Eksempler på brug af Makefile på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su nombre completo es Makefile.
Por ejemplo, en Makefile asegúrese de utilizar taba.
For eksempel, i Makefile sørg for at bruge faner.Su nombre completo es Makefile.
Crea archivos Makefile. in y Makefile a partir de un archivo Makefile. am.
Opretter Makefile. in og Makefile ud fra en Makefile. am.Su nombre completo es Global Makefile.
Dens fulde navn er Makefile.Edite el fichero Makefile en el directorio padre y añada el directorio que acaba de crear en la variable SUBS.
Redigér filen Makefile i den overliggende mappe og tilføj mappen, du lige oprettede til variablen SUBS.Su nombre completo es Makefile.
Makefile, entonces debe crear un Makefile dentro de él porque, si no, make mostrará un mensaje de error.
Makefile så skal du oprette en Makefile i mappen- ellers vil make afslutte med en fejlmeddelelse.Su nombre completo es Win32 Makefile.
Dens fulde navn er Win32 Makefile.Busa recursivamente archivos Makefile a través de todos los subdirectorios del directorio actual.
Søg rekursivt gennem alle underkataloger Su nombre completo es Global Makefile.
Dens fulde navn er Global Makefile.Puede utilizar el objetivo deb-pkg disponible en el fichero Makefile de los paquetes fuentes utilizados para construir un paquete binario.
Du kan også gøre brug af målet deb-pkg tilgængelig i kildernes makefile for bygning af en binær pakke.Su nombre completo es Borland C++ Makefile.
Dens fulde navn er Private Character Editor File.Asegúrese siempre de que copia el Makefile a cada directorio que traduce.
Forvis dig altid om, at du får kopieret filen Makefile til alle mapper som du oversætter.Detalle información sobre la extensión de archivo BCP:Borland C++ Makefile.
Detail oplysninger om BCP filudvidelse:Borland C++ Makefile.El más importante de los dos«Makefiles» es Makefile.
Den vigtigste af de to makefiler er Makefile.Create_makefiles; recrea todos los Makefile en directorio y sus correspondientes subdirecotios en busca de plantillas Makefile. am.
Create_ makefiles; genopretter alle Makefile i katalog og dets underkataloger(rekursivt) ud fra de tilsvarende Makefile. am skabeloner.Su nombre completo es Automake Makefile Template.
Dens fulde navn er Automake Makefile Template.En el caso de que traduzca a un idioma que use más de un byte por carácter(multi-byte), puede que tenga quecambiar algunas otras variables en ese fichero, para más información lea…/Makefile.
Hvis du oversætter til et sprog som anvender multibyte-tegnopsætning,er du måske nødt til at ændre nogle andre variabler i filen. Læs… /Makefile.Text Descripción El archivo BCP es un Borland C++ Makefile desarrollado por Borland.
Text Beskrivelse BCP-filen er en Borland C++ Makefile, der er udviklet af Borland.GNU Automake es un proyecto de software de línea de comandos totalmente gratuito, fácil de usar, flexible yde código abierto que se ha diseñado a partir del desplazamiento para generar automáticamente Makefile.
GNU Automake er et helt gratis, let at bruge, fleksibelt ogopen source kommandolinjeprojekt, der er designet fra offset til automatisk at generere Makefile.Puede descargar un archivo zip que contiene la fuente(en formato SVG) y un fichero Makefile para generar las previsualizaciones png y svg.
Kildekoden(i SVG-format) og en Makefile til generering af png- og svg-forhåndsvisningerne, er tilgænngelige fra Debian flyers-repo'et.Create_makefile crea el archivo Makefile. in y Makefile en un subdirectorio que contiene un archivo Makefile. am. Este script se ejecuta en menos tiempo que configure.
Create_ makefile laver Makefile. in og Makefile i et underkatalog som indeholder en Makefile. am. Scriptet sparer tid sammenlignet med at køre configure fuldstændigt igen.Tras hacer esto,ponga la siguiente línea en un fichero nuevo llamado"Makefile" en ese directorio.
Når det er gjort,tilføjes den følgende linje til en ny fil med navnet Makefile i denne mappe.El«makefile» está configurado para generar cada subdirectorio(que contenga documentación en desarrollo), y para instalar los ficheros de cada subdirectorio existente bajo el directorio doc/manuals/ del sitio web.
Makefilen er sat op til at genopbygge hver undermappe(som indeholder vedligeholdt dokumentation) og til at installere filerne fra hver undermappe i undermappen doc/manuals/ på webstedet.Observe que tendrá que proporcionar la ruta relativa al makefile en cuestión Makefile. am(aunque el último Makefile puede omitirse).
Bemærk at du skal angive søgestien til den ønskede Makefile Makefile. am(selvom den endelige/ Makefile kan udelades).Copie el archivo Makefile. am desde kdeedu/ kturtle/ data/ a este directorio. Ábralo utilizando su editor de texto favorito, y reemplace todas las ocurrencias de en_US en el archivo, con el código de país mencionado arriba. Luego, guarde el archivo.
Kopiér Makefile. am- filen fra kdeedu/ kturtle/ data/ til denne mappe. Åbn den ved at bruge din foretrukne teksteditor, erstat alle forekomster af en_ US i filen med din landekode(den der blev brugt ovenfor), og gem filen.Ahora cree un subdirectorio llamado«po» dentro del de idioma, ycopie el mismo Makefile dentro de ese subdirectorio cp/Makefile.
I dit sprogs mappe oprettes nu en undermappe med navnet"po", ogden samme Si el directorio del código fuente no es el mismo que el de compilación(vea las variables de entorno más abajo),se asumirá que Makefile. am y Makefile. in están en el directorio del código fuente y el Makefile pertenece al directorio de compilación.
Hvis kildekodekataloget er forskelligt fra byggekataloget(se miljøvariablerne nedenfor),antages at hver Makefile. am og Makefile. in hører hjemme under kildekodekataloget og at hver Makefile hører hjemme under byggekataloget.Si el directorio del código fuente no es el mismo que donde se realiza la compilación.(vea las variables de entorno más abajo);se asumirá que cada Makefile. am y cada Makefile. in pertenecen al directorio de los fuentes y cada Makefile pertenece al directorio de compilación.
Hvis kildekodekataloget adskiller sig fra byggekataloget(se miljøvariablerne nedenfor),antages at hver Makefile. am og Makefile. in hører hjemme under kildekodekataloget og at hver Makefile hører hjemme under byggekataloget.
