Hvad Betyder LOS CUARTOS DE FINAL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Los cuartos de final på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mañana se juegan los cuartos de final.
I morgen spilles der kvartfinaler.
Se juegan los cuartos de final de la FA Cup durante este fin de semana.
Der bliver spillet FA Cup kvartfinaler i denne weekend.
Ganan a Escocia 48 a 30 en los cuartos de final.
De slog Skotland 48 til 30 i kvartfinalen.
En los cuartos de final de la copa stanley-2016 rival"blues" se convertirá en"dallas stars".
I kvartfinalen af Stanley Cup-2016 rival"Blues" vil blive"Dallas stars".
Brasil fue eliminado por Bélgica, en los cuartos de final.
Brasilien blev slået ud af Belgien i kvartfinalen.
Alemania Y Portugal avanzaron a los cuartos de final mientras que Dinamarca y Holanda quedaron en el camino.
Tyskland og Portugal skred frem til kvartfinalerne, mens Danmark og Holland blev slået ud af turneringen.
Люьис dijo lo siguiente:"hace un Año hemos jugado en los cuartos de final.
Uh, Lewis sagde:"for et År siden vi spillede i kvartfinalen.
El jueves disputará los cuartos de final ante Suiza.
Finland spiller torsdag kvartfinale mod Schweiz.
Este partido luce como el más parejo de todos los Cuartos de Final.
Dette opgør ligner det mest jævnbyrdige af alle kvartfinalerne.
Para acceder por primera vez a los cuartos de final de un torneo WTA Premier.
For første adgang til kvartfinalen i en WTA Premier turnering.
El año pasado fue eliminado por el San Lorenzo en los cuartos de final.
Holdet blev til sidst elimineret ved San Lorenzo i kvartfinalerne.
Pero por un lugar en los cuartos de final perdieron ante los italianos, alex ranieri y adriana KapaMбyлe- 0:2(15:21, 19:21).
Men for en plads i kvartfinalen tabte til Italienerne Alex Ranieri og Adrian Carambula- 0:2(15:21, 19:21).
Los puestos 3 al 6 jugarán los cuartos de final.
Holdene fra tre til seks skal spille kvartfinaler.
Бивший huella Хуанфан su oportunidad de no engaña, y sacó el atlético en los cuartos de final- 8:7.
Slå efter Chuanfan sin chance og sætte atlético i kvart-finalen- 8:7.
Mejores actuaciones: Alcanzó los cuartos de final en 1970 y 1986.
Bedste VM-resultat: Nåede kvartfinalen i 1970 og 1986.
El seleccionado francés venció 78-75 a Lituania yaseguró su pase a los cuartos de final.
Frankrig vandt 78-75 over Litauen oggik videre til kvartfinalen.
Su único gol en la competición lo anotó en los cuartos de final en la victoria de la selección peruana 0:2 sobre Colombia.
Hans eneste mål blev scoret i konkurrencen i kvartfinalen sejr den peruvianske hold 0: 2 på Colombia.
Армейцам ha bastado tres partidos para minas en los cuartos de final checo"nymburk".
Holdet havde tre matcher for at proti i kvartfinalen af tjekkiet"Nymburk".
En los cuartos de final Масюк luchó con болгарином constantino Стасом y de nuevo fue todo un éxito, con un mínimo de margen(5-4).
I kvartfinalen, masuk kæmpede med den bulgarske Konstantin Stas og igen lykkedes med en snæver margin(5-4).
Argentina tiene la obligación de ganarle a Costa Rica para poder avanzar a los cuartos de final.
Argentina var dermed tvunget til at vinde over Costa Rica for at gå videre til kvartfinalerne.
En los cuartos de final se encuentra con la española Carla Suárez Navarro, y en un ajustado partido logra imponerse con parciales 7-6, 2-6, 7-5.
I kvartfinalen møder han den spanske Carla Suarez Navarro, og formår at indføre en stram match med 7-6, 2-6, 7-5.
A partir de mañana estaremos contentos por estar en los cuartos de final por segunda vez para el club.
Fra i morgen vil jeg være glad for at være i kvartfinalen for anden gang i klubbens historie.
Los dos mejores tiempos en cada plataforma, es decir, PlayStation 4, Xbox One y PC,se clasificarán para los cuartos de final.
De 2 hurtigste tider på hver platform(PlayStation 4, PC& Xbox)vil kvalificere sig til kvartfinalerne.
El club siguió jugando en la Copa hasta 1922, alcanzando los cuartos de final en 1920, cuando fue eliminado por el Landskrona Bois.
Klubben fortsatte med at spille i koppen indtil 1922 nåede kvartfinalerne i 1920, da de blev slået ud af Landskrona Bois.
En el Estadio Rasunda, Suecia sigue dominando con un triunfo de dos a uno ante Hungría el día de hoy asegurando su lugar en los cuartos de final.
Sverige dominerede på Råsunda med sin 2-0-sejr over Ungarn og sikrede sin plads i kvartfinalen.
Los dos mejores de cada uno de los cuatro grupos avanzarán a los cuartos de final que se jugarán en marzo próximo.
De to bedste hold i hver af de fire grupper avancerer til kvartfinalerne, der spilles til marts.
El Sparta participó en la fase de grupos de la Liga de Campeones durante los próximos tres años y en 1999-00 y 2001-02 alcanzó los cuartos de final.
Sparta deltog i gruppespillet i Champions League for de næste tre år 1999-00 og 2001-02 og nåede kvartfinalen.
Genie llegó por primera vez en su carrera a los cuartos de final en un torneo WTA, pero fue derrotada 4-6, 4-6 por la norteamericana Sloane Stephens.
Bouchard ankom for første gang i hans karriere til kvartfinalen på en WTA-turnering, men blev besejret 4-6, 4-6 Sloane Stephens.
Jim Cornette hizo un torneo por el título,Young derrotó a Bashir en los cuartos de final, para ir a la semifinal.
Jim Cornette lavet en turnering titel,besejrede Young Bashir i kvartfinalen, for at gå til semifinalen.
En consecuencia, las entradas para los cuartos de final en Bakú son menos costosas que las entradas para los cuartos de final en Múnich, Roma y San Petersburgo.
I konsekvens heraf er billetter til kvartfinalen i Baku billigere end billetter til kvartfinalerne i München, Rom og Skt. Petersborg.
Resultater: 93, Tid: 0.0424

Hvordan man bruger "los cuartos de final" i en Spansk sætning

Los cuartos de final arrancan este miércoles.
Los cuartos de final han quedado listos.
Los cuartos de final tampoco fueron complicados.
Llegan los cuartos de final del Mundial.
Los cuartos de final comenzarán este viernes.
Los cuartos de final arrancan la próxima semana.
30 por los cuartos de final del Reducido.
*[[Ash]]quedaeliminado en los cuartos de final del torneo.
Los cuartos de final depararia un "clásico liguero".
Gran arranque de los cuartos de final del.

Hvordan man bruger "kvartfinalen, kvartfinalerne, kvartfinaler" i en Dansk sætning

Da Leicester mødte Atletico i kvartfinalen sidst, var det godt nok en mærkelig oplevelse.
I spidsen for holdet står manager Gareth Southgate, der her hilser på de engelske fans efter sejren over Sverige i kvartfinalen den 7.
I EHF Cuppen gik HC Odense videre til kvartfinalerne med samlet 50-46 over norske Tertnes.
Efter adskillige målfattige kampe i gruppespillet, bød kvartfinalerne på flere målrige kampe.
Efter sådan en oplevelse er vi ligeglade med, hvem vi møder i kvartfinalerne, siger Villa.
Der sad millioner og så kvartfinaler i et utal af obskure turneringer på ufatteligt lavt niveau.
De to bedste hold i gruppen går videre til kvartfinalerne.
Der er lodtrækning til kvartfinalerne fredag klokken 12.
Juan Cuadrado var en af stjernerne på Colombias landshold, der sidste år nåede frem til kvartfinalen ved VM i Brasilien.
For eksempel har Brasilien ved de seneste to verdensmesterskaber kun nået kvartfinalerne.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk