Eksempler på brug af Martel på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Calle Martel.
Martel, Sean Frye y C.
KC Martel, Sean Frye og C.Godofredo Martel.
Geoffrey Martel.Soult Martel Francia.
Soult Martel Frankrig.Soy Paul Martel.
Det er Paul Martel.
Folk også translate
¿Dr. Martel, me oye?
Dr. Martel, kan du høre mig?Habla Paul Martel.
Det er Paul Martel.Jumbo y Martel son más baratos.
Jumbo og Martel er billigere.Libros de yann martel.
Bøger af Yann Martel.Yann Martel, escritor canadiense.
Yann Martel, canadisk forfatter.Se llama Paul Martel.
Han hedder Paul Martel.Año 1963, Yann Martel, escritor canadiense.
Yann Martel, canadisk forfatter.Su nombre es Paul Martel.
Han hedder Paul Martel.Al señor Martel, señora Sumner? Recordó en dónde conoció?
Kan De huske, hvor De traf mr. Martel, mrs. Sumner?Si sabe algo del Sr Martel, avísenos.
Hvis De hører fra mr. Martel, må De ringe.Cumpliré 28 años en julio.Me llamo Paul Martel.
Jeg bliver 28 til juli.Paul Martel.Más malas noticias: Carlos Martel no va a resucitar.
Sra. Martel,¿dónde estaba en el momento del asesinato de su hermano?
Mrs. Martel, hvor var De, da Deres bror blev myrdet?Batalla de Vinchy entre Carlos Martel y Ragenfrid.
Slaget ved Vincy mellem Charles Martel og Ragenfrid.Contienen uno de los lagos subterráneos más grandes del mundo: el Lago Martel.
Rummer verdens største underjordiske sø- Martel søen.El francés Édouard Alfred Martel(1859- 1938) está considerado como el padre de la espeleología.
Franskmanden Édouard Alfred Martel,(1859-1938) betragtes som huleforskningens grundlægger.Reinó bajo el dominio de su mayordomo Carlos Martel.
Under hans styre blev riget kontrolleret af rigshovmesteren Karl Martell.Martel, que en 732 estuvo al borde de la excomunión, en cambio fue reconocido por la iglesia como su defensor supremo.
Martell var i 732 på grænsen til bandlysning, men blev i stedet anerkendt af kirken som dens vigtigste beskytter.Lucharon juntos contra el mayordomo de palacio de Austrasia,Carlos Martel.
De kæmpede sammen mod den austrasiske major domus,Karl Martell.Odón pidió ayuda a los francos,una ayuda que Carlos Martel sólo le concedió después de que Odón aceptara someterse a la autoridad franca.
Odo bad frankerne om hjælp,en hjælp som Karl Martell kun gav, efter at Odo var gået med til at underkaste sig frankisk overherredømme.Cuando Carlos Martel se convirtió en el virtual jefe del Reino Franco él trajo a los bávaros en estricta dependencia y depuso a dos duques sucesivamente por la contumacia.
Da Karl Martell blev den virtuelle hersker over det frankiske rige, han bragte Bayern i streng afhængighed og afsatte to hertuger successivt til contumacy.El Califato creyó que tomaría una generación, pero Martel lo manejó en cinco años.
Kalifatet troede, det ville tage en generation, men Martell klarede det på fem år.Todos trabajaron ya que había planeado, hasta que Martel llegara, aunque más rápidamente que los moros creyera que podría llamar a su ejército entero.
Alt gik som han planlagde, indtil Martell ankom, rigtig nok ganske vist en del hurtigere end maurerne troede, at han kunne klare at samle en hel armé.Al tener noticias de esta incursión, el Mayordomo de Palacio de Austrasia,Carlos Martel, reunió a su ejército, de unos 15.000 a 75.000 veteranos, y marchó hacia al sur.
Da rigshofmester i Austrasien,Karl Martell, hørte det, samlede han en hær på mellem 15.000 og 75.000 veteraner og marcherede mod syd.Pipino había sucedido a su padre,Carlos Martel, como mayor de palacio de un reino franco reunido y reconstruido a partir de las partes anteriormente independientes.
Pipin havde fulgt sin far,Karl Martell, som major domus i et genforenet frankisk kongedømme, der bestod af de tidligere uafhængige dele.
