Hvad Betyder MÁS DE LO QUE ESPERABA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mere end forventet
• mere end du regnede
• længere end forventet

Eksempler på brug af Más de lo que esperaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No más de lo que esperaba.
Ikke mere end jeg forventede.

Me he divertido más de lo que esperaba.
Jeg har hygget mig mere end jeg forventede.

Más de lo que esperaba de ti.
Mere end jeg forventede fra dig.

Les tomó más de lo que esperaba.
Det tog dem længere end forventet.

Más de lo que esperaba el Gobierno.
Mere end forventet af regeringen.

Yo ya viví más de lo que esperaba.
Jeg har allerede levet længere end forventet.

Más de lo que esperaba, hermosa mansión victoriana.
Mere end forventet, smukke victorianske palæ.

Se han cumplido con creces mis expectativas y se me ha dado más de lo que esperaba.
Mine forventninger blev indfriet og jeg fik mere end forventet.

Esto es más de lo que esperaba.
Det er mere end forventet.

Si usted no paga atención a su instalación, terminas con más de lo que esperaba.
Hvis du ikke betaler opmærksomhed til sin installation, ender du med mere end du regnede med.

Mucho más de lo que esperaba.
Meget mere end jeg forventede.

Se trata de la única manera de asegurarse de que no terminan con más de lo que esperaba.
Dette er den eneste måde at sørge for, at du ikke ender med mere end du regnede med.

Mucho más de lo que esperaba!
Meget mere end hvad jeg havde forventet!

Ellos dieron sus ideas y explicar en detalle, que me ayuda mucho y más de lo que esperaba.
De gav deres ideer og forklare i detaljer, som hjælper mig en masse og mere end hvad jeg havde forventet.

Muy hermoso, es más de lo que esperaba. bien hecho, gracias!
Meget smuk, det er mere end forventet. godt lavet, tak!

Hola, Orphek, el trabajo está casi terminado y estoy muy satisfecho con la iluminación, es más de lo que esperaba.
Hej Orphek, jobbet er næsten afsluttet, og jeg er virkelig tilfreds med belysningen, det er mere end forventet.

Aprendí mucho más de lo que esperaba en varios aspectos.
Jeg lærte meget mere end hvad jeg havde forventet at lære om så mange emner.

Eso fue un poco más de lo que esperaba hacer en mi descanso para el almuerzo.
Det var en smule mere end forventet At få gjort på min frokostpause.

Disfruté de la ciudad más de lo que esperaba y me apenó tener que irme.
Jeg nød byen mere end forventet og var skuffet da jeg måtte forlade.

Disfruté de la ciudad más de lo que esperaba y me decepcionó cuando tuve que irme.
Jeg nød byen mere end forventet og var skuffet da jeg måtte forlade.

Usted puede terminar sacrificando más de lo que esperaba, tanto en velocidad como en seguridad.
Du kan ende med at ofre mere end du regnede med, både hvad angår trafik og sikkerhed.

La habitación es bastante pequeña, más de lo que esperaba de las fotos que aparecen en nuestros sitios.
Værelset er ganske lille, mere end forventet fra fotos præsenteret på vores hjemmesider.

Dale a la gente más de lo que espera, y hazlo alegremente.
Giv mennesker mere end de forventer og gør det med glæde.

Su filosofía es dar al cliente más de lo que espera recibir.
Filosofien er, at give kunden mere end de forventer.

Una filosofía: ofrecer al cliente más de lo que espera recibir.
Filosofien er, at give kunden mere end de forventer.

Puedes ofrecer a los clientes más de lo que esperan.
Du kan således tilbyde dine kunder mere end de forventer.

La Arquitectura es dar a la gente más de lo que espera».
Kunsten ved at drive virksomhed er, at give folk mere end de forventer.”.

No era en realidad más de lo que esperábamos con un comedor separado y acceso a una cocina.
Der var faktisk mere end forventet med en separat spiseplads og adgang til et køkken.

Trabajó en tres de los colectivos, donde racionalmente atado el pago a los resultados y en todas partes ha recibido más de lo que esperábamos, con los salarios de los obreros han crecido.
Arbejdet i tre hold, hvor smart betaling bundet til resultater, og jeg fik mere end forventet, mens arbejdernes lønninger er steget.

There era un"Wohlfühlzimmer" donde los gatos tendida en la cama, que no fue hecho y sí que es una granja, pero nos hemos alojado en muchas granjas"simples" y tienen siempre ha sido muy feliz y siempre era más de lo que esperábamos.
There var en"Wohlfühlzimmer", hvor katte hængt ud på sengen, som ikke blev gjort, og ja det er en gård, men vi har opholdt sig i mange"simple" gårde og har altid været super glad, og det var altid mere end forventet.

Hvordan man bruger "más de lo que esperaba" i en Spansk sætning

Y aún así me gustó más de lo que esperaba infinitamente.

Avancé mucho más de lo que esperaba el manga de Noragami.

He recibido mucho más de lo que esperaba cuando la contraté.

También han durado mucho más de lo que esperaba en realidad.

Han subido más de lo que esperaba muchas de estas monedas.

000, que es más de lo que esperaba en un principio.

«En realidad, es más de lo que esperaba en este rallye.

"Esto es absolutamente mucho más de lo que esperaba ver hoy.

Gerona a mi me sorprendió más de lo que esperaba sinceramente.

Ya es mucho más de lo que esperaba con estas publicaciones.

Hvordan man bruger "mere end forventet, mere end du regnede" i en Dansk sætning

BDO skulle bruge flere hænder til et internt projekt, men fik en del mere end forventet.

Har I købt mere, end du regnede med på forhånd?

I hvert fald mere, end du regnede med.

Alt det og mere end forventet var tilgængelig!

Den kører på et absolut vågeblus og skruer selv op for varmen, hvis nu temperaturen skulle falde mere end forventet.

Hvordan til at modvirke krydderi af Paprika / Guyunusa.com Krydre en parabol med et drys af paprika og du måske finde dig selv med mere, end du regnede med.

Faktisk mere end forventet 🙂 Jeg synes den dobbelte perlestrik giver en rigtig fin struktur til tørklædet.

Vi opnåede mere end forventet i det varme vejr og med den manglende markeringslyst hos Anton.

Et hyggeligt godt sted, en hjælpsom og venlig vært med en yndig kat, alt var mere end forventet.

Med denne lejlighed fik vi mere end forventet til en speciel pris.