Hvad Betyder MÁS HUMILDE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mere ydmyg
• den mindste
• den ringeste
• mest ydmyge
• mere ydmygt
• mere ydmyge
• laveste

Eksempler på brug af Más humilde på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En un nivel más humilde.
På et mere ydmygt sted;

Más humilde que la hierba.
Mere ydmyg end græsset.

Soy un poco más humilde.
Vi er lidt mere ydmyge.

El más humilde de todos.
Den mest ydmyge af dem alle.

Te hace ser más humilde.
Det gør dig mere ydmyg.

Más humilde no puede ser.
Mere ydmygt bliver det ikke.

Si no el más humilde.
Om end ikke den mest ydmyge.

Más humilde servidor del doctor.
Upasika og Doktorens mest ydmyge tjener.

Me he hecho más humilde.
Jeg er blevet mere ydmyg.

Es más humilde que Troya. Hermosa Ítaca.
Smukke Ithaka. Den er mere ydmyg end Troja.

Debería ser más humilde.
Jeg burde være mere ydmyg.

Me siento más humilde que Dikembe Mutuombo.
Jeg faler mig mere ydmyg End Dikembe Mutombo.

Yo soy un poco más humilde.
Vi er lidt mere ydmyge.

Cuando los salvajes profanaron la piedra de San Matthias, vieron cómo Dios forjó un instrumento de venganza desde el más humilde siervo.
Da vildmændene besmittede Sankt Matthæus' sten smedede Gud en hævn fra den ringeste af hans tjenere.

Si no es el más humilde.
Om end ikke den mest ydmyge.

Y todas las cosas, desde la más humilde a la más elevada, desde la más pequeña a la más grande, están en ti en una completa unidad.
Og alle ting- lige fra det laveste til det højeste, fra det mindste til det største- findes i jer på lige fod.

Aunque no el más humilde.
Om end ikke den mest ydmyge.

Son de hecho participantes no solo de la naturaleza divina sino también de vuestra naturaleza, o sea de todas las naturalezas, desde la más alta hasta la más humilde.
De har faktisk del ikke kun i den guddommelige natur men også i jeres natur, i betydningen alle naturer, fra de højeste til de laveste.

La persona se hace más humilde.
Man bliver mere ydmyg.

Téndría que ser más humilde y saber respetar a los contrarios.
De bør være mere ydmyge og respektere deres modstandere mere..

Su pretensión es más humilde.
Hendes ønske er mere ydmygt.

Siempre estaba dispuesto a aprender incluso del niño más humilde, pero su autoridad para enseñar la verdad nunca la obtuvo de fuentes humanas.
Han var altid villig til at lære fra selv den ringeste af de små børn, men han fik aldrig sin autoritet til at undervise sandheden fra menneskelige kilder.

Creo que hoy en día soy más humilde.
I dag er jeg mere ydmyg.

Estaba siempre dispuesto a aprender de quien fuese, aun del más humilde entre los niños, pero jamás derivó de fuentes humanas la autoridad para enseñar la verdad.
Han var altid villig til at lære fra selv den ringeste af de små børn, men han fik aldrig sin autoritet til at undervise sandheden fra menneskelige kilder.

Porque cazar me ha hecho más humilde.
Sklerosen har gjort mig mere ydmyg.

De los Ríos, su más humilde sirviente.
De Los Rios, din mest ydmyge tjener.

La desgracia le enseñó a ser más humilde.
Krisen har lært hende at være mere ydmyg.

Creo que me hace ser más humilde y agradecido.
Det hjælper mig til at være mere ydmyg og taknemmelig.

El programa me ha enseñado a ser más humilde.
Krisen har lært hende at være mere ydmyg.

Quiero ser más humilde.
Jeg vil gerne være mere ydmyg.

Hvordan man bruger "más humilde" i en Spansk sætning

Qué hay más humilde que el frijol?

Si fuese más humilde sería más simpático.

No conocí tipo más humilde que él.

Deseé ser distinta, más humilde y mansa.

Eres la persona más humilde que conozco.

-Y son de los más humilde que hay.

Cuanto más humilde más agradecida es la gente.

Hay que ser más humilde o leer más.

Y cuanto más asciendes más humilde debes ser.

He visto a Ramos más humilde ¿qué opinas?

Hvordan man bruger "mere ydmyg, den mindste" i en Dansk sætning

Og hvad gjorde du rigtigt? - Jeg ville gerne have været mere ydmyg fra start og dermed mere modtagelig for læring.

veet wax strips recension De angivne værdier er kun den mindste tykkelse af de respektive arter.

Selvom de er lavet med surdej er der ikke den mindste smule surhed at spore i smagen.

Din skygge er en hel del mere ydmyg, mere almindelig og mere rodfæstet i det verdslige livs affærer, [...]

Ovennævnte principper kan bruges til at danne en personlig paradigme, der - hvis man vedtager det - næsten garanterer, at du vil være mere ydmyg.

Den er mere ydmyg i sit udtryk, men stadig sjov.

Han stille:-Jeg tror, jeg er blevet mere ydmyg p en mde Debatmde om patientinformation 11.

Som jeg husker det havde han nogle ret "humane" holdninger og var mere ydmyg end de fleste.

Herfra må hun påbegynde en ny og mere ydmyg tilværelse.

I fremtiden vil jeg nok være langt mere ydmyg omkring hele processen.