Hvad Betyder MÁS FRÁGIL på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Adjektiv

Eksempler på brug af Más frágil på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La piel se vuelve más frágil.
Huden bliver mere skrøbelig.
Es más frágil que el tuyo.
Det er mere skrøbeligt end dit eget.
El pelo mojado es más frágil.
Vådt hår- det er mere sårbart.
Es más frágil de lo que piensas.
Hun er mere skrøbelig, end du tror.
La sociedad es hoy más frágil.
Desuden er folk mere skrøbelige i dag.
Combinations with other parts of speech
Es más frágil de lo que creemos.
Det er mere skrøbeligt, end vi tror.
Haciéndose más y más frágil.
Bliver tyndere og mere skrøbelig.
Es más frágil de lo que se atreve a admitir.
Han er svagere, end han vil indrømme.
El corazón de las mujeres es más frágil».
Kvinders humør er mere sårbart.".
La planta es más frágil de lo que esperábamos.
Jorden er mere skrøbelig end forventet.
Menos piel elástica,menos entonado, más frágil.
Mindre elastisk hud,mindre tonet, mere skrøbelig.
Esto es más frágil que el prototipo.
Dette blodkar er mere skrøbeligt end på modellen.
El iPhone X es el iPhone más frágil hasta ahora.
IPhone X er den mest skrøbelige iPhone til dato.
Es más frágil de lo que está dispuesto a admitir.
Han er svagere, end han vil indrømme.
Y el cuerpo humano es más frágil que las PC.
De er mere skrøbelige end alm. pc'er.
Alan, cuando llegas a nuestra edad te pones un poco más frágil.
Alan, i vores alder er man mere skrøbelig.
Este vaso es más frágil que en el modelo de estudio.
Dette blodkar er mere skrøbeligt end på modellen.
Cuanto más joven es el niño, más frágil es.
Jo yngre barnet er, jo mere skrøbeligt er det.
Tu piel se vuelve más frágil con el paso de los años.
Din hud bliver mere skrøbelig, da årene går forbi.
La tregua está cada vez más frágil.
Efterhånden blev denne våbenhvile mere og mere skrøbelig.
Pero es más frágil de lo que parece.¿Leeloo?
Men hun er mere skrøbelig, end hun ser ud til at være.- Leeloo?
El cese al fuego era cada vez más frágil.
Efterhånden blev denne våbenhvile mere og mere skrøbelig.
La vida es la cosa más frágil, inestable e imprevisible.
Livet er det mest spinkle, ustabile, uforudsigelige.
Es enormemente más complejo y enormemente más frágil.
Den er langt mere kompleks og langt mere skrøbelig.
El pelo mojado es mucho más frágil que el cabello seco.
Vådt hår er meget mere skrøbeligt end tørt hår.
Cepillo de la caligrafía se hace en papel de arroz o de seda(más frágil).
Børste kalligrafi sker på rispapir eller silke(mere skrøbelige).
El material es costoso y mucho más frágil que los aceros;
Materialet er dyrt og meget mere skør end stål;
La vida es lo más frágil, inestable e impredecible que existe.
Livet er det mest spinkle, ustabile, uforudsigelige, der findes.
Nuestra economía ha demostrado ser más frágil de lo que pensabamos.
Vores demokrati har vist sig at være mere sårbart, end vi troede.
Debido a esto,es más natural, sin embargo, considerablemente más frágil.
På grund af dette,er det mere naturligt imidlertid væsentligt mere skrøbelig.
Resultater: 132, Tid: 0.0597

Hvordan man bruger "más frágil" i en Spansk sætning

¡Qué cosa más frágil es la memoria humana!
¿Puedes encontrar algo más frágil que la mente?
Eres mucho más frágil de lo que crees.
Lo más frágil arriba, lo más sólido abajo.
Quizás el tema más frágil del disco entero.
Entonces, ¿qué economía es más frágil e inestable?
Aún así, es lo más frágil que existe.
Creo que era mucho más frágil e insegura.
Y el futuro parecía más frágil que nunca.
Esto te hace más frágil a las infecciones.

Hvordan man bruger "mere skrøbelig, mere sårbart, mere skørt" i en Dansk sætning

Pas på med at trække for meget i marcipanen, da den er mere skrøbelig end fondant.
Og måske er det netop det, der gør det mere sårbart, at bygge min historie op i en eksisterende familie.
Uden for Europol vil Danmark blive væsentligt mere sårbart over for international kriminalitet.
Som en kendsgerning, der gør dit system mere sårbart over for virusangreb, kan specielt godt lide dem, ransomware og Trojanske heste.
Jeg var mere skrøbelig dengang i Vejle, og jeg har lært meget siden.
Derfor kan landskabet være mere sårbart over for indgreb - eksempelvis store tekniske anlæg - end det omgivende landskab.
Læs mere Skørt og Skævt Ældre mand druknet i Skanderborg SøSkanderborgEn 78-årig mand druknede fredag morgen, da han fik et ildebefindende mens han ordnede bro.
Resultatet er, som forventet, ikke kønt, og uden at ligge hovedet på blokken, så forudser vi, at iPhone 4 er mere skrøbelig at have med at gøre end forgængerne.
Det gælder fx ulykker på legepladser. 1.3 Børns særlige sårbarhed Fosteret er mere sårbart over for forurening end voksne.
Der virkede det næsten end­nu mere skørt end før.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk