Eksempler på brug af Margen para el error på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No hay margen para el error.
Der er ingen fejlmargen.Es un trabajo importante. No hay margen para el error.
No hay margen para el error.
Der vil ikke være plads til fejl.Ese canal es demasiado estrecho,no tenemos margen para el error.
No hay margen para el error hoy.
Combinations with other parts of speech
Con Competencia organizada yprofesional existe poco margen para el error.
Med expertise og faglighed,er der ikke plads til fejl.No hay margen para el error en este caso.
Der er ikke plads til fejltagelser.I den farmaceutiske industri er der ikke plads til fejltagelser.No hay margen para el error, por motivos que conocemos perfectamente.
Y se crea más margen para el error.
Og det giver mere plads til fejl.Hay más de 550 metros cuadrados que despejar, así que estad atentos, gente.No hay margen para el error.
Der er over 6.000 kvadratmeter at rydde, så vær på vagt,der er ikke plads til fejl.En esta misión no hay margen para el error o el retraso.
Ten presente que es un trabajo apurado es inexacto,infundado y… Hay mucho margen para el error.
Husk på det er et haste arbejde, det er unøjagtigt, ubegrundet ogder er masser af plads til fejl.Ahora ya no tienen margen para el error, un error significa un accidente.
Der er ikke plads til fejl, for No hay tiempo para relajarse,no hay margen para el error.
Der er ikke tid No hay margen para el error… Porque el próximo ataque puede ser aquel… que coloque al país de rodillas.
Der er ikke plads til fejl, for det næste angreb er måske det, der får vores land i knæ.Con un plan de esta magnitud, no hay margen para el error. Ninguno.
Med sådan en vigtig plan er der ikke plads til nogen fejl.No hay margen para el error, ya que la seguridad del buque depende de la calidad del producto.
Der er ikke plads til fejl, fordi fartøjets sikkerhed er afhængigt af produktets kvalitet.Hjem relaxer kits tilbyder overkommelige priser og bekvemmelighed, menogså invitere plads til fejl.Prækommercielle indkøb indskrænker fejlmarginen og bør derfor anvendes som en innovativ metode.Vifte af den berørte person attributter skal være bestået og vendte tilbage fra hvert funktionskald,der efterlader margin for fejl.Trajes de baño son tan reveladoras,hay muy poco margen para el error cuando se trata de elegir la correcta.
Badedragter er så afslørende,der er meget lidt plads til fejl, når de forsøger at vælge den rigtige.Ya no hay margen para el error, y esto significa que los aspectos sociales y técnicos deben considerarse simultáneamente.
Der er ikke længere nogen fejlmargin, hvilket betyder, at sociale og tekniske spørgsmål skal overvejes samtidigt.Esto debe hacerse antes de entrar en un comercio,por lo que no hay margen para el error, o la indecisión de última hora.
Dette skal gøres før du indtaster en handel, således atder er ikke plads til fejl eller sidste øjeblik ubeslutsomhed.Ya no hay margen para el error, y esto significa que los aspectos sociales y técnicos deben considerarse simultáneamente.
Der er ikke længere nogen fejlmargin, hvilket betyder, at der skal ses på sociale og tekniske spørgsmål samtidigt.Formodninger, selv kvalificerede gæt,giver plads til fejl, en risiko, som du ikke har råd Hay poco o ningún margen para el error, con lo que se refiere a la planificación y gestión de los empleados.
Der er lidt til ingen plads til fejl med det kommer Y ahora piensan en sí mismos, ya que sería difícil momento podgadat y el momento en quees necesario hacer clic en la pantalla, sin margen para el error!
Og nu tænker på sig selv som det ville være vanskeligt podgadat øjeblik og det øjeblik,hvor du skal klikke på skærmen, med ingen plads til fejl!Por favor asegúrese que se introduce información válida ya queno hay margen para el error. Las firmas no válidas no se puede corregir y serán anuladas cuando la recolección de firmas concluya.
Vær venligst helt sikker på at du indtaster gyldige informationer, dader ikke er plads til fejl og ugyldige underskrifter ikke kan blive rettet/slettet, og vil derfor være ugyldige når underskriftsindsamlingen afsluttes.Ciertamente, los preparativos ya se han llevado a cabo, pero es una operación tanimportante que involucra a tantos países, que una vez que las cosas pueden progresar hay poco margen para el error.
Sikkert er det, at forberedelserne allerede er blevet gennemført, men det er en så stor operation, der involverer så mange lande, at nårførst tingene kan sættes i gang, er der ingen plads til fejl.
