Hvad Betyder MAL CONMIGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• galt med mig

Eksempler på brug af Mal conmigo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está todo mal conmigo.
Alting er galt med mig.

¿Algo está mal conmigo o el pequeño?
Er der noget galt med mig eller ham?

Qué dice Está mal conmigo.
Hvad vil det sige er galt med mig?

¡Hay algo mal conmigo, estoy embarazada, yo--.
Der er noget galt med mig, Jeg er gravid, Jeg..

¿Qué está mal conmigo?
Hvad er der galt med mig?

Y está muerto porque hay algo mal conmigo.
Han er død, fordi der er noget galt med mig.

Hay algo mal conmigo.
Der er noget galt med mig.

Entonces, puedo explicar lo que está mal conmigo.
Så kan jeg forklare, hvad der er galt med mig.

Algo esta mal conmigo.
Der er noget galt med mig.

Adivina lo que está mal conmigo.
Gæt hvad der er galt med mig.

¿Hay algo mal conmigo?
Er der noget galt med mig?

¿Qué diablos está mal conmigo?
Hvad i alverden er der galt med mig?

Algo está muy mal conmigo, sabes esto.
I ved, der er noget galt med mig.

Hay algo realmente mal conmigo.
Der er vel noget galt med mig.

Que está mal conmigo?
Hvad er der gaIt med mig?

No sabía qué estaba mal conmigo.
Jeg vidste ikke, hvad der var galt med mig.

¿Qué esta mal conmigo?
Hvad er der galt med mig?

Jiji… Algo está mal conmigo.
Jiji, hvad er der med mig?

Algo está mal conmigo.
Der er noget galt med mig.

No hay nada mal conmigo.
Der er intet galt med mig.

¿Qué estaba mal conmigo?
Hvad var der galt med mig?

Algo anda muy mal conmigo.
Der er noget galt med mig.

¿Qué está mal conmigo?
Hvad fanden er der i vejen med mig?

No. No. Hay algo mal conmigo.
Nej, der er noget galt med mig.

Tal vez hay algo mal conmigo.
Måske er der noget galt med mig.

Incluso con el mal conmigo.
Selv med det onde med mig.

Dijo que algo estaba mal conmigo.
Hun sagde, at der var noget galt med mig.

No sé que está mal conmigo.
Jeg ved ikke hvad der er galt med mig.

Creo que hay algo mal conmigo.
Jeg tror der er noget galt med mig.

Era como si hubiera algo mal conmigo.
Det var som om der var noget galt med mig.

Hvordan man bruger "mal conmigo" i en Spansk sætning

¿Por qué me siento tan mal conmigo mismo?

- ¡Hay algo que está mal conmigo hoy!

Me siento mal conmigo misma cuando lo hago.

Para sentirme mal conmigo misma, para no disfrutar".

¿Quién soy yo para ponerme mal conmigo mismo?

me sentí mal conmigo mismo un buen rato.

No tenemos la canción Pórtate Mal Conmigo (ft.

Algo que me hace sentirme mal conmigo mismo.

No debería, pero me siento mal conmigo mismo.

Después, a solas, me siento mal conmigo misma.

Hvordan man bruger "galt med mig" i en Dansk sætning

Der er ikke noget galt med mig, og der er ikke noget galt med det, jeg signalerer.

Du er konstant sulten Nogensinde sagt noget som: "Der skal være noget galt med mig.

Jeg ved ikke helt hvad der er galt med mig, men jeg tænder på bøsseporno..

Og jeg tænkte: ’Åh nej, hvad er der galt med mig?’,” forklarer hun.

Der var intet som helst galt med mig.

Hvad var der galt med mig?(Tænkte jeg tit) Men tiden gik ..

Jeg kunne godt have tænkt mig at vide mere om børneinkontinens, og hvad der var galt med mig.

Alting er galt med mig, jeg er så forkert. "Undskyld," hvisker jeg lavt.

Problemer: Hvad er der galt med mig?

Og ved godt der ikke noget galt med mig, men fasen er der lige nu.