Eksempler på brug af Más expuestos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los músculos se vuelven más duros, más expuestos.
Musklerne bliver hårdere, mere udsatte.Los cachorros están más expuestos a estos peligros que los perros adultos.
Unghunde er mere udsatte herfor end voksne hunde.Parecen segura, peroal final sólo nos dejan más expuestos.
Asimismo, están más expuestos a sustancias peligrosas, vapores y gases.
De er ligeledes mere udsatte for farlige stoffer, dampe og gasser.En tierra son más torpes y están más expuestos a los depredadores.
Nede på jorden er de mere udsatte for rovdyr.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
trabajadores expuestospersonas expuestaspiel expuestarazones expuestasexpone a los estudiantes
áreas expuestasestudiantes están expuestosniños expuestospersonas están expuestaspiel está expuesta
Mere
Brug med adverb
más expuestosanteriormente expuestoexpuesto anteriormente
antes expuestoparticularmente expuestosmenos expuestos
Mere
Brug med verb
Y cuando la gente cae en su página,sus anuncios también están más expuestos.
Og når folk falder på din side,er dine annoncer også mere udsatte.Los riñones están cada vez más expuestos: esto agrava la enfermedad.
Nyrerne er Con respecto a las edades queda claro quelos animales jóvenes son los más expuestos.
Los niños en general están más expuestos a la pobreza que otros grupos de edad.
Børn er generelt mere udsat for fattigdom end andre aldersgrupper.Los teleoperadores de centros de llamadas son los trabajadores más expuestos a este riesgo.
De mest udsatte lønmodtagere er operatører på callcentre.Los trabajos más expuestos son los taxistas, motoristas y cobradores de buses y comerciantes.
De mest udsatte faggrupper er taxachauffører, trafikanter/buschauffører og butiksansatte.Los habitantes de grandes centros están cada vez más expuestos a problemas de salud.
Beboere i store centre er i stigende grad udsat for sundhedsmæssige problemer.En consecuencia, están más expuestos a los riesgos de liquidez que los bancos con una base comercial más amplia.
De er derfor mere udsat for likviditetsrisici end banker med et bredere forretningsgrundlag.Los habitantes de las grandes ciudades están aún más expuestos a problemas de salud.
Indbyggere i store centre er endnu mere udsatte for sundhedsmæssige problemer.Y en verano, aún más ya que están más expuestos porque usamos chanclas, sandalias o porque estamos descalzos en la playa.
Og de er endnu Al igual que con el resfriado común, los gatitos no vacunados son los individuos más expuestos.
Som med forkølelsen er uvaccinerede killinger de mest udsatte personer.Los trabajadores eventuales, como ya sabemos, están más expuestos a los riesgos físicos, a trabajos intensivos y a accidentes laborales.
Vikaransatte er, som vi ved, mere udsatte for fysiske risici, hårdt arbejde og arbejdsulykker.El resultado de la quema de grasa será menos peso,así como los músculos más expuestos.
Resultatet af fedtforbrænding vil være mindre vægt,såvel som mere udsatte muskler.Sin embargo, unos estudios recientes han averiguado quelos ojos están más expuestos a los daños del sol durante media mañana y primeras horas de la tarde.
Undersøgelser viser imidlertid, atdine øjne er mest udsatte for solskader midt om formiddagen og sent om eftermiddagen.La elección de la necesidad es el jabón, que suaviza la piel, así, como durante el embarazo,es más expuestos a la sequedad.
Valg behovet er sæbe, som blødgør huden godt, som under graviditet,er det mere udsat for tørhed.Esto se debe a que en el exterior existen depredadores,están más expuestos a factores climatológicos, y su alimentación depende exclusivamente de ellos.
Dette skyldes, at der er rovdyr i udlandet,de er mere udsatte for vejrfaktorer, og deres kost afhænger udelukkende af dem.Diez Centros de Referencia Nacionales han señalado que los hombres están más expuestos a este riesgo.
Finalmente, los gatos más viejos están más expuestos porque su tránsito intestinal es más lento, lo que resulta en una menor eliminación del vello.
Endelig er ældre katte mere udsatte, fordi deres intestinale transit er langsommere, hvilket resulterer i mindre god fjernelse af hår.Los residentes de las grandes ciudades están cada vez más expuestos a problemas de salud.
Indbyggere i store byer er De hecho, la estabilidad del flanco sur europeo atañe a la Unión en su conjunto y no sóloa los Estados miembros geográficamente más expuestos.
Stabiliteten på Europas sydflanke kræver nemlig ikke alene en indsats fra Unionen som sådan ogikke alene fra de geografisk mest udsatte medlemsstater.Recalca que los trabajadores con contratos de muy corta duración son los más expuestos a condiciones adversas en los aspectos físicos de su trabajo;
Understreger, at arbejdstagere med Género: Once Centros de Referencia Nacionales han indicado que son los hombres, sobre todo los operarios,los que están más expuestos al ruido;
Køn: 11 focal points identificerede mænd, og navnlig arbejdere,som værende mest udsat for risiko for støjeksponering.El momento en que nuestros ojos desprotegidos están más expuestos a la radiación ultravioleta es por las mañanas y por las tardes, no sólo al mediodía, como generalmente se piensa.
Ubeskyttede øjne er mest udsat for UV-stråling om morgenen og om eftermiddagen- og ikke ved middagstid, som mange mennesker tror.Género: Ocho Centros de Referencia Nacionales han indicado en sus informes que los hombres están más expuestos a las bajas temperaturas en el lugar de trabajo.
Køn: I deres nationale rapporter identificerede otte focal points mænd til at være mest udsatte for lav temperatur på arbejdspladsen.A medida que envejeces,estás más expuestos a estos radicales libres a niveles tóxicos, dejándote más vulnerable a diversas enfermedades.
Når du er gammel,er du mere udsat for disse frie radikaler, der så kan akkumulere til giftige niveauer, hvilket gør dig endnu 
