Hvad Betyder ME PERDONARÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tilgiver mig
• tilgive mig
• tilgiv mig

Eksempler på brug af Me perdonará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Me perdonará?
Tilgiv mig?

Nadie me perdonará.
Ingen vil tilgive mig.

Me perdonará Doctor.
Tilgiv mig, doktor.

Nunca me perdonará.
Hun tilgiver mig aldrig.

Me perdonará. La fiebre aumentó.
Hendes feber er steget. Han vil tilgive mig.

Jamás me perdonará.
Hun tilgiver mig aldrig.

Me perdonará señor si no creo en su palabra.
Tilgiv mig, at jeg ikke tror på dig.

Nunca me perdonará.
Tilgiver han mig aldrig.

¿Me perdonará Dios por lo que he hecho?
Kan Gud tilgive mig uanset, hvad jeg har gjort?

Ella nunca me perdonará.
Hun tilgiver mig aldrig.

Dios me perdonará, es su oficio".
(Gud vil tilgive mig- det er hans Fag.).

Thea nunca me perdonará.
Thea tilgiver mig aldrig.

Dios me perdonará: es su oficio».
Gud må tilgive mig- det er nu engang hans metier…".

Sarah nunca me perdonará.
Sarah tilgiver mig aldrig.

Nunca me perdonará lo de Vicki.
Han tilgiver mig aldrig, for det der skete med Vickie.

Mamá jamás me perdonará.
Min mor tilgiver mig aldrig.

Selma me perdonará también.
Selma tilgiver mig også.

Mi boca jamás me perdonará.
Min mund tilgiver mig aldrig.

Me perdonará si no creo en su palabra.
I tilgiver mig hvis jeg ikke tager jer op på ordet.

Su madre nunca me perdonará.
Jeres mor tilgiver mig aldrig.

Me perdonará el lector una confesión personal.
Jeg håber at læseren vil tilgive en personlig beretning.

Camila nunca me perdonará.
Camilla ville aldrig kunne tilgive mig.

Hare me perdonará aunque la fastidie.
Hare tilgiver mig, selv hvis jeg dummer mig..

¿Acaso no, nuestro misericordioso Dios me perdonará?
Vil den barmhjertige Gud så ikke tilgive mig?”?

Dios me perdonará.
Gud vil tilgive mig.

Me perdonará si no tengo"su" confianza depositada en Bauer.
Tilgiv mig, hvis jeg ikke har samme tillid til ham.

¿Cree usted que me perdonará alguna vez?
Tror I nogensinde han tilgiver mig?

Porque… nunca me perdonará que yo no haya renunciado.
Han kan aldrig tilgive mig, at jeg ikke sagde op.

¿Crees que Callie me perdonará algún día? Gracias.
Tror du, at Callie tilgiver mig?- Tak.

Creen que no me perdonará, pero no lo conocen.
I tror ikke, han vil tilgive mig, men I kender ham ikke.

Hvordan man bruger "me perdonará" i en Spansk sætning

Se me perdonará lo superlativo: Juno es, en serio, una película magnífica.

Por eso, me perdonará alguna de mis muchachas cuando invado su ordenador.

me perdonará si quizás no recuerdo las palabras exactas que fueron habladas.

- Pues me perdonará vuestra merced, pero no veóle yo la gracia.

[Día 13] Oh, Dunkel… Dunkel jamás me perdonará lo que he hecho.!

Espero que Dios me perdonará por todo lo dicho, ya si eso.

Nunca me perdonará la envidia que pasó viéndome mojar los churros, jajaja.

Mi primo Robin nunca me perdonará ese acto, nunca fue el mismo.

y se me perdonará que salte así de un tema a otro.

Se me perdonará la insistencia, pero repito: Derecho a la vivienda digna.

Hvordan man bruger "tilgive mig, tilgiver mig, tilgiv mig" i en Dansk sætning

JULIUS: Emilie, naar Gud har kunnet tilgive mig mit Liv, maa du dog ogsaa kunne.

Forstiller mig, hvordan jeg tager Rosa i mine arme og hun tilgiver mig med det samme.

Men jeg tilgiver mig selv, for at have gjort det – fordi også mine kanter, lærer mine børn nye ting om livet og om mig.

Jeg ville ikke kunne tilgive mig selv, hvis jeg var skyld i, at der skete hende noget, siger Vlora.

Han forklarer humoristisk, at han undertiden går hen i sit kapel i Vatikanet og siger: ’Herre, tilgiv mig, at jeg har tilgivet for meget!

Det har lissom ikke presset sig på, hvis man vil tilgive mig udtrykket.

Vor gode afdøde Broder tilgiver mig dog nok, at jeg føjer nogle faa Data til disse meget kortfattede og beskedne Meddelelser.

Hvad sker der i mig, når jeg tilgiver mig selv og andre? Ændrer det min fremtid når jeg endelig giver slip?

Tilgiv mig, hvis jeg tager fejl, Henny.

Jeg håber, at de tilgiver mig, at jeg ikke kunne modstå fristelsen.