterno pique con el dedra 1.
Sí, lo echo de menos porque me encanta viajar y conocer gente.?
Me encantó trabajar con ellos y lo echo de menos cada día.
Lo echo de menos como si hubiera vivido esas épocas en persona.
Brevísimo telegrama: ya estoy deseando volver, ¡cuánto lo echo de menos ya!
Lo echo de menos dos días, no os penséis que más, jaja.

Hvordan man bruger "jeg savner det" i en Dansk sætning

Jeg savner det ikke at skulle tælle skeer”, siger Christine.
Jeg savner det sociale liv i et vist omfang, men jeg ser min kæreste og snakker med venner.
Jeg savner det der gør at mundvandet løber.
Jeg har alt her, men jeg savner det karitative arbejde.
Jeg savner det faktisk lidt så gå bare løs<3 Svar Aug 12, 20127:07 pm Anne Sofie Haha……….
Jeg savner det ikke selv, selvom jeg enkelte gange har tænkt, at det kunne være interessant at prøve (med projektor eller lignende).
Jeg savner det, lige indtil jeg kommer derhen.
Jeg ser dem blive lykkelige, jeg ser dem smile sådan som jeg plejede, og jeg savner det.
Safina: Det har været helt fantastisk, og jeg savner det så meget nu, hvor vi er færdige med at optage.
Det er 2 år siden, at jeg stoppede på efterskole, og jeg savner det så meget.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk